Zart, wild und voller Sehnsucht – große deutsche Dichtung neu vertont
 
19 Gedichte. 19 Welten. Und ein Gefühl, das bleibt.
 
Die deutsche Romantik war ein Aufbruch – gegen Kälte, gegen Nüchternheit, gegen das Vergessen der Seele. Ihre Texte erzählen von Sehnsucht und Natur, von Träumen, von innerer Zerrissenheit. Und genau hier liegt der Ursprung dieser Songreihe.

Doch es bleibt nicht bei der Romantik. Auch der klare Blick des Realismus, der Trotz des Sturm und Drang und die stille Würde der Aufklärung haben hier ihren Platz gefunden. Denn all diese Gedichte verbindet eins: Sie berühren – damals wie heute.

Die Songs holen Poesie aus dem Bücherregal mitten ins Leben. Mal flüsternd, mal klagend, mal augenzwinkernd. Aber immer direkt ins Herz.

Sehnsucht

Ein Song wie eine Sommernacht – voller Fernweh, flüsternder Wälder und goldener Sterne. Inspiriert von Joseph von Eichendorffs Gedicht (1834), erzählt Sehnsucht von der stillen Kraft der Träume und dem Wunsch, einfach aufzubrechen. Zwischen Posthorn und Mondschein, Mmh Mmh Mmh Mmh – ein musikalischer Spaziergang ins Herz der Romantik.

A song like a summer night – full of longing, whispering woods, and golden stars. Inspired by the poetry of Joseph von Eichendorff (1834), Sehnsucht captures the quiet power of dreams and the urge to escape. Between distant horns and moonlit gardens, Mmh Mmh Mmh Mmh – a musical walk into the heart of romantic yearning.

„Herr von Ribbeck“ ist ein moderner Song, inspiriert von Theodor Fontanes berühmtem Gedicht. Zwischen Birnbaum, Herbstlicht und leiser Rebellion erzählt der Track von Großzügigkeit, Haltung und der Kraft kleiner Gesten.

Ein Stück über das Weitermachen, selbst wenn alles längst vergangen scheint. Über Menschlichkeit in Zeiten, die oft anders ticken. Und über eine Birne, die mehr ist als nur Obst.

“Herr von Ribbeck” is a modern song inspired by Theodor Fontane’s famous poem. Set between pear trees, autumn light and quiet rebellion, this track reflects on generosity, integrity, and the power of small gestures.

It’s a song about moving forward – even when everything feels like it’s already gone. About staying human in a world that often forgets how. And about a single pear that speaks louder than words.


Herr von Ribbeck

Ein Albtraum im Galopp.

Goethes Klassiker, neu gedacht – und neu vertont.

Der Vater hält fest, das Kind fleht, der Erlkönig lockt.
Kein Pathos, kein Theater. Nur Worte – klar, drängend, unaufhaltsam.

Der Erlkönig, wie du ihn noch nie gehört hast.


A nightmare at full gallop.

Goethe’s classic, reimagined – and set to new music.

The father holds tight, the child pleads, the Erlking whispers.
No pathos, no theatrics. Just words – sharp, urgent, unstoppable.

The Erlking, like you’ve never heard it before.

Der Erlkönig

Ein Junge liebt ein Mädchen.

Frei nach Heinrich Heine (1827) – eine klassische literarische Liebeserzählung aus Deutschland, neu erzählt in klarer, heutiger Sprache. Der Text handelt von verpassten Chancen, verletztem Stolz und jener einen Entscheidung, die alles verändert.

Zwischen Poesie und Direktheit, zwischen Herzschmerz und trockenem Humor entsteht ein Song über die alte Geschichte, die immer wieder neu passiert.

Für alle, die wissen, wie weh das manchmal tut.


A boy loves a girl.

Loosely based on Heinrich Heine (1827) – a classic German love story, retold in clear, contemporary language. The lyrics speak of missed chances, wounded pride, and that one decision that changes everything.

Somewhere between poetry and plain truth, heartbreak and dry wit, this is a song about the old story that keeps happening.

