Name: Min Aloom - Jeries Babish / مين الوم - جريس بابيش by Jeries Babish | جريس بابيش
Duration: 3 min 15 s
Description: البوم "حب بديل" هو عبارة عن اختلاط مشاعر ما بين البوب والاغاني البديلة

حرام لازم تاخد حقها soo goood

في رحلة العام، حاولت أن أكتب عن الغربة التي تُثكل القلب وتقلب موازين أفكارنا، ما بين الاشتياق ومحاولة الاعتياد، تتأرجح كطفلٍ صغير تركته والدته وسط الحديقة، وتغوص في ربيع عمرك، لتجد أرضاً مملوءة بشوك الصبار العنيد، تريد البكاء، لكن العين تعجز عن زف الدموع خارجها، وتُريد الصراخ، لكنك تدفن صوتك المذبوح. 
لا شيء يواسيك. 
عجزت عن التعبير عما بداخلي، فصنعت مزجاً يُلخص كل شيء. 
استمتعوا به. 
Mayar Nateel

مزج في غربة الأحبة

‎⁨سوسن الأشد حزناً⁩

البوم "حب بديل" هو عبارة عن اختلاط مشاعر ما بين البوب والاغاني البديلة

Konti - Jeries Babish / كنتي - جريس بابيش

Min Aloom - Jeries Babish / مين الوم - جريس بابيش

Ghanneli - Jeries Babish / غنيلي - جريس بابيش

Composed, sang and played by: Haya Zaatry
For the upcoming short film "Grape Leaves" by: Chrsitina Nijim
Recorded LIVE at F Sound Design - Fadi Mabjish
https://www.fsoundesign.com

Haya Zaatry on Facebook:
https://www.facebook.com/HayaZaatryOfficial

Haya Zaatry on Youtube:
https://www.youtube.com/hayazaatry


كلمات:
شي يوم وانا عالبلكون
والسما نادتني
في غيمة ضحكتلي
غرقت بمشاكل الكون
للحظة نسيت مشاكلي
غرقت بمشاكل الكون
وللحظة نسيت مشاكلي

قاعدة وورق دوالي 
عم بلف بلف
فش إشي ببالي 
عم بلف بلف
للحظة فكرتها سيجارة
لحستها

شي يوم وانا بالحاكورة
خلي الأسماء مستورة
طلت جارتنا من الشباك
غرقت بلف الورقات
نسيت دوران الأرض
غرقت بلف الورقات
ونسيت لف ودوران الأرض

قاعدة وورق دوالي 
عم بلف بلف
فش إشي ببالي 
عم بلف بلف
للحظة فكرتها سيجارة
لحستها

مرقت ساعات وأيام
تلاشت أفكار وأحلام
بس بقيت انا
والورقات

Lyrics translation:
One day while on the balcony
The skies called me
A cloud smiled at me
I drowned in the troubles of the universe
For a moment, I forgot my own
I drowned in the troubles of the universe
And for a moment, I forgot my own

Sitting and rolling grape leaves
Rollin’ Rollin’
Nothing on my mind just
Rollin’ Rollin’
For a moment, I thought it was a cigarette
And licked it!

One day while in the garden
Let’s keep the names concealed
Our neighbor stared out the window
She drowned in the rolling of the leaves
Forgot the spinning of the earth
She drowned in the rolling of the leaves
And forgot the spinning and turning of the earth

Sitting and rolling grape leaves
Rollin’ Rollin’
Nothing on my mind just
Rollin’ Rollin’
For a moment, I thought it was a cigarette
And licked it!
Hours and days passed by
Thoughts and dreams faded away
But I stayed
And the leaves

© 2017 HAYA ZAATRY ALL RIGHTS RESERVED

Haya Zaatry - Waraa Dawali [Grape Leaves]

بس آني ربّي بلاني 
بس آني
بس آني ولفي جفاني
بس آني

كلّهم يمشوا على دروب الهوا
بس آني ضايع دليلي 
بس آني
والنّاس يناموا وأنا بعيني جفا
من سحر عيون المها
انقتلت آني

قالت "إنت ليش فيي معتني؟
وأنا اللي بعتك من قبل ما بعتني"
ردّي عليها يا دموعي وانزلي
طوفان ظالم قاسي
ما يرحم حدا

بس آني ربّي بلاني 
بس آني
بس آني ولفي جفاني
بس آني

كلّهم يمشوا على دروب الهوا
بس آني ضايع دليلي 
بس آني
..................................
توزيع شادي الصفدي

Bs Ane Rabbe Balani | بس اني ربّي بلاني

كلمات و الحان و توزيع و غناء : يسر

ياما القلب رما شباكو
نقط ع شباكو شوي حب
استنى 
النبض يعلى
صار الجسم يحكي باسم الحب

يا روحي روحي جوا
شوف الدنيا 
باللون الازرق
ياما ياما ضعنا جوا
ضيعنا الطريق
و المفرق

قلبي لسا بزمي شباكو
بستنى ع شباكو نقطة حب
ناشف جسمي و فكري مالل
و النبض طالع نازل
باسم الحب

يا روحي روحي جوا
شوفي الدنيا باللون الازرق
ياما ضعنا جوا
ضيعنا الطريق و المفرف

مع تحيات
يسر حامد

shobako  شباكو

The first Album [Autostrad 2007]

https://www.facebook.com/Autostrad.jo

Kul Shay Jotabel كل شي جوتابل

Adonis - Shukran Al Azimi | أدونيس - شكراً عالعزيمة

البوم غزلان يحتوي على ٧ اغاني من كلمات و الحان 
و موسيقى و توزيع  وعزف جريس بابيش من انتاج استوديو المختبر.

تم انتاج هذه الاغنية بدعم من مؤسسة عبد المحسن القطان  -  المنح الطارئة

Ghezlan is an Ep of 7 songs/
Written, composed, produced, mixed and mastered by Jeries Babish at Al Mukhtabar Studio.

Youtube - https://bit.ly/2Ckac3M
Spotify - https://distrokid.com/hyperfollow/jeriesbabish/ghezlan
Anghami - https://bit.ly/30mo7Oq
Instagram - https://www.instagram.com/jeriesbabish7
Facebook - https://www.facebook.com/AlMukhtabarStudio/

Rah El Lom - JeriesBabish راح اللوم - جريس بابيش

Singer, song writer, producer.
-
Vocalist, Saxophone and Guitar at @mafar-band

Min Aloom - Jeries Babish / مين الوم - جريس بابيش

Jeries Babish | جريس بابيش

Recent comments

farha

orion Polaris

Alaa Abu Grbieah

noor alkhateeb

Related tracks