يا حبيبي كلما هب الهوى - ريما خشيش

Taken from old Arabic/Andalousian music folklore موشّح أندلسي قديم
Music: arranged by Charbel Rouhana  توزيع شربل روحانا
Vocals: Tania Saleh غناء: تانيا صالح
Produced by: Philippe Tohme
Song recorded in 1997 and released in 2004
Taken from the album "Middle Eastern Oud" 
released by: http://www.arcmusic.co.uk/ 
شربل روحانا هو المؤلف الموسيقي لأغنية "بلا ما نسمّيه" و شرفنا بعزف العود على كل الأغاني في ألبومات "تانيا صالح"-٢٠٠٢ و"وحده"- ٢٠١١
و "شوية صور" ٢٠١٤

Tania Saleh & Charbel Rouhana | Ya Ghosna Naqa موشّح يا غصن نقا

Ghada Shbeir - Mala El Kasat غادة شبير - ملا الكاسات

رباعيات أرقام : 309 ، 247 ، 297 ، 290 ، 80  

كَمْ فِي الْمَدَارِسِ وَالصَّوَامِعِ أَنْفُسٌ تَرْجُوْ الْجِنَانَ وَتَخْتَشِي النِّيْرَانَا
لَكِنَّ مَنْ عَرَفَ الإِلَهَ وَسِرَّهُ لَمْ يُشْغِلَنَّ بِذِي الأُمُورِ جَنَانَا

دَعِ الْمَاضِي وَمَا سَيَجِيءُ وَاهنأ وَطِبْ نَفْساً بِكَاسَاتِ الشَّمُوْلِ
وَأَنْفُسُنَا مُعَارَاتٌ فَأَطْلِقْ سَرَاحَ النَّفْسِ مِنْ قَيْدِ الْعُقُوْلِ

سِرُّ الْحَيَاةِ لَوْ أَنَّهُ يَبْدُوْ لَنَا لَبَدَا لَنَا سِرُّ الْمَمَاتِ الْمُبْهَمُ
لَمْ تَعْلَمَنَّ وَأَنْتَ حَيٌّ سِرَّهَا فَغَداً إِذَا مُتَّ مَاذَا تَعْلَمُ ؟

إِنِّي وَإِنْ ذُقْتُ الْغَرَامَ وَقَلَّ لِي مِنْ مُبْهَمِ الأَسْرَارِ مَا لَا يُفْهَمِ
فَالْيَومَ حِينَ فَتَحْتُ عَيْنَ بَصِيرَتِي أَصْبَحْتُ أَعْلَمُ أَنَّنِي لِمْ أَعْلَمِ

أَتْرِعْ كُئوسَكَ فَالصَّبَاحُ قَدِ انْجَلَى رَاحَا لَهَا يَغْدُو الْعَقِيقُ حَسُودَا
وَهَلُمَّ بِالْعُودَيْنِ وَاكْتَمِلِ الْهَنَا وَقِّعْ عَلَى عُوْدٍ وَأَحْرِقْ عُوْدَا


رباعيات الخيام -  أَصْبَحْتُ أَعْلَمُ أَنَّنِي لِمْ أَعْلَمِ - مصطفى سعيد

Ghada Shbeir - Vocal
Rima Khcheiche - Vocal
Gilbert Rahbany - Vocal 
Imane Homsy - Qanun
Charbel Rouhana - Oud
Samir Mahmoud Siblini - Nay
Ali El Khatib - Rek

02 يا شادى الألحان

يا غُصَيْنَ البان حِرتُ في أمري
إنني ولهان آه لو تدري

زادت الأشجان﻿ في الهوى العذري
وأنا الحيران كاتمُ السّر

إنصفي وأبدي رحمةً أو فأقضي
لستِ تلقي بعدي عاشقاً لكِ يُبدي

ما كفى هجران ذِبتُ من وجدي
قابلٌ والله حُكْمُكِ يَسري

فرقة التوشيح الحديث - يا غصين البان

يا مليح اللمى وحلو التثنى ... وجميلاً جماله قد فتنى .. أى ذنب جرى فديتك منى ... ما الذى أوجب انقطاعك عنى؟؟  أدلالاً هجرتنى؟
 أم ملالا ؟
 أم صدودًا؟
 أم قسوة ؟
 أم تجنى ؟
بالصفا بالوفا بليلة أنس ... كنت فيها من غير وعد تزرنى
 لا تبلغ أعدائى فيا مناهم .. أنت قصدى وأنت كل التمنى 
إن تكن ظالمًا فعنك عفا الله  .. أو أكن ظالمًا فعفوك عنى

Ensemble Markos - Ya maliha l-lama | فرقة مرقص - يا مليح اللمى

يا غصن نقا مكللا بالذهب - تانيا صالح مع شربل روحانا

Dalal Abu Amneh
NUR | نور 

A musical journey in sufi poetry
رحلة موسيقية في الشعر الصوفي

1. تعال – جلال الدين الرومي
Come to me – Jalal Al-Din Al-Rumi 
2. ته دلالا – ابن الفارض
Wander in coyness – Ibn Al Farid

Initiated by Dalal Abu Amneh, this project seeks to re-remember and re-embrace the humanism of sufi poetry for our current times, Al-Bustan seeds of culture commissioned composer Kinan Abou afach to create new music, in collaboration with Dalal Abu Amneh, presenting lyrical and spiritual aspects of sufi poetry sung in Arabic. As a lantern illuminates a dimmed path, we hope NUR may serve as beacon for a hopeful future.

Composer
Kinan Abou-afach

:Al-Bustan Takht
Violin- Viola: Hanna Khoury
Cello- Oud: Kinan Abou Afach
Tar Frame Drum: Hafez Kotain

Recorded and mixed : Kinan abou-afach
Additional recording: Bishara khell
Mastering: Cody Ciowskiat - Milkboy Studio

"Come to me" translated by: Brahim El Guabli
"Wander in coyness" translated by: Ahmad Almallah

Cover photo : Shadi Mansour
Takht photo: Chip Colson
Logo desigen: Ashley Choukeir

Video design
Merna Abo Nady

Public Relations
Merna Abo Nady
Sabren Zoabi

Management
Anan Al-Abbasi

Co-produced by:
Dalal Abu Amneh 
Al-Bustan Seeds of Culture

NUR is supported by The knight Foundation and Welliam Penn Foundation

دلال أبو آمنة - ته دلالاً | Teh Dalalan - Dalal Abu Amneh

Issa Bolous - وما وجدت لقلبي راحة ...الحلاج

موشح بالذي أسكر


بالذي أسكر من عرف اللمى كل كأس تحتســيه و حبب
بالذي كحل جفنيك بما سجد السحر لديه واقترب
بالذي أجـرى دموعي عندما أعرضت من غير سبب
ضع على صدري يمناك فما أجدر الماء بإطفاء اللهـب 


من ألبوم (عطور عثمانية) لفرقة (الكندي)

بالذي أسكر - عمر سرميني

www.taniasaleh.com
Support the artist:
https://linktr.ee/taniasaleh

Tania Saleh & Charbel Rouhana | Ya Ghosna Naqa موشّح يا غصن نقا

Tania Saleh تانيا صالح

Recent comments

إيهاب شرقاوي

trbosh

Mariam

Ahmed El Moslmany

Related tracks