🤦‍♂️داد بی داد.باس برم ژاپن فارسی یادم بره.اینو گوش بدی فیلت یاد هندستون میفته.گوش ندین😁

شعر و آهنگ این قطعه از استاد ایرج امیرنظامی است. ایشان متولد بروجرد و ساکن مشهد هستند. این آهنگ نخستین بار سال 50 برای فیلم پ. مثل پلیکان، پرویز کیمیاوی توسط مرحوم بهروز اجرا شد و پس از آن توسط خوانندگان زیادی اجرا شده است.

مریم چرا با ناز و با افسون و لبخندی!
به جانم آتش افكندی، مرا دیوانه كردی.
امشب كه با ناله، غمت در دیده می‌بارد 
دلم در سینه می‌نالد، مرا دیوانه کردی.
رفتی مرا تنها به دست غم رها كردی  
به جان من خطا كردی، مرا دیگر نخواهی    
پیدا شدی با غم، تو در جام شراب من
 از این حال خراب من، بگو دیگر چه خواهی
اشكی كه ریزد ز دیده‌ی من
آهی كه خیزد ز سینه‌ی من
رنگ تمنا ندارد 
تو آن گل مریم سپیدی
بی تو دلم شوری و امیدی
دیگر به دنیا ندارد
همچون نسیم از برم بگذر
یک لحظه در دیده ام بنگر 
شاید نشانی ز عشق و وفا
بینم به چشم تو بار دگر

‫ترانه مریم یا تو آن گل مریم سپیدی

آهنگساز: پرویز یاحقی
خواننده: مرضیه
ترانه سرا: بیژن ترقی
دستگاه: ماهور

می زده  Mey Zadeh

سید خلیل عالی نژاد at ترسم که اشک در غم ما پرده در شود

[SariMusic.IR]

بنان - هستی (ای ناله ی بی اثر)

مرضیه :: چی بگم؟

تا با غم عشق تو مرا کار افتاد

بیچاره دلم در غم بسیار افتاد

بسیار فتاده بود اندر غم عشق

اما نه چنین زار که این بار افتاد

سودای تورا زمانه می بس باشد

هرگوش تو را ترانه می بس باشد

در کشتن ما چه می زنی تیغ جفا

ما را سر تازیانه ای بس باشد

شهرام ناظری یادگار دوست

تصنیف قدیمی کشمکش که محمد معتمدی در آلبوم جدید خود به نام " آواز کلاسیک ایران "  که تا کنون فقط در فرانسه منتشر شده آن را بازخوانی کرده . در این آلبوم سینا جهان‌آبادی : کمانچه ، پاشا هنجنی : نی ، آزاد میرزاپور : تار ، علی رحیمی : تنبک ، حسین رضایی‌نیا : دف محمد معتمدی را همراهی کردند

کش کش کشمکش و  گیرو دار اگر گذارد
(کج کج کجروی ، روزگار اگر گذارد
بانگ موذن مرا کشد به مسجد
ناله جانسوز تار اگر گذارد جانم اگر گذارد
ما همه مستیم فدای چشم مستت
چشم بد روزگار اگر گذارد جانم اگر گذارد
حبیب اگر گذارد جانم اگر گذارد

محمد معتمدی - تصنیف قدیمی کشمکش ( منتشر نشده در ایران)

DES WORTE, DIE SINN HABEN (Feat. Jean-Christophe Crescendo)


Couplet 1

Der Faden meiner Gedanken hat immer Sinn,
Worte, die die Schärfe meines Nachdenkens tragen.
Das Leben spiegelt sich im Eis der Sätze,
ein Echo, das sich zusammenzieht, sich behutsam bewegt.
Ich gehe am Rand der Silben, an Träumen, die verloren sind,
jedes Wort trägt einen Stern, der verlischt und neu erwacht.
In dieser Welt, hell-dunkel, wird das Licht zerbrechlich,
eine Straße geschrieben in Buchstaben, die mich tastend führen.

Refrain

Und ich treibe über all diese Worte hinweg, ich treibe auf diesem Meer aus Sätzen, das mich Tag für Tag inspiriert
Und ich treibe über all diese Worte hinweg, ich treibe auf diesem Meer aus Sätzen, das mich Tag für Tag inspiriert

Couplet 2

Das Leben ist eine Konjugation von Sätzen und Wörtern,
die jede eine seelische Last oder einen aufrüttelnden Impuls tragen.
Zögernde Schritte auf dem Papier, Seufzer im Refrain,
Stimmungen, die wie ein stiller Morgen tanzen.
Ich gehe durchs Zeilenmeer, höre die Stille sprechen,
Punktionen schreien oder fügen sich zu einem dunklen Regenbogen zusammen.
Jede Zeile ist eine Narbe, jede Strophe eine Erinnerung,
und die Reime zeichnen den Weg, wohin mein Herz noch zögert.

Bridge

Manchmal zeichnet der Zweifel Straßen, die sich entziehen,
doch die Worte holen mich zurück, bringen meine Stimme in den Schatten.
Wenn der Wind dreht, halte ich das Tempo zart,
 falte meine Ängste und richte meine Nuance aus.

Refrain

Und ich treibe über all diese Worte hinweg, ich treibe auf diesem Meer aus Sätzen, das mich Tag für Tag inspiriert
Und ich treibe über all diese Worte hinweg, ich treibe auf diesem Meer aus Sätzen, das mich Tag für Tag inspiriert

Outro

Worte, die Sinn haben, die meine Stimme tief tragen,
in diesem inneren Fluss, wo sich mein Kummer und mein Glaube neu erfinden.
Ich bleibe, ich schreibe, bis die Morgendämmerung sich zähmt,
und jedes Wort eine Tür zu einem schimmernden Licht wird.


DES WORTE, DIE SINN HABEN  (Feat. Jean-Christophe Crescendo) (Poetic German Song)

شبی دیرم زهجرت تار تارو	//	گرفته ظلمتش لیل و نهارو
خداوندا دلم را روشنی ده	//	که تا وینم جمال هشت و چارو

فلک در قصد آزارم چرایی	//	گلم گر نیستی خارم چرایی
ته که باری ز دوشم بر نداری	//	میان بار سربارم چرایی

غریبی بس مرا دلگیر دارد	//	فلک بر گردنم زنجیر دارد
فلک از گردنم زنجیر بردار	//	که غربت خاک دامنگیر دارد

دلم میل گل باغ ته دیره	//	درون سینه‌ام داغ ته دیره
بشم آلاله زاران لاله چینم	//	بوینم آلاله هم داغ ته دیره

غم عشقت بیابان پرورم کرد	//	فراقت مرغ بی‌بال و پرم کرد
بمو واجی صبوری کن صبوری	//	صبوری طرفه خاکی بر سرم کرد

زدل نقش جمالت در نشی یار	//	خیال خط و خالت در نشی یار
مژه سازم بدور دیده پرچین	//	که تا وینم خیالت در نشی یار

غمم غم بی و همراز دلم غم	//	غمم همصحبت و همراز و همدم
غمت مهله که مو تنها نشینم	//	مریزا بارک الله مرحبا غم

خداوندا بفریاد دلم رس	//	تو یار بیکسان مو مانده بیکس
همه گویند طاهر کس نداره	//	خدا یار مو چه حاجت کس

مناجات باباطاهر

((دلکش))

ترسون ترسون يواش يواش اومدم در خونتون
پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون يواش يواش اومدم در خونتون

يك شاخه گل در دستم سرراهت بنشستم
از پنجره منو ديدي همچون گلها خنديدي
واي به خدا واي نگهم از خاطرم نرود
واي به خدا واي نگهم از خاطرم نرود
پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون يواش يواش اومدم در خونتون

=========================
گفتم گفتم آره گفتم به خدا قهر گناهه 
دل منتظره چشم به راهه 
ای من آره ای من به فدات ناز مكن تو 
با چشم سيات ناز مكن تو 
اين دو روزه دنيا مثل خواب و رويا گذرونه 
با هم آشتي كنيم كه بهار دوباره گل فشانه 

گفتم گفتم به خدا قهر گناهه 
دل منتظر چشم به راهه 
اي من اي من به فدات ناز مكن تو 
با چشم سيات ناز مكن تو 
اين دو روزه دنيا مثل خواب و رويا گذرونه 
با هم آشتي كنيم كه بهار دوباره گل فشانه

Delkash porsoon porsoon

هنرمندان ناشناس
در صورتی که صاحبان اثر رو می‌شناسید لطفا کامنت بذارید

بنان - هستی (ای ناله ی بی اثر)

Hossein

Recent comments

Ramtin Khani

Sina Razeghi

Related tracks