و هزيمتي ضحكة وطن.. ضحك منقوص

جريمتي يا حلوة.. بكتبلك كتير
من غير بُنا ولا بحر .. ولا تصاوير 

جريمتي يا حلوة بكتبلّك كتير من غير بُنا ولا بحر ولا تصاوير

جريمتي يا حلوه بكتبلك كتير.. 

Fakra Ama Olteely

Aranees with Wael Al Sayed
Music and lyrics: Nada Abo Treka & Noor El Deen
Vocal: Nada Abo Treka
Keyboard & Guitar: Ahmed Samy El kady
Percussions: Ahmed Monsif
Bass Guitar: Wetey Rasta
Ocordion: Wael El Sayed
Sound Engineer: Moheb Safa
Visual design: Riya Allen
Visual Director: Fady Galal

Fakra Amma Olteely l فاكرة اما قلتيلي

حلم
كلمات نجيب سرور
الحان وتوزيع وغناء تامر أبوغزالة
@tamerag

بيانو شادي الحسيني
باص محمود والي
درامز خيّام اللامي
تسجيل حسين سامي
من حفل مسرح الجنينة سبتمبر 2012

Visit Mostakell مستقلّ

Tamer Abu Ghazaleh - Helm (Live in Cairo) تامر أبو غزالة - حلم - من حفل القاهرة

سلام يا كلمتى بكره..يا شط مدوب المجاديف
أقرب كفي ليه يبعد..أنام احلم ببرد الصيف
شتا فيه الكلام غايم..و حزنه زى طير قايم  على كتفي و طول الليل
لا بيرفرف و لا بيقول..شتا شباكي فيه مقفول و فيه الكلمة مد السيل
سلام..
أنام احلم ببرد الصيف...لكن دلوقتى مش رايقة و لا ليا مزاج
غير انى اتفرج على الدنيا من الشباك 
و اقول بكره اقوم الصبح ..يمكن بكره يعجبنى!
وييجي الصبح متكركب
و لسه الناس على حبالها..غسيل كاره مشابكها
و نفسه يطير و يتحول نوارس للمحيط بتروح
لدنيا فاتحة شبابيكها...
لكن دلوقتى مش رايقة و لا ليا مزاج 
غير انى اتفرج على الدنيا من الشباك
و اقول بكره....

Special Thanks :
Ahmed Mohammed Sakran "Vibe Studio"
Safey Eldin for arranging the main melody
Mohammad Faisal-Rafik Adly for demo making

Recorded, Mixed and Mastered @VIBE Studios for Developing Arts by Taher Saleh

Lyrics: Mahmoud Ezzat
Composer & Co-arranger: Shereen Abdo
Music Producer: Taher Saleh
Drums: Muhammed Raafat
Bass & Rhythm Guitar: Kareem Hossam
Lead Guitar: Youssef Ahmed

Bokra | بكره

مشـــروع توازن | لو كنت عــــايش
كلــــــمات : أحمــــــد السعيد
ألحان و توزيع : مشــــــــروع توازن
-------------------------------
Vocals : Mustafa salah
Guitars: Mohamed Aziz (Zizo)
Bass Guitar : Muhamed Behery 
Keyboards : Fady Boles 
Mixing and Mastering : Mohamed Aziz (Zizo)
--------------------------------------------------------------
"إيديا ف جيوبي " والجيوب فاضيين
"سارح ف غربه" ومغترب و حزين
وحدك ف بيتك يا صلاح يا جاهين
وحدي ف بيت ماعرفش أصحابه
لا يرن تليفونه ولا يتخبط بابه
 
شارب سجايري كلها ع الريق
سايق جنوني والطريق بيضيق
خايف عشان مبقيتش اخاف من شئ
لو كنت عايش كنت اخاف م الموت
بسأل واجاوب بس من غير صوت
.
الوعي ولا الوحي؟..لاستمرار
الخفه ولا السعي؟.. ضرب النار
القرب ولا الحب؟.. موت يا حمار
لو كنت فاكر فكره هتدوملك
كل اللى شافك راسي بيجاملك
.
زق النهارده معايا يا جسمي
اسمي النهارده بكرا مش إسمي
سَمّي يا غربة و سممي حلمي
يمكن يليق ع الاسم والجته
أو قطعيني وبيعي بالحته

