Jadal _ Fe Kaman چدل _ في كمان

Follow Ayloul: 
https://www.instagram.com/Ayloulband/
https://www.facebook.com/AyloulBand/
https://twitter.com/Ayloulband

Ayloul - Ghareeba | آيلول - غريبة

اليوم
رح امسح فيك اللوم
مش حانسى الي عملته
بيوم
 سلمتك حبي بيوم
مش انت الي قبلته؟

و انت الي بعالم طار 
كل كلمة بتطلع علسانك نار
مش هاد الي صار
مش هاد الي صار
هاد اللي فهمته

خسرتك من تاني
انت مش راح تنساني
ما تحط بدالي حد
انت الي ببالي
كل ما انسى مكاني بتكسر بثانية و بسكت

أنا كنت برداية تغطي الشوق
كنت زي البركان أغليها 
وهلئ صرت أبيع الورد بالشوك
لأنها صارت بدها جروحه
كنت حاب أرضيك وأعطيك من جوا
وإكتفيت بكلمة منك
لانه بكرا بيضمنليش
أصحى ألاقي حالي بعيش
ضويت ضويت البيت من تاني
فزت بصاحبي وصاحبي رماني
قال كنت أعد نجوم الليل
كنت أعدها عشان أنساكي
لو قلتي هيك من الأول
كان حبي عليكي ما تحول
لاني حلمت أنا فيكي فيكي
مش رح أصحى لأبلش فيكي

و انت الي بعالم طار 
كل كلمة بتطلع علسانك نار
مش هاد الي صار
مش هاد الي صار
هاد اللي فهمته

خسرتك من تاني
انت مش راح تنساني
ما تحط بدالي حد
انت الي ببالي
كل ما انسى مكاني بتكسر بثانية و بسكت

Elyoum - Zaid Kreshan & Idreesi | اليوم - زيد كريشان و إدريسي

ما يهون - الفرعي

مزاج ريكوردز تقدم: غَزَل - عَ الطريق
Mazaj Records Presents: Ghazall - On The Way

  ******************** 

Like us on Facebook:
www.facebook.com/Ghazallband

Subscribe us on Youtube:
www.youtube.com/channel/UCqf-RwNn9cUSVLzOs3v4Liw

Follow us on Instagram
https://www.instagram.com/ghazallband/

 ******************** 

Song - الاغنية

Music by Ghazall 
ألحان فرقة غَزَل

Lyrics by Feras Naddaf 
كلمات - فراس نداف

Yasmina Abu Nassar - Lead singer 
غناء ياسمينا أبو نصار 

Isam Elias  - Keys / Vocals 
كيبورد / غناء - عصام الياس

Feras Naddaf - ELec Guitar 
جيتاره كهرباء - فراس نداف

Tareq Khateb - Bass Guitar 
جيتاره باص - طارق خطيب

William Billan - Drums & Perc 
إيقاع - وليام بلان

Recorded @Mazaj Studio
تم التسجيل في أستوديو مزاج - الناصرة

Recorded, Mixed & Produced by Anan ksym 
تسجيل، مكساج وإنتاج موسيقي - عنان قسيم

Mastering - Yoram Vazan 
ماستيرينج - يورم فازان

Artwork by Samer Essawi
تصميم جرافي سامر عيساوي

 ******************** 

Lyrics - كلمات الأغنية 

الِلي فاتْ ماتْ

بتعرِف شو مُمكِن أعمَل لَضُحكة ؟ 
بتعرِف شو راح يصير بَس أَشوف هَ البسمة ؟ 
وعَدوني كثار وحَسيتهن جَمبي 
وكُلّما قرَبتهِن عَليّ كَسَروا لي قَلبي 

لازمة:
 خَلِّيني أفهمك الِفات مَات 
والدَرِس تَرك عَ جِسمَك عَلامات 
ما حَدا حاسِس بالوَجَع سِواك 
بَس الوَقتْ بِنسِّيني إياك 
بَس الوَقتْ بِنسِّيني إياك 

فَهِّمني كيف بِدي أودّعَك؟ 
بَس قُلي كيف بِدي أنسَاك 
أنا مِتأكدة أنه مُستَحيل 
أنا بَعرف أنه ما في اشي أكيد 

