لما بدا يتثنى امان امان امان 

Taken from old Arabic/Andalousian music folklore موشّح أندلسي قديم
Music: arranged by Charbel Rouhana  توزيع شربل روحانا
Vocals: Tania Saleh غناء: تانيا صالح
Produced by: Philippe Tohme
Song recorded in 1997 and released in 2004
Taken from the album "Middle Eastern Oud" 
released by: http://www.arcmusic.co.uk/ 
شربل روحانا هو المؤلف الموسيقي لأغنية "بلا ما نسمّيه" و شرفنا بعزف العود على كل الأغاني في ألبومات "تانيا صالح"-٢٠٠٢ و"وحده"- ٢٠١١
و "شوية صور" ٢٠١٤

Tania Saleh & Charbel Rouhana | Ya Ghosna Naqa موشّح يا غصن نقا


تكبّر…تكبّر!
فمهما يكن من جفاك
ستبقى، بعيني ولحمي، ملاك
وتبقى، كما شاء لي حبنا أن أراك
نسيمك عنبر
وأرضك سكّر
وإني أحبك… أكثر
يداك خمائل
ولكنني لا أغني
ككل البلابل
فإن السلاسل
تعلمني أن أقاتل
أقاتل… أقاتل
لأني أحبك أكثر!
غنائي خناجر ورد
وصمتي طفولة رعد
وزنبقة من دماء
فؤادي،
وأنت الثرى والسماء
وقلبك أخضر…!
وجزر الهوى، فيك، مدّ
فكيف، إذن، لا أحبك أكثر
وأنت، كما شاء لي حبنا أن أراك:
نسيمك عنبر
وأرضك سكّر
وقلبك أخضر…!
وإنّي طفل هواك
على حضنك الحلو
أنمو وأكبر!


أحبك أكثر - أميمة خليل - محمود درويش | Darwish - Omaima Khalil

لما بدا يتثنّى غضَّ الصِّبا والدلالْ
حبي جماله فتنّا أفديهِ هل من وصالْ
أومى بلحظه أسرنا بالروضِ بينَ الظلالْ
غصنٌ سبى حينما غنّى هواهُ ومالْ
وعدي ويا حيرتي ما لي رحيم شكوتي
بالحبِّ مِن لوعتي إلا مليكُ الجمالْ

الدَّهْشانِ 
خَلِيلُ كَمَالِ
 مُنْذِرِ خَلِيلِ
قَصِيِّ مُصْطَفى

فِرْقَةُ الدّواخلِ الْمُوسِيقِيَّةِ | لَمَّا بَدَا يَتَثَنَّى - Al Dawakhel

والهوى ثّالِثُنا؛
غادة شبير؛
ألبوم أندلسية 2011؛

تقاسيم؛؛ 

والهوى ثَالِثُنا - غادة شبير؛

فاديا الحاج - موشح أيّها الساقي

فرقة مرقص أسسها كمال مرقص، وهو موسيقي تدرب على الموسيقى العربية الكلاسيكية، ، تعتمد الفرقة بالأساس على الارتجال، حيث يؤكد مؤسسها على أن الفرقة عبارة عن صوت رئيسي مع مجموعة من الآلات القليلة الأخرى، لذا يجب أن يمتلك المغني بالفرقة زخيرة هائلة تمكنه من الارتجال الذي لا يأتيه دون إلهام من التفاعل بينه وبينه الموسيقين في الفرقة وبين الحاضرين أثناء العزف، تعتمد الفرقة بالأساس على الموشحات التي غالبا ما تكون بالعربية الفصحى أو بلهجة رئيسة من لهجاتها.
يخبرنا مؤسس الفرقة أن واحد من أهدافها، هو أداء الموشح كما جرت العادة منذ القدم، حيث أنها موسيقى أكثر جاذبية.


Ensemble Morkos - Ya Maliha L-Lama (يا مليح اللمى)

تهْ دلالاً فأنتَ أهلٌ لذا كا
وتحكمْ، فالحسنُ قد أعطاكَ
ولكَ الأمرُ فاقضِ ما أنتَ قاضٍ فعلي الجمالُ قدْ ولاّكا
وتلافي إنْ كانَ فيهِ ائتلافي بكَ، عجلْ بهِ، جعلتُ فداكا!
وبما شئتَ في هواكَ اختبرني فاختياري ماكانَ فيهِ رضاكا
فعلى كلِّ حالة ٍ أنتَ مني بي أولى إذْ لمْ أكنْ لولاكا, وكفاني عزاً، 
بحبكَ، ذُلي
،وخضوعي، ولستُ من أكفاكا ...
كيفَ أسلو ومقلتي كلَّمالاحَ بُرَيْقٌ، تَلَفّتَتْ لِلِقَاكا..

