@dabluroom: So glad to hear you enjoyed this Larry, and many thanks from both of us :)

می خوام برم نمی شه،می خوام نرم نمی شه

اپیزود ششم:اجل معلق

insta @mam_rez9 
telegram @pesarak_velgard9

صدا تئاتر #باااش (2)

مردِ از یاد رفته

موسیقی و تنظیم : پویان قندی
ترانه‌ : سعید توانایی
خواننده : حامد مبرز
درامز : پویا قلی نژاد
گیتار، باس و کیبورد : پویان قندی
میکس : آرمین رحیم زاده (استودیو کوژ)
مسترینگ : اکسپرس مسترینگ

@pooyanghandi @saeed_tavanaee @hamedmobarrez @pooya.gholinejad @m5rs9 @koozhrecords @expressmastering

Mard az yad rafteh

Otagh e Abi.mp3(Stress Album)

www.facebook.com/majidkazemifanpage
Music & Arrangement: Majid Kazemi
Lyrics: Ali Abdolrezaei

این کجا و آن کجا (آلبوم آدرنالیسم) - مجید کاظمی

کارگر در زیر بار و دخترک هم زیر یار
هر دو نالانند اما این کجا و آن کجا
تك منارى اصفهان و تك منارى لاى پا
هر دو جنبانند اما این کجا و آن کجا
خانه ای بالای شهر و زاغه ای در شهرنو
هر دو تهرانند اما این کجا و آن کجا
این یکی میلاد و برج زهرماری توی بیت
هر دو بی مانند اما این کجا و آن کجا
*
بند تنبان عزيز و کرست لیدى گاگا
هردو چسبانند اما این کجا و آن کجا
لعبتی با لامپ و آقا زاده ای هم پشت بنز
هر دو می رانند اما این کجا و آن کجا
***
امتی درس شما را، ملتی هم دست تان
هر دو می خوانند اما این کجا و آن کجا
كودكی پيچيده در قنداق و ملا در وطن
هردو می رینند اما این کجا و آن کجا
*
کودکی دائم گرسنه، روضه خوانی بی خدا
هر دو گریانند اما این کجا و آن کجا
دختری در سنگسار و دختری با سیخ و سنگ
هر دو عریانند اما این کجا و آن کجا

بی خدایی از خود و ملای بیخود از خدا
هر دو می دانند اما این کجا و آن کجا
صد ندا در خون و گردانی بسیجی روی کون
هر دو غلتانند اما این کجا و آن کجا
*
دستهایی پر ز چین و خوشه چینی مال چین
هر دو می چینند اما این کجا و آن کجا
هم حکیمِ توس، هم بالاترین آقای بیت
از خراسانند اما این کجا و آن کجا
***
امتی درس شما را، ملتی هم دست تان
هر دو می خوانند اما این کجا و آن کجا
كودكی پيچيده در قنداق و ملا در وطن
هردو می رینند اما این کجا و آن کجا

Itunes 

In Koja O An Koja

Shal.mp3

Only Headphones Please.

Music: Brian Wilson @https://soundcloud.com/rexgoliath-1

Vocals: Hossein Ragheb @https://soundcloud.com/hossein-tunes

Vocal arrangement and mix: Hossein Ragheb

Lyrics: selected lines from Rumi's well-known poem "The Reed Flute"

Picture: @https://pathofrumi.wordpress.com/

Translation of lyrics (by Sadri, 2015):

Listen to the reed-flute as it complains,
The tale of separations it explains.

Ever since they tore me off the reed bed's bowels,
My wailing has moved man and woman to howls.

I want a bosom, by separation's agony torn, torn,
So I may speak of the yearnings' pain I have borne.

This cry of the reed is not wind, it is fire.
He who lacks this fire, may he expire.

It is the fire of love that echoes in the reed,
It is the ferment of love, mingled in the mead.

The reed speaks of the path, blood-spattered,
Tells legends of "Majnun," lovelorn and tattered.

He who is separated from his quintessence,
Will seek the times of his re-acquaintance.