For everyone who knows how much it can hurt.

Ein Junge liebt ein Mädchen

Ein Lied wie ein Ritt durch die Nacht – voller Sehnsucht, Mut und Glut.

„Willkommen und Abschied“ verwebt Goethes zeitlose Worte mit einer kraftvollen musikalischen Neuinterpretation. Ein Pferd im Nebel, ein Herz, das brennt – und der Moment zwischen Aufbruch und Verlust. Zwischen romantischer Klassik und moderner Tiefe entsteht ein Song, der Vergangenes neu zum Klingen bringt.

Frei nach Johann Wolfgang von Goethe, 1771.



A ride through the night – full of longing, courage, and fire.

“Willkommen und Abschied” reimagines Goethe’s timeless verses with bold, modern sound. A horse in the mist, a burning heart – and that fleeting moment between arrival and farewell. Bridging romantic poetry and contemporary emotion, this song lets the past resonate in a powerful new voice.

Inspired by Johann Wolfgang von Goethe, 1771.

Willkommen und Abschied

Ein Song wie ein goldener Herbsttag – ruhig, poetisch, klar. Inspiriert von Rainer Maria Rilkes berühmtem Gedicht „Herbsttag“ (1902), trifft dieser Track den Ton zwischen Reife und Abschied, zwischen Wärme und Einsamkeit. Für alle, die in herbstlicher Melancholie etwas Tröstliches suchen – ein moderner Soundtrack zum Wandel der Jahreszeiten.

A song like a golden autumn day – calm, poetic, and clear. Inspired by Rainer Maria Rilke’s famous poem “Autumn Day” (1902), this track captures the delicate balance between maturity and farewell, warmth and solitude. A modern soundtrack for the changing seasons – perfect for those who find comfort in autumn melancholy.

Herbsttag

Wer jetzt kein Haus hat
Baut sich keines mehr
Wer jetzt allein ist
Wird es lange bleiben
Wird wachen, lesen
Lange Briefe schreiben

Herr, es ist Zeit
Der Sommer war sehr groß
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren
Und auf den Fluren laß die Winde los

Wer jetzt allein ist
Wird es lange bleiben
Wird wachen, lesen
Lange Briefe schreiben

Es ist Zeit

Befiehl den letzten Früchten voll zu sein
Gib ihnen noch zwei südlichere Tage
Dränge sie zur Vollendung hin und jage
Die letzte Süße in den schweren Wein

Wer jetzt kein Haus hat
Baut sich keines mehr
Wer jetzt allein ist
Wird es lange bleiben
Wird wachen, lesen
Lange Briefe schreiben
Mmh Mmh Mmh Mmh

Und wird in den Alleen hin und her
Unruhig wandern, wenn die Blätter treiben

Zeit

Zeit


Herbsttag

Ein Sommer voller Kontraste: Straßenlaternen, Regen auf Asphalt, glühende Kippen und Herzschlag im Takt der Nacht. „Sommer“ erzählt von Nähe ohne Plan, von Wärme im Chaos, von diesem Gefühl, das alles andere überstrahlt. Kein Plan, kein Ziel – nur Gefühl.

A summer of contrasts: streetlights flickering, rain on asphalt, cigarettes burning, and heartbeats echoing through the night. “Sommer” is about closeness without a plan, heat in the chaos, and that one feeling that outshines everything else. No plan, no map – just emotion.