لازمة


 ******************** 

Mazaj Productions Facebook Page: www.facebook.com/mazajproductions

For Booking  - حجز غَزَل لعروض
Contact Mazaj Records by Email: Ghazallband@gmail.com

Licensed & Published By Mazaj Records (C) 2017

Ghazall - 06 - Elli Fat Mat (Official Audio) | غزل - اللي فات مات

القصّة هيّ هيّ
كلمات، ألحان، غناء: يسر 
إنتاج وتوزيع موسيقي: سارونا
إنتاج القوس للتعدديّة الجنسيّة والجندريّة في المجتمع الفلسطيني

عن الأغنيّة: تنطلق الأغنيّة من تجربة الكثير من العلاقات الكويريّة/ المثليّة التي تواجه تحدّيات ومساءلة من المجتمع بشكل مستمرّ، ما يجعل طرف من هذه العلاقة في حالة من الترددّ أو عدم اليقين، على اعتبار أنّ العلاقة المثليّة "غير مريحة" وخارجة عن النمط المعياري أو التقليدي للعلاقات.

عن الفنّانة: يُسر فنانة فلسطنية مستقلة، مهتمّة بقضايا الجندر والتأثيرات المجتمعية على الجسد. درست الموسيقى العربية و العزف على القانون في معهد إدوارد سعيد، وحصلت على شهادة البكلوريوس في الفنون البصرية المعاصرة من الأكادمية الدولية للفنون.

عن المشروع: انطلق "غنّي عن التعريف" عام 2013، بإصدار الألبوم الأوّل الذي يحوي مجموعة أغاني متنوّعة تحاكي مواضيع التعدديّة الجنسيّة والجندريّة، والجنسانيّة بشكلٍ عام. لاقت الأغاني منذ إذٍ حتّى الآن صدىً كبيرًا والكثير من الرّواج، حيث سمعها عشرات الآلاف من الفئات المختلفة وعلى منصّات متنوّعة.

نعود في العام 2018، بعد الكثير من الإنجازات والتغييرات في عملنا، مع مزيد من الظّهور والوصول في المجتمع الفلسطيني، ومع قرار بأن يكون الإنتاج الموسيقي الكويري والجنساني مستمرًا، بحيث نطلق أغنيّة جديدة كلّ فترة ضمن المشروع ذاته، ومع حرص ووعي تامّ بتنوّع خلفيّات الفنّانات/ين وتجاربهم.

غنّي عن التعريف يجمع أغانٍ ولدت لتتحدى الحدود وترفض المفروض، كُتبت لتسأل أسئلة جديدة ولُحّنت لتنشد صورة لمجتمع أفضل نصبوا إليه. غنّي عن التعريف سيتناول موضوعات مختلفة، نابعة من صلب تجاربنا وقصصنا التي تتراوح ما بين تلك الجميلة والأخرى المؤلمة.

غنّي عن التعريف هو حكايتنا الموسيقيّى التي نودّ مشاركتكم بها بحبّ وسعادة.
عن القوس: القوس للتعدّديّة الجنسيّة والجندريّة في المجتمع الفلسطينيّ هي مجموعة من الناشطات والناشطين من المِثْليّات، والمِثْليّين، وثنائيّي الميول الجنسيّة، ومتحوّلي النوع الاجتماعيّ، والمتسائلين وأشخاص يعيشون توجّهات جنسيّة وجندريّة مختلفة، وأصدقائهم. القوس هو حيّز مفتوح وذو قاعدة شعبيّة واسعة يستوعب ويتلقّى ويحتوي ويتفاعل ويُشْرِك في الجهود والطاقات التي تهدف إلى خلخلة أنظمة القمع الجنسيّ والجندريّ، وأدوات السيطرة على الجسد والجنسانيّة، من النظام الأبويّ والرأسماليّ إلى الاستعماريّ، وإعادة تشكيل علاقات القوّة الناتجة عنها للمساهمة في خلق مجتمع يحوي توجُّهات جنسيّة وجندريّة متنوّعة.