In our gloom, days have expired,
Days in burning sorrows have been mired.

Yet if days have gone, let them go, I am fearless.
You remain, you: the pure, the peerless.

Translation link: http://www.dar-al-masnavi.org/reedsong.html

Original lyrics (in Persian):

بشنو از نی چون حکایت می‌کند
از جدایی ها شکایت می‌کند
 
کز نیستان تا مرا ببریده‌اند
در نفیرم مرد و زن نالیده‌اند

سینه خواهم شرحه شرحه از فراق
تا بگویم شرح درد اشتیاق

آتش ست این بانگ نای و نیست باد
هر که این آتش ندارد نیست باد

آتش عشق ست کاندر نی فتاد
جوشش عشق ست کاندر می فتاد

نی حدیث راه پر خون می‌کند
قصه‌های عشق مجنون می‌کند

هر کسی کو دور ماند از اصل خویش
باز جوید روزگار وصل خویش

در غم ما روزها بیگاه شد
روزها با سوزها همراه شد

روزها گر رفت گو رو باک نیست
تو بمان ای آنکه چون تو پاک نیست

Rumi 03 - The Reed Flute (Brian Wilson & Rehearsals) بشنو از نی - مولانا

جغد بارون خورده ای تو کوچه فریاد میزنه
زیر دیوار بلندی یه نفر جون میکنه
کی میدونه تو دل تاریک شب چی میگذره
پای برده های شب اسیر زنجیر غمه
دلم از تاریکی ها خسته شده 
همه درها به روم بسته شده
من اسیر سایه های شب شدم 
شب اسیر تور سرد آسمون
پا به پای سایه ها باید برم 
همه شب به شهر تاریک جنون 
دلم از تاریکی ها خسته شده 
همه ی درها به روم بسته شده
چراغ ستاره ی من رو به خاموشی میره 
بین مرگ و زندگی اسیر شدم باز دوباره 
تاریکی با پنجه های سردش از راه میرسه 
توی خاک سرد قلبم بذر کینه میکاره 
دلم از تاریکی ها خسته شده 
همه ی درها به روم بسته شده 
مرغ شومی پشت دیوار دلم 
خودشو اینور و اونور میزنه 
تو رگای خسته ی سرد تنم 
ترس مردن داره پر پر میزنه 
دلم از تاریکی ها خسته شده 
همه ی درها به روم بسته شده 

farhad

Farjaam - AMME - فرجام  - عمه بابایم کجاست

گروه او و دوستانش
he_and_his_friends
گروهی که با کمترین امکانات و بدون مجوز تولید اثر، خود تمام مراحل آهنگسازی، اجرا، ضبط و انتشار آهنگ‌هایش را انجام می‌دهد.

آن‌ها را شاید بتوان از طرفی ادامه منطقی جریان «موسیقی زیرزمینی» در ایران به‌حساب آورد

..:: Music-o-Movie.ir ::..

Kooh Basho Del Naband..:: Music-o-Movie.ir ::..

محسن نامجو- دراب مخدوش (دکلمه) (192  kbps)(abdwap2.com).mp3

I also post my work here: @https://soundcloud.com/Rehearsals2

Your soul is so beautiful/ Take my eyes with you / Mirrors will come handy

Sing your deepest sorrow / Let your soul touch the bottom of my heart

Life's too short for perfection / Enjoy your imperfect being

Life is too short
Imagine your pain
The poetry of rain
Sing it like a bird

Imagine your sorrow
The dark dance floor
Turn on colourful lights
Join the soul dancers

زندگی کوتاه است
درد و غم گر دارید

دردها را باید
جمله شعرِ تر دید
چون قناری نالید

غصه ها را باید
رنگِ دیگر بخشید
مثل رندان رقصید

Rumi 03 - The Reed Flute (Brian Wilson & Rehearsals) بشنو از نی - مولانا

Rehearsals بازآواز

Recent comments

Sonoscapist

Moorteza Frozandeh

Larry Collen

Oorlab

Related tracks