Law kont A'aish

Tawazon Project | Law Kont A'Ayesh | مشروع توازن | لو كنت عايش

تاتا اغنية جديدة من البوم تاتا لـ ايمزى

كلمات Amr Abo Zeed
ألحان وتوزيع Ahmad Mostafa

تابعونا على
https://facebook.com/Aiemzy
https://instagram.com/theaiemzy

اتفرج على تاتا https://youtu.be/8uGjz_UzxcE

الكلمات:

تاتا 
وقعت تاتا
كوتشي سوبر ستار وبقى باتا
الأعادي كُتار على تلاتة
انتي وأنا وتالتنا
تَخميني
معايا؟ جاوبيني

تاتا والسنين فايتة
لسه جاي دلوقتي أقول ليتَّ
حيلتي ايه؟ غير افيهات بايتة
بايتة لابسة هدوم بتغريني
دي نكتة جامليني

تاتا
يادوب .. يادوب ماسِك
طرف حبل ضعيف .. وبتماسِك
قيسي الاحتمالات باحساسِك
وان ماكانش فيه حل .. زُقيني
تعبت ساعديني

تاتا
السكة مفتوحة
شرح الاتجاهات على اللوحة
تاني سطر فيه كلمة ممسوحة
أو مافيش .. والمشكلة في عيني
أنا تهت .. دليني

تاتا
فيه خرم في جرابي
حاوي زهقت مني ألعابي
من زمان وأنا عندي أسبابي
بس فين؟ أسبابي دي وفيني؟
زهقت سامحيني

تاتا تاتا
خطي على شطي
بكتبِك سامحيني على خطي
كان بوِدي توِدي وتغطي
خربشات الليل وتطليني
فيه لسه مَلّيني

تاتا وقعت تاتا
كونشى سوبر ستار وبقى باتا
الأعادي كُتار على تلاتة
انتي وأنا وتالتنا
تَخميني
معايا ؟ جاوبيني
دي نكتة جامليني

Tanasokh Al Arwah

Aiemzy - Tata | ايمزى - تاتا

Album: Mesh Baghanny
Artist: Maryam Saleh
Where to find the album http://tinyurl.com/MeshBaghannySP أماكن بيع البوم مش بغني 

Lyrics by Mido Zoheir, Mostafa Ibrahim, and Omar Mostafa
Composed by Maryam Saleh, in cooperation with Tamer Abu Ghazaleh
Arranged by Tamer Abu Ghazaleh, in cooperation with Yacoub Abu Ghosh

Piano: Shadi ElHosseiny
Guitar: Mohamed Darwish
Percussions: Ayman Mabrouk
Bass Guitar: Yacoub Abu Ghosh

(c) Maryam Saleh 2012. All Rights Reserved
(p) eka3 2012. All Rights Reserved

W Leh Tenrebet - Mesh Baghanny وليه تنربط؟ من البوم مش بغني

First Track of Aranees Project
Contemporary Egyptian Music
Music and Lyrics By: Nada Abo Treka & Noor El Deen Gamal
Artwork by: Riya Allen

Aranees Project:
Vocal: Nada Abo Treka
Oud: Eslam Abdel Aziz
Percussion: Ahmed Monsif
Keyboard: Ahmed Samy
Bass Guitar: Mahib Sleat

Ya Sidy Sibny l يا سيدي سيبني

The Song is available on all platforms: https://bit.ly/Lail_Hawas
.....
Lyrics: Amgad Qahwagy 
Composed by : Marwan Fawzi
Music Production : Mahmoud Waly
Mastering: Dream Studio

Typography: Ahmed Mosaad
Artwork: Mohamed Sayed 

Batal Khareq Album 
All rights reserved to HAWAS ©
.....

خيط عنكبوت 
والليل 
زعّل ورق الشجر
والقمر بير سكوت إندلق فوق الوجود
كل الحاجات نامت 
وسابت له قلق
عصفور في صِدره كان سامع صوت
زي الولد
لو ينكَبَت
حرّان ونِفسه في توت

خيط أبيض ضعيف
وليف والليل مخيف
سكوت كأنه سيل
جاي من بلاد خريف
عصفور غريب وحيد
والعشق جناح عنيد
والشوق صبح مقام 
صار الدرويش مُريد

في الحضرة خضرا
وبنت بنوت
أجمل بنات الشجر
سابت فروعها لريشه يغنّي
قام سلّم لإيديها ونام
.....

A spider web string
And the night 
turned tree leaves unhappy
the moon is like a well of silence, spilled over the universe
 
Everything is asleep 
Leaving him with anxiety 
A little bird listening to a voice in his chest

Just like a boy
When frustrated 
He feels hot, and craves berries !!!