الكلمات:
و التقينا هيك
كم مرة بس
شديتيني ليكي
و بلشت أحسّ
 كان قلبي سامع
من جواكي ما في مانع
بستنى فيكي تحكي 
والحكي مني ضايع

سألتني 
بدك علاقة
مهتمة؟ عندك جرأة ؟
عندك شجاعة؟
مش عارفة أقول 
شو ببالي
خايفة بكلامي تروحي 
واتدوري ع بدالي
مش عارفة أقول 
شو ببالي
خايفة بكلامي تروحي 
و اتدوري ع بدالي

بلشت بخوفي
معك علاقة
بفيق بنام قلقانة
ليش بدكيش ياني 
كانك مربوطة بقالب
مش مبسوطة
بتعبي في وقتك 
لتلاقي شو بدك

أنا مش أمانك 
فكيش تتباهي في
شو ما عملت عشانك
القصة هي هي
زي كلشي عدا
من قبلك خلاني اتحدى
حالي و اقول كيف بسلم
بطاوع كلشي بدا
مش عارفة اقول
خليكي جنبي
القصة هي هي
وجعتيلي قلبي
مش عارفة اقول شو ببالي
خايفة بكلامي
تروحي وادوري ع بدالي 

بدالي.. 
بدالي..

علقتيني فيكي و حبتيني شي أكيد
واللي واقف قدامنا المجتمع و التقاليد
سامعة بكلامك إنّا مش رايحين مكان
والي كان بيناتنا دا كان و كان

أنا مش أمانك 
فكيش تتباهي فيّ
شو ما عملت عشانك
القصة هي هي
زي كلشي عدا
من قبلك خلاني اتحدى
حالي و أقول كيف بسلم
بطاوع كلشي بدا
مش عارفة اقول
خليكي جنبي
القصة هي هي
وجعتيلي قلبي
مش عارفة أقول شو ببالي
خايفة بكلامي
تروحي وادوري ع بدالي 

بس رح أقول شو ببالي
بطلت أخاف تروحي
اتدوري ع بدالي 
أنا مش أمانك 
فكيش تتباهي في
شو ما عملت عشانك
القصة هي هي

Yusor -  غنّي عن التعريف 2 - القصة هيّ هيّ - يسر

يا غرام
بستان الشقا مش دايم ليك
والثلاثاء أنا جاييك
آه صحيح
بدّلت أيامي بناس تانيين
ولا بعدك على التساهيل؟

هاي كلمات من شتا لخريف
جوا جنينة فيها حبيبي
لا فيها ناس، لا بني آدمين
والقمر مضوّي على الياسمين

محبوس
علبة الوان أنا فيها ناموس
يم الجدايل والدبّوس
مقروص
عشّمني العيش عشان مقدوس
السمرة حلوة الحمرة كابوس

هاي كلمات من شتاء لخريف
جوا جنينة فيها حبيبي
لا فيها ناس، لا بني آدمين
والقمر مضوّي على الياسمين

السمرة حلوة، السمرة يابويا بويا
السمرة حلوة، السمرة يابويا أنا

Produced by Garaseen 2018 © @gxrxsxxn

Vocals | Mohammad Idreesi / Nairuz Ajlouni
Guitar | Amr Abu Khleif
Music production | Nairuz Ajlouni
Mix and Master | Gabe Sweeney / Renga Music Studios
Recorded at @thebedroompractice
Photo | Zaid Khaled
Logo design and artwork | Ghazal Sahabi

GARASEEN EP

Ya Gharam

Ya Gharam | يا غرام

Yazan Haifawi - Maktoob 3alaik
يزن حيفاوي - مكتوب عليك

From the album 'Wahad'
"من ألبوم "واحد

Composition and arrangement by Yazan Haifawi
ألحان و توزيع يزن حيفاوي

أبدا المشوار، ابحث عن وادي مختار
و انت بوادو انا بواد، التقینا و صرنا احباب
الحیاة تحكي، شو في عندك اعطي
و انت جیتي جنبي، يا ريت ما جیتي
ما الي إلا ھالحال، غیر اكون رحال
امشي وديان، اروح وانساك
آه، آه، آه، آه

من ساعة ما شفتك بالعین، عرفت انك مفھوم موھوم
اتذكرت كتیر زماننا الي راح، و الحال يصیر مشكوك بالذات

مكتوب علیك تنسى و تروح، مرسوم علیك تمثال مفضوح

آه، آه

لحظة الغیاب يخلص يوم زي كل يوم، لكنك نار تطفي و ما ترجع
عبورك كان فاضي و ماضي, اطلع من رأسي و لا ترجع عالوادي
مكتوب علیك تنسى و تروح، مرسوم علیك تمثال مفضوح

آه، آه

آه، آه، آه، آه

أنھي المشوار، اقعد بوادي مختار
ّسة احباب

انا و انت بنفس الواد، التقینا و ل
الحیاة تحكي، كل شي عندك عندك اعطي
و انت ھیّك جنبي، دارت فیكي الدنیا و رجعت
ما الي إلا ھالحال، بعد الیوم ما اكون رحال

طولت عمر و راحت بال
مكتوب علینا نكون احباب
آه، آه، آه، آه

Wahad

Maktoob 3alaik

Download Album حمّل

Yazan Haifawi - Maktoob 3alaik يزن حيفاوي - مكتوب عليك

RIP Sarah Hegazi (1989-2020)
Remix of "Wa Nueid" by Mashrou' Leila
Original song link: https://youtu.be/2pzFkXzHM-c

Produced, mixed & mastered by @wardenclyph

Mashrou' Leila - Wa Nueid (Wardenclyph Remix - Tribute to Sarah Hegazi) | مشروع ليلى - ونعيد

Fog El mai
سما ولون وبحر فاضي
وأنا بلون السما راضي
رمل يسحل، أمل للترحال
يتجلى بين إيدي

أمشي فوق المي

وأنا بلون البحر مدهون
بلوني طيف يتكلل بغيوم
أحالمي سنين، وباقي كم يوم
تمسكني من إيدي

نمشي فوق المي

سما ولون وبحر ساكت
لولا الفضا ماليش ساكن
فرطت عقدة الخلخال
إسوارة بإيدي

أمشي فوق المي

ينشق الليل وينادي...تسمعنا وين؟ بالوادي
يشتد الموج بالهادي... والغربة تلملم أغراضي
واللون يميل للداكن... يتفتح أكثر ونتقابل
وتصيح الشمس بالموال... يترمم بغُناها المكتوم

Fog El Mai - فوق المي

Judy | جودي

WATCH ON YT: https://youtu.be/wY1TUjMk72w
STREAM: https://orcd.co/judy

Singer/Songwriter: Idreesi
Music Producer: Amjad Shahrour
Mixing & Mastering Engineer: Zaid Allan

الكلمات |Lyrics 
يلي رميت الورد .. حرام الورد فدى البساتين
وأنا رميت الشبك .. الشبك إنشبك بناس حلوين

خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي

ياما خبينا حروق
عتمة قلبي بعتم الليل بقبور
ياما سقينا زهور
بتنبت شوك
بتربط
فكني أخوك
ياما ربينا حمام
قد ما تلف ما تلاقي حدى
يحمي صوت الصدى
قد ما يكون عالي فينا

تدفع إيديك الثمن
الزمن إئتمن بناس تانيين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح

تدفع إيديك الثمن
الزمن إئتمن بناس خاينين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح

خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي

ياما ضمينا جرح
مرة ع مرة تحول جرحي جروح
وأنا عديته لأروح
جن جنوني
لقيته كنز مفتوح
أنا أسلاكي تعب
كهرب فيي تلاقي دهب
هب النار بلهب
يحرق الباقي فينا

Contact | تواصل: Contact.idreesi@gmail.com
https://www.instagram.com/iidreesii/​

© 2021 Idreesi, Amjad Shahrour

Idreesi x Amjad Shahrour - JUDY إدريسي وأمجد شحرور - جودي

Producer, singer, songwriter based in Amman, JO.
Co-Founder of the Electro-Acoustic collective Garaseen

Idreesi x Amjad Shahrour - JUDY إدريسي وأمجد شحرور - جودي

Idreesi إدريسي

Recent comments

Aseel Ahmed

mousveim

mousveim

safaa

Related tracks