Sommer

Straßenlaternen flackern kalt
Regen tropft auf den Asphalt
Schlagzeilen glitzern wie Gift
Auf unserem sinkenden Schiff
Zwei Schritte vor, einer zurück
Such nach Liebe, such nach Glück
	
Neon flüstert: bleib noch wach
Ist lang nicht zu Ende, diese Nacht
Hab grad an dich gedacht

Und dann stehst du plötzlich vor mir

Was für ein Sommer
Die Hitze hat sich auf uns gelegt
Sommer
Hast dich wie ein Geist durch die Nacht bewegt
Ja Ja, Oh Ja
Spring mit mir rein, Baby - ins kalte Wasser
Nur du und ich
Kein Plan
Kein Ziel
Nur Gefühl
Nur viel Gefühl

Deine Kippe glüht im Wind
Und ich frag mich, wer wir sind
Herzen schlagen ziemlich laut
Du gehst mir unter die Haut
Akku leer, Herz voll
Ich find dich toll

Himmel hängt tief und schwer
Und ich will noch mehr
Viel viel mehr
Von dir

Was für ein Sommer
Die Hitze hat sich auf uns gelegt
Sommer
Hast dich wie ein Geist durch die Nacht bewegt
Ja Ja, Oh Ja
Spring mit mir rein, Baby - ins kalte Wasser
Nur du und ich
Kein Plan
Kein Ziel
Nur Gefühl
Nur viel Gefühl

Dein Shirt ist nass
Mein Herz schlägt schnell
Am Horizont wird’s langsam hell

Einfrieren bitte

Was für ein Sommer
Nur du und ich
Kein Plan
Kein Ziel
Nur Gefühl
Jede Menge Gefühl

Jede Menge Gefühl


Sommer

„Zwei Leben“ erzählt von einer Liebe, die größer ist als eine Nacht, aber nie ganz zusammenfindet.
Zwischen Nähe und Distanz, Schweben und Fallen, Hoffnung und Zweifel.
Der Text zeichnet Bilder von geheimen Momenten, leeren Rotweinflaschen, falschen Terminen und Herzschlägen hinter Gardinen.
Es ist die Geschichte von zwei Menschen, die alles fühlen – und doch nicht frei sind.

“Two Lives” tells the story of a love that is more than just one night, yet never fully comes together.
Caught between closeness and distance, floating and falling, hope and doubt.
The lyrics paint images of secret moments, empty wine bottles, broken promises and heartbeats behind curtains.
It’s the story of two people who feel everything – and yet can’t be free.

Zwei Leben

Zwischen uns liegt mehr als nur eine Nacht
Zwischen uns liegen zwei Leben
Hast mich mal wieder um den Schlaf gebracht
Wir schweben, vergessen zu reden
Schwerelos
Rücksichtslos

Der Ring an deiner Hand
Ist nicht von mir
Die Stadt hält dich fest
Kommst nicht los von ihr
Das Gerede der anderen
Wie ein Damoklesschwert
Dein altes Versprechen...
Ist es das wert?

Ich such dich in den Gesichtern der Stadt

Zwischen uns liegt mehr als nur eine Nacht
Zwischen uns liegen zwei Leben
Hast mich wieder um den Schlaf gebracht
Wir schweben
Schwerelos
Ahnungslos

Der Morgen
Der uns immer wieder entlarvt
Jeder Abschied
Der uns beide bestraft
Dein Kalender
Voll mit falschen Terminen
Dein Herzschlag
Hinter geschlossenen Gardinen

Du bist immer da

Mehr als nur eine Nacht
Zwei Leben
Schwerelos
Und keiner weiß wo das endet

Mein Zweifel
Ob du bei mir bleibst
Die Frage
Ob du weiter schweigst
Mein Schlüssel in deiner Tasche
Die leere Rotweinflasche
Ein Meer aus „Vielleicht“

Verdammt
Viel mehr als nur eine Nacht...
Mehr als nur eine Nacht...


Zwei Leben

A love song about two people who dance everywhere, turning ordinary nights into something unforgettable. “Two Steps From Heaven” is about freedom, joy, and staying true — whenever, wherever, forever.

Ein Liebeslied über zwei Menschen, die überall tanzen und gewöhnliche Nächte unvergesslich machen. „Two Steps From Heaven“ handelt von Freiheit, Freude und Wahrhaftigkeit – immer, überall, für immer.

Two steps from heaven

Yeaaah Yeaaah

Cheap soda in a paper cup
You laugh so hard, almost spill it up
Traffic hums, but it fades away
We own the street for a minute today

Two steps from heaven
One hand in the air
No crown, no treasure
But I swear it’s there
We dance together
Whenever, wherever
We dance together

Old sneakers beat a sacred drum
Strangers stop, but the song goes on
Every crack in the sidewalk glows
When we spin, the whole block knows

Two steps from heaven
One hand in the air
No crown, no treasure
But I swear it’s there
We dance together
Tonight and forever
We dance together

Let the daylight have its turn
We got nothing left to learn
Ordinary, wild and true
Always enough for me and you

Two steps from heaven
One hand in the air
No crown, no treasure
But I swear it’s there
We dance together
Me and you
Ordinary
Wild
And true

Me and you


Two steps from heaven

„Salz auf meinen Lippen“ zeichnet den Alltag zwischen grauem Himmel, lahmen Radiosongs, leerem Kühlschrank und stockender Straßenbahn. Inmitten dieser Brüche taucht das Bild einer Person auf, die Halt gibt: das Salz auf den Lippen, die warme Brise in der Krise, die Welle, die trägt, wenn der Boden wegsackt. Ein Song über kleine Niederlagen – und den Einen, das alles erträglich macht.

“Salz auf meinen Lippen” (“Salt on My Lips”) captures the everyday struggle between grey skies, dull songs on the radio, an empty fridge, and trams that stop running. In the middle of these cracks appears the image of someone who offers stability: the salt on your lips, the warm breeze in a crisis, the wave that carries you when the ground falls away. A song about small defeats – and the one person who makes it all bearable.

Salz auf meinen Lippen

Der Himmel sieht aus wie nasser Beton
Im Radio läuft ein lahmer Song
Im Kühlschrank nur noch Senf und Licht
Ich fass es nicht

Die Straßenbahn bleibt einfach stehen
Hab‘s schon heut morgen kommen sehen
Das Taxi fährt weiter, hält nicht an
Mann Oh Mann

Du fehlst

Du bist das Salz auf meinen Lippen
Wenn der Tag beginnt zu kippen
Du bist die sanfte warme Brise
Die es braucht in einer Krise
Du bist die Welle, die mich trägt
Wenn einer mir den Ast absägt
Bist das Salz auf meinen Lippen

Das Telefon klingelt, ich geh nicht ran
Wird noch... ganz bestimmt... irgendwann
Die Zeitung klebt klatschnass an der Tür
Verdammt, was mach ich hier?!

Ein Hund bellt draußen die Nacht in Stücke
Werd gejagt, von ner dämlichen Mücke
Meine Aktien tiefrot - ganz unten im Keller
Und die Welt dreht sich immer schneller

Wo bist du, Engel?

Du bist das Salz auf meinen Lippen
Wenn mein Tag beginnt zu kippen
Bist die sanfte warme Brise
Die ich brauch in einer Krise
Du bist die Welle, die mich trägt
Wenn mir einer den Ast absägt
Bist das Salz auf meinen Lippen

Ich such dich in allen Pfützen dieser Stadt

Bist das Salz auf meinen Lippen
Wenn die Welt beginnt zu kippen
Du bist die Welle, die mich trägt

Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh

Du bist das Salz auf meinen Lippen


Salz auf meinen Lippen

„Lieblingslieder“ ist ein Indie-Song über das ewige Aufschieben, über große Träume und kleine Ausreden. Mit einem Augenzwinkern erzählt er von verpassten Chancen, heimlichen Schwärmereien und dem inneren Mantra „Raus aus der Komfortzone!“. Doch am Ende bleibt immer noch die Musik – als Zuflucht, als Trost und als Motor, um weiterzumachen. Ein Song zwischen Selbstironie und Sehnsucht, der das Lebensgefühl einer ganzen Generation einfängt.

“Lieblingslieder” is an indie song about procrastination, big dreams, and small excuses. With a wink, it tells the story of missed chances, secret crushes, and the inner mantra “Get out of your comfort zone!”. In the end, there is still music – as refuge, as comfort, and as the drive to keep going. A song balancing self-irony and longing, capturing the spirit of an entire generation.

Lieblingslieder

Warum bin ich so selten leise?
Und dreh im Garten meine Kreise
Denke nach über den Sinn
Warum ich bin so wie ich bin
Warum bin ich nicht längst weise?

Warum hab ich im Leben noch nix erreicht?
Warum mach ich‘s mir am liebsten leicht?
Und häng gechillt auf‘m Sofa rum
Bring Monster auf der Playsi um
Warum bin ich nicht längst reich?

Meine Träume?
Schon immer riesengroß
Und trotzdem
Lass ich all den Schrott nicht los
„Raus aus der Komfortzone“
Hör ich immer wieder
Doch ich träum weiter
Summ meine Lieblingslieder

Warum gehört Sophie nicht längst zu mir?
Warum sitz ich noch alleine hier?
Warum sag ich ihr nicht wie‘s um mich steht?
Wie sehr sie mir den Kopf verdreht

Warum sprech ich sie nicht einfach an?
Hast doch nix zu verlieren, Mann...

Ich träum schon immer riesengroß
Und trotzdem komm ich von hier nicht los
„Raus aus der Komfortzone“
Wieder und wieder
Ich träum weiter
Sing meine Lieblingslieder

Hat sie mich gerade angelacht?
Oder war das nicht für mich gedacht?
Komm schon, Alter - die Zeit läuft ab
Wenn ich sie mir heut Abend nicht schnapp
Schnappt sie sich bald ein anderer
Ganz sicher

Ach, ich weiß nicht...

Ich träum mal wieder riesengroß
So ist das
Immer wieder

Und am Ende bleiben mir
Nur meine Lieblingslieder

Lieblingslieder

“Halfway To Nowhere” is a transmission from the in-between:
a man strapped into steel and silence, drifting through space with nothing but a paper cup of coffee and a photograph taped above his seat. His voice is fragile, honest, at times almost casual – but every word circles back to the one gravity he still knows: love.

It’s a song about distance, about machines that hum while the heart skips, about the things we never say until it’s too late. Whether he ever makes it home, the silence doesn’t answer. All that remains is the message: Tell her I love her.

„Halfway To Nowhere“ ist eine Botschaft aus dem Dazwischen:
ein Mensch, festgeschnallt in Stahl und Stille, treibend durchs All, mit nichts außer einem Pappbecher Kaffee und einem Foto über seinem Sitz. Seine Stimme ist zerbrechlich, ehrlich, manchmal fast beiläufig – doch jeder Satz kehrt zurück zu der einzigen Schwerkraft, die er noch kennt: Liebe.

Es ist ein Song über Entfernung, über Maschinen, die weiter summen, während das Herz stolpert, über all das, was wir erst sagen, wenn es zu spät ist. Ob er je zurückkehrt, beantwortet die Stille nicht. Was bleibt, ist die Botschaft: Sag ihr, dass ich sie liebe.

Halfway To Nowhere

I packed my coffee in a paper cup
Still warm when the engines lit up
A photo taped above my seat
Her smile’s the only gravity I keep

The radio crackles like an old motel fan
They ask me numbers, I pretend I can
Outside it’s quiet, too quiet to bear
Feels like Sunday morning
And nobody’s there

I’m halfway to nowhere, floating in between
A heartbeat lost inside the machine
If the wires go silent, if the lights go black
Tell her I swear I was coming back
Tell her I love her
Though I never said it right
Tell her I tried
God knows I tried

The window fogs when I breathe too near
Funny how clouds can appear up here
I write her name in the mist with my hand
It fades before I can understand

Control, do you copy?
Control, are you gone?
The clock has stopped ticking
But the ship moves on
Tell me this isn’t the end of the song

I’m halfway to nowhere, floating in between
A ghost with a pulse that the stars have seen
If the night grows louder, if the tether snaps
Tell her I swear I was coming back

And tell her I love her

The Earth is smaller than I believed
Like a postcard folded in my sleeve
I close my eyes — she’s pulling me near
But the silence wins, and I disappear


halfway to nowhere

„Alles klar“ ist ein Song über Loslassen und Vertrauen, über Zweifel, Funken und den Sprung ins Unbekannte. Zwischen großen Bildern und klaren Hooks blitzt immer wieder ein trockener Humor auf – kleine Worte wie „Stein-alt“ oder das gesprochene „Alles klar…“ am Ende geben dem Ganzen eine lässige, augenzwinkernde Note.

“Alles klar” is a song about letting go and trust, about doubts, sparks, and the leap into the unknown. Between big images and clear hooks, a dry sense of humor cuts through – with lines like “stone-old” or the spoken “Alles klar…” at the end adding a casual, tongue-in-cheek touch.

Alles klar

Oh ja … oh ja … oh ja

Wirf alle Karten in den Wind
Wenn wir erst mal zusammen sind
Malen wir Wolken auf den Asphalt
Und werden zusammen alt
Steinalt

Alles flackert, nichts hält still
Weil das Schicksal es so will
Wir reißen Sterne aus der Wand
Gehen barfuß im weißen Sand
Hand in Hand

Dein Schatten rennt mir hinterher, gerade
Denn er weiß:
Kein Plan ist auch ein Plan
Bleib einfach bei mir
Jetzt, wo alles kippt

Wirf dein Herz ins offene Meer
Ich spring hinterher
Spring sofort hinterher

Wirf deine Träume ins Blau
Ich erfüll sie dir, Frau
Mach sie für dich klar
Ganz klar … oh ja

Wirf deine Zweifel über Bord
Und geh mit mir fort
Wir zählen die Funken
Nicht die Stunden
Du hast mein Wort
Ehrenwort

Lass den Regen dich küssen
Ich küss dich danach

Wirf dein Herz ins offene Meer
Und ich spring hinterher
Spring sofort hinterher

Wirf deine Träume ins Blau
Und ich erfüll sie dir, Frau
Mach sie für dich klar
Na klar ... ja ja … ja ja

Ich mach deine Träume klar
Alles klar...


Alles klar

„Kathrin“ ist die Geschichte von einem Mädel, das nur in seinen Träumen auftaucht. Nachts ist sie da, am Tag fehlt sie – und genau das macht den Reiz aus. Ein Song über Sehnsucht mit einem Augenzwinkern.

“Kathrin” is about a girl who only shows up in his dreams. At night she’s there, in daylight she’s gone – and that’s what keeps him hooked. A song of longing with a wink.

Kathrin

Schon seltsam, wie es mir mit den Mädels so geht
Sie sind zickig und öde, nicht meine Schuld
Nur Kathrin ist anders, sie ist nicht so verdreht
Und bei ihr verlier ich nie die Geduld

Kathrin ist clever, romantisch - ne tolle Frau
Mit ihr hab ich nie so große Probleme
Wenn ich Kathrin wieder tief in die Augen schau
Ist alles gut – und ob ich mich nach ihr sehne!

Hey Kathrin, Frau meiner Träume
Leider ist unsere Nacht schon wieder vorbei
Dein Lächeln, Dein Look und Dein Charme
Morgen Nacht nehm ich mir wieder für dich frei

DöDöDüp, DöDöDüp
Hey Kathrin
DöDöDüp, DöDöDüp
So schön, Dich zu sehn

Kathrin lebt leider nicht hier bei mir in der Stadt
Nur in meinen Träumen ist sie für mich da
Das ist wirklich sehr schade, denn in der Tat
Wär ich ihr gern auch tagsüber nah

Hey Kathrin, Frau meiner Träume
Leider ist unsere Nacht schon wieder vorbei
Dein Lächeln, Dein Look und Dein Charme
Morgen Nacht nehm ich mir wieder für dich frei

DöDöDüp, DöDöDüp
Hey Kathrin
DöDöDüp, DöDöDüp
So schön, Dich zu sehn

Schau mich aufmerksam um, bei meiner Runde im Park
Vielleicht begegnet sie mir, kommt gleich um