A weak white string
A chum in a scary night
silence like an avalanche
Coming from autumn country
 
A lonely stranger little bird 
 with love like a stubborn wing 
And longing that became a shrine 
So the dervish became a disciple  

She is green in her presence 
An ultimate  virgin 
The most beautiful of all girl trees 
She left her branches for his feathers to sing !!!!
So he just surrendered to her hands and fell asleep

Lail | ليل

The Song is available on all platforms: http://bit.ly/Garemti_Hawas
.....
Lyrics: Mohamed Dawood
Music by : Marwan Fawzi
Artwork: Amr Aliiii

Batal Khareq Album
All rights reserved to HAWAS ©
.....
الهزيمة يا حلوة لو لمبدأ .. انتصار 
والعيون إياها شايفة إني في المُطلق حمار 
فازهديني ازهديني ورطتك في الكون يقيني
واليقين حالة هزار 

كلبشوا كفّيني يا حلوة
متسأليش فيني؟
إكفري بجسدي بالنشوة
إجري.. اتبعي الفكرة

النصر زايف طول ما هو منقوص
وهزيمتي ضحكة وطن.. ضحك منقوص

جريمتي يا حلوة.. بكتبلك كتير
من غير بُنا ولا بحر .. ولا تصاوير 

الشعر أرسمك من غير ماشوف
الشعر أكتبك من غير حروف

الشعر مش صورة
.....

Sweetie. . . 
defeat is a victory, if it’s for a principle
And those you know, think that I’m a jackass
So renounce me . just renounce me, 
Your dilemma in this universe is my certitude

And now, certitude is state of buffoonery    
Oh sweetie, they handcuffed me 
Don't ask about my whereabouts 
Disbelieve in my body. Disbelieve in ecstasy
Just follow the idea 

A victory is fake, if imperfect 
And my real defeat is 
my homeland laughing imperfect laughs
Oh sweetie; my crime is I write you a lot 
With no concept
No meter. . . no metaphors
Poetry is to draw you while no see
Poetry is to write you with no letters!!
Poetry is not just an image!!!

Garemti | جريمتي

The Song is available on all platforms: https://bit.ly/BatalKhareq_Hawas

Lyrics: Noor El Deen Gamal
Composed by : Mahmoud Khateeb
Music Production : Mahmoud Waly
Mastering: Dream Studio
--

All rights reserved to HAWAS 2020 ©
.....

هذه المرة... أنا متأكد
إني بطل خارق أكيد
اللي ناقصني لبس مميز
وزخرفات.. تعني ..للجميع المزيد

ما زلت لابس نضارتي القديمة
مازال صداع فرتكلي نُص وشي
ما اقدرت أسيب اليوم الشغل وأمشي
ولا أسبّ الضغط والناس السليمة
..
هذه المرة... أنا مهزوم
لكني واثق إني شخص خارق
فصصت روحي وفهمت الخبايا
وصلت للعالم بنفسي .. ما احتجتش مرايا

الواثق الحِبر المضوي
المبتسم م الخوف في وش الجمع
الابتسام قهرني فين الدمع
لما هدرت في عمري كل سحر مطوي

هذه المرة.. أنا مختل
لسة واثق إني شخص خارق
الكون مجرد لعبة.. مش عدل ومشاعر
وأنا غريب جدًا مع كوكبكم بعافر

أصل البشر المصنوعين م الكريبتون
خنقوا البشر المخلوقين م الطين
غنيت سنين في السر وفي جهري سنين
لكني واثق إني مش هستسلم
---

This time, I’m pretty sure
I’m certainly a superhero
All I’m missing is a unique costume 
And some ornaments, for all would mean more

I’m still putting on my old glasses
And I still have that headache 
smashing half of my face
Yet I couldn’t just leave work and go today
Neither could I curse blood pressure and healthy people

This time , I’m defeated 
But I’m sure, I’m a superhero
I dissected my soul, understood all that is hidden
Made some sense of this world by myself
Didn’t hold a mirror!!!

This time , I’m deranged 
Yet I’m still sure, I’m a superhero
This universe is nothing but a game
Not justice, not feelings 

And I’m an ultimate stranger
Struggling with your planet
The confidant, radiant scholar
Who smiles of fear, facing the crowd
Smiling conquered me, where are the tears?
While I wasted every unseen magic in my lifetime 

Humans made of kryptonite 
Suffocated humans who were created of clay 
For years, I sang in secrecy 
For years I sang in public
Yet I’m sure
I’m not going to give up
.
.
.
.
.
.