إنْ تبسَّمتَ تحتَ ضوءِ لثامِا اوْ تنسَّمتُ الرِّيحَ منْ أنباكا طبتُ نفساً إذْ لاحَ صبحُ ثنايا . كِ لعيني وفاحَ طيبُ شذاكا .
كُلُّ مَن في حِماكَ يَهوَاكَ، لكِنأنا وحدي بِكُلّ من في حِماكا

ته دلالا_ دلال ابو امنه

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
وَنَدِيمٍ هِمْتُ فِي غُرَّتِهِ وَشَرِبْتُ الرَّاحَ مِنْ رَاحَتِهِ
كُّلَّمَا اسْتَيْقَظَ مِنْ سَكْرَتِهِ جَذَبَ الزِّقَّ إِلَيْهِ وَاتَّكَا
وَسَقَانِي أَرْبَعًا فِي أَرْبَعِ

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
غُصْنُ بَانٍ مَالَ مِنْ حَيْثُ اسْتَوَىٰ مَاتَ مَنْ يَحْيَاهُ مِنْ فَرْطِ الجَوَىَٰ
خَفِقَ الأَحْشَاءِ مَوْهُونَ القُوَىٰ كُلَّمَا فَكَّرَ فِي البَيْنِ بَكَىَٰ
وَيْحَهُ يَبْكِي لِمَنْ لَمْ يَقَعِ

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
مَا لِعَيْنِي عَشِيَتْ بِالنَّظَرِ أَنْكَرَتْ بَعْدَكَ ضَوْءَ القَمَرِ
وَإِذَا مَا شِئْتَ فَاسْمَعْ خَبَرِي عَشِيَتْ عَيْنَايَ مِنْ طُولِ البُكَا
وَبَكَىَٰ بَعْضِي عَلَىَٰ بَعْضِي مَعِي

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
لَيْسَ لِي صَبْرٌ وَلا لِي جَلَدٌ مَا لِقَوْمِي عَذَلُواْ وَاجْتَهَدُواْ
أَنْكَرُواْ شَكْوَايَ مِمَّا أَجِدُ مِثْلَ حَالِي حَقُّهُ أَنْ تُشْتَكَىَٰ
كَمَدُ اليَأْسِ وَذُلُّ الطَمَعِ

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
كَبِدٌ حَرَّ وَدَمْعٌ يَكِفُ يَعْرِفُ الذَّنْبَ وَلا يَعْتِرِفُ
أَيُّهَا المُعْرِضُ عَمَّا أَصِفُ قَدْ نَمَا حُبُّكَ عِنْدِي وَزَكَا
لا تَقُلْ أَنِّي فِي حُبِّكَ مُدَّعِ


من أجمل الموشحات الأندلسية لابن زُهْر

أيها الساقي - فاديا الحاج

جادك الغيث | Spaindalus
غناء : منى عمارة
كلمات الشاعر الاندلسي : لسان الدين بن الخطيب
لحن : تراث
رؤية وتوزيع : محمد العشي

Spaindalus | جادك الغيث - غناء منى عمارة - رؤية وتوزيع محمد العشي

فاديا طُنب الحاج - موشح أيّها الساقي

Dalal Abu Amneh
NUR | نور 

A musical journey in sufi poetry
رحلة موسيقية في الشعر الصوفي

1. تعال – جلال الدين الرومي
Come to me – Jalal Al-Din Al-Rumi 
2. ته دلالا – ابن الفارض
Wander in coyness – Ibn Al Farid

Initiated by Dalal Abu Amneh, this project seeks to re-remember and re-embrace the humanism of sufi poetry for our current times, Al-Bustan seeds of culture commissioned composer Kinan Abou afach to create new music, in collaboration with Dalal Abu Amneh, presenting lyrical and spiritual aspects of sufi poetry sung in Arabic. As a lantern illuminates a dimmed path, we hope NUR may serve as beacon for a hopeful future.

Composer
Kinan Abou-afach

:Al-Bustan Takht
Violin- Viola: Hanna Khoury
Cello- Oud: Kinan Abou Afach
Tar Frame Drum: Hafez Kotain

Recorded and mixed : Kinan abou-afach
Additional recording: Bishara khell
Mastering: Cody Ciowskiat - Milkboy Studio

"Come to me" translated by: Brahim El Guabli
"Wander in coyness" translated by: Ahmad Almallah

Cover photo : Shadi Mansour
Takht photo: Chip Colson
Logo desigen: Ashley Choukeir

Video design
Merna Abo Nady

Public Relations
Merna Abo Nady
Sabren Zoabi

Management
Anan Al-Abbasi

Co-produced by:
Dalal Abu Amneh 
Al-Bustan Seeds of Culture

NUR is supported by The knight Foundation and Welliam Penn Foundation

دلال أبو آمنة - ته دلالاً | Teh Dalalan - Dalal Abu Amneh

Man  Vet  Ju Ingenting i den  Här Världen. Men Kanske Blir Döden En över-raskning

فِرْقَةُ الدّواخلِ الْمُوسِيقِيَّةِ | لَمَّا بَدَا يَتَثَنَّى - Al Dawakhel

Hussein El Yadak

Recent comments

زيَنَبٌ

حسن.

Minna Gamal

r

Related tracks