아무도 찾지 않기 좋은 밤 (original)/ Smaller

밀려와

Produced @madebyscon
2월 12일 내 생일 넌 그날에 내게 좋아한다 했지
2月12日、僕の誕生日。 君はその日、僕に好きだって言ったよね。
나랑 똑 닮은 얼굴에 깨끗하지 않은 피부가 눈에 밟혔었어
私とそっくりな顔にきれいじゃない肌が目に踏まれた。
너는 내  눈코입을 정말 좋아했고 
君は僕の目と鼻と口が本当に好きだったし
내가 나쁠 때면 넌 많이 참는다 했어
僕が悪い時はお前はたくさん我慢するって言ったよ。

내게 돌아와달란 그런 말은 아니야
私に戻ってくれということではない
어떻게 그래
どうしたんだよ。
이유 있는 불안
由ある不安
나 네게 묻고 싶은 게 있어
私君に聞きたいことがあるの
아직도 넌 그때랑 같아?
まだ君はあの時と同じ？
나와 다르게 항상 당당한 거
僕とは違って、いつも堂々としたもの
네 노래 취향들이 내 취향이 되었고 그렇게 싫던 몸 위 그림까지
お前の歌の好みが、僕の好みになって すごく嫌だった体の上の絵まで
지금의 내가 되었고 그게 썩 싫지는 않아
今の自分になったし、それがそんなに嫌ではない。
보고 싶어
会いたい

비가 오는 여름 우리 꼭 누워서 듣던 노래 everything
雨が降る夏、僕たちが横になって聞いていた歌 everything
나는 아직도 그 노래 못 들어
僕はまだその歌を聞けない。
어떻게 그래 이유 있는 불안
どうしたんだい ある不安
나 네게 묻고 싶은 게 있어
私君に聞きたいことがあるの
아직도 넌 그때랑 같아?
まだ君はあの時と同じ？
나와 다르게 항상 당당한 거
 僕とは違って、いつも堂々としたもの。

4월 17일 그날에 우리는 끝났어
4月17日、その日に僕たちは終わった。
그래도 마지막 사랑은 너이길
それでも最後の愛は君でありますように
이건 내 바람이야
これは私の望みだよ。

2월 12일 내 생일 넌 그날에

쓸쓸함과 외로움 견디고 이겨낸 마음.
그래서 더 찬란한.

마음

난 혼자가 될 시간이 필요하지
사랑하는 것들은 모두 떠나니까
언젠가 네가 떠나도 슬프지 않게
조금만 혼자 있을게

난 혼자가 될 시간이 필요하지
사랑하는 것들은 모두 변하니까
언젠가 네가 떠나도 슬프지 않게
조금만 혼자 있을게

시간이 지나면 여기 남는 건
혼자가 되는 일 뿐이겠지
서로에게 미안해할 시간도 없을 거야

난 혼자가 될 시간이 필요하지 
사랑하는 것들은 모두 변하니까
언젠가 네가 떠난대도 괜찮다면
그땐 정말 혼자가 될게

22.7.18 발매/지금처럼 사랑하면 안 되나요

Grace Flows

Autumn

저기요 아무나 날 일으켜줘요
길바닥에 흐느껴 울고 있어요
저기요 아무나 날 안아주세요
아무리 데여봐도 난 사람이 좋아요
저기요 아무나 날 이용해 줘요
내가 쓰일 수만 있다면 뭐든지 좋아요
저기요 아무나 날 사랑해 줘요
그게 더러운 사랑이래도 나는 좋아요
나는 또 이렇게 외치고 있어
들어주는 사람은 없다 해도

마음

박진휘 jinhwiPark