Batal Kharek | بطل خارق

The Song is available on all platforms: https://bit.ly/Ekhtafet-W-Zahart-Hawas

Lyrics: Noor El Deen Gamal
Composed by : Moataz Moussa
Music Production : Mahmoud Waly
Mastering: Dream Studio
--

All rights reserved to HAWAS 2020 ©
.....

‎انا كنت ساير بين جنان الارض
‎والكون جميع الكون تلات أصناف
‎زارع و راعي و صيادين في البحر
وانا ما بينهم لف يا طواف
‎وهويت اعيش مع عبادين الشمس
‎نشرق ونغرب مع الشعاع الصاف
‎ثم التقيتك في السهر قمرة
‎بنور عنيكي غمضت انا وفتحت

‎ثم اختفيت و ظهرت
‎ثم اختفيت و ظهرت

‎انا كنت حقل من العنب يطرح
‎يحويكي  من يمتي ليمي
وكنتي كل براحي في المطرح
ونبيت معتق من عصير دمي
‎ولملموني في الازاز الاخضر
وصوروكي ع الغلاف تغمي
‎و دمي ساب و ضحكتك ثابتة
‎شوفتك في قلبي بتغمزي .. فغمزت

‎ثم اختفيت و ظهرت
‎ثم اختفيت و ظهرت

‎وثبتوني حرف في الساعة
وحركوني ترس في المكنة
و شغلوني ١٦ ساعة
‎وسحبوا كل فلوسي م المكنة
ويكفي واحد فينا متاخد
ويكفي اشوف روحك في أجسامنا
ليه فجأة شفتك جنبي في الآلة
متعشقين .. لكنه عشق الكبت

‎ثم اختفيت

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

I was walking amongst earthly heavens 
And the universe, all the universe is of three species 
A farmer, a shepherd and fishermen at the sea  
And I’m amidst all, wandering 
Desiring to live with sunflowers
Rising and setting with the pure beam
Then staying up, I met you like a moon 
With your eye’s light, I closed my eyes, and opened them 
‎
Then I disappeared and reappeared 
Then I disappeared and reappeared 
Then I disappeared and reappeared
Then I disappeared and reappeared 

I was a vineyard fruiting
Containing you from my side into my abyss 
You were all my space wherever I go 
Aged wine made of my own blood 
Then they bottled me in the green glass
With your fainted picture on the label
with my blood gushing, and your laugh confident 
I saw you in my heart, winking, so I winked!!!

Then I disappeared and reappeared 
Then I disappeared and reappeared 
Then I disappeared and reappeared
Then I disappeared and reappeared

They fixed me like number on a watch dial
And moved me like a gear in a machine 
Made me work for 16 hours
And Withdrew all my money out of the ATM
One of us is taken, that’s enough 
I see your soul in our two bodies, that’s enough
So why I suddenly saw you beside me in the clockwork
Entwined, yet it is an entwining of frustration

Then I disappeared
.
.
.
.
.
.

Ekhtafet W Zahart | اختفيت وظهرت

Hawas is an independent Egyptian band, formed in Cairo in 2014. Hawas presents alternative music that aims at exploring new musical dimensions through mixing different music genres. Hawas’ distinguished sound comes from progressive music mixed with the drama of melody and lyrics as a special mean of human expression. Hawas’ lyrics revolve around tales of humans; be it suffering, happiness, memories or journeys of self discovery.

Hawas self produced two EPs in 2015, “Hawas” and “Like Winter”. Hawas performed multiple live shows in and outside of Cairo, and also took part in important events such as the opening of Goethe Film Week, 2016.

Hawas was formed by five former members of “Maghna Khan” band and currently consists of eight musicians: @Mahmoud_Khateeb (Lead Vocal), Marwan Fawzi (Accordion), Amir Rasmy (Keyboards), @HishamAnas (Oud), Al-Moataz Bellah Moussa (Lead Guitar), Mahmoud Waly (Bass Guitar), Ahmed Tito (Drums) and Bouda Abu El Yazeed (Percussions).

Lyrics
Noor El Deen
Haitham Dabbour
Fahd Ibrahim
Mohamed Dawod
Ahmad Abd Elkhaliq

Resident Sound Engineer, Acoustic Logistics
Ahmad Kamar

Live Sound Engineer
Mahmoud Akram

Official Photographer
Mohamed Mosaad - Octopus Studio

Visual Identity
Fady Galal

Garemti | جريمتي

Hawas هوس

Recent comments

lill

Mohamed Elsintrisy

hind.al.fayyat

hind.al.fayyat

Related tracks