Again such passionate writing and powerful composition Hans, Superb!!

tolle Produktion und erstaunlich gute Suno-Vocals... einzig die perfekte Intonation ist bei manchen Produktionen noch übermenschlich.. aber das schafft die KI auch noch.. sehr schöner, beeindruckender Song!

it's a true candidate for Eurovision. Great song.

Great track, lyrics, music and this IA voice is so perfect I can't imagine it is synthetic (not good news for living artists)

it frequently occurs that I have to face up to a hundred of attempts when working on virtual vocals for my stuff – though I created a particular persona (defined in many details such as voice character and stuff) in order to work with a ‘familiar’ singer. anyway, this time it actually took almost 250 working versions and the entire amount of my suno pro credits to direct the machine towards a vocal performance matching with my musically concept, the backing tracks and even more: my massive thoughts and emotions in terms of topic. I was looking for a genre or a way to capture a story going back a thousand of years – and going on and on and on. everyday. around the planet. becoming ever worse, especially nowadays…

music, lyrics and production by ©Hans-Michael Albers – vocal performance by suno4.5

Leben über Leben
Alle gerade eben
Zwischen zwei Sekunden
Ausgelöscht verschwunden
 
Grauenhafter Schrecken
Eingestürzte Decken
Ängste, Schreie, Schmerzen
Lauter tote Herzen
 
Wimmern und Entsetzen
Kinderkörperfetzen
Reste von Figuren
Wie zertretene Uhren
 
Graue Trümmerorte
Blut und Ohnmachtsworte
Schneidend tiefer Kummer
Eine Opfernummer
  
Es wird weiter, weitergehen
Weiter über Leichen 
Ist noch nicht genug geschehen
Wird uns niemals reichen
Alles wird so weitergehen
weiter, weiter, weiter
  
Wünsche, Pläne, Ziele
Sorgenfreie Spiele
Freude, Lachen, Scherze
Alles nur noch Schwärze
 
Atmen, Leben spüren
Sehen und berühren
Träumen, küssen, lieben
Nichts davon geblieben
 
Unendliches Sterben
Grauen und Verderben
Bomben, Morden, Brennen
Es Konflikte nennen
 
Schlachten wie von Sinnen
Siegen, nie gewinnen
Ewig gleiche Sache
Männer, Macht und Rache
  
Es wird weiter, weitergehen
Weiter über Leichen 
Ist noch nicht genug geschehen
Wird uns niemals reichen
Alles wird so weitergehen
weiter, weiter, weiter
 
Es wird immer wieder gehen
Für ein Meer aus Tränen
Alle haben hingesehen
Niemand muss sich schämen
So wird alles weiter weitergehen
weiter, weiter, weiter

trying to translate:  

Untold lives
All just
Between two seconds
Destroyed, erased

Terrible fright
Collapsed ceilings
Fears, screams, pain
Shredded hearts

Whimpering and horror
Children's body scraps
Remains of limbs
Like trampled watches

Gray places of rubble
Blood and fainting words
Cutting deep sorrow
A victim number

It will go on and on
Over dead bodies 
Not enough has happened yet
Will never be enough for us
Everything will continue like this
On and on and on

Wishes, plans, goals
Worry-free games
Joy, laughter, jokes
Everything is just blackness

Breathe, feel life
See and touch
Dream, kiss, love
Nothing remained of it

Infinite dying
Terror and ruin
Bombs, murder, burning
Named conflict

Slaughtering insanity
Triumphing, never winning
Always the same thing
Men, power and revenge

It will go on and on
Over dead bodies 
Not enough has happened yet
Will never be enough for us
Everything will continue like this
On and on and on

It will happen again and again
For a sea of tears
All eyes are on it
Nobody has to be ashamed
This is how everything will continue
On and on and on


Es wird weiter weitergehen

no, I’m not an AI enthusiast, but I use AI as a singer I've been looking for all my life. I'm a guitarist and, in my spare time, a passionate songwriter and producer from hamburg, germany.
this page is a place to share some german lyrics written by me over the past few decades and sung by virtual vocalists from  suno 4.0 and, more recently, suno 4.5+. these are based on my compositions, pre-recorded backing tracks and 'prompts' to help the machine get half way close to my imagination.
thank you for listening, and for your indulgence with regard to the literal translations, which prove that there is a fine line between translation and interpretation...

Comments

Otto Scharbau

Luciole Langevine

DELAFLOR

Liz Dicker

Pee Gee , Lyricist

keystoanotherworld aka Ktaw

keystoanotherworld aka Ktaw

oddrun eikli

IMRE LODBROG

Lizzie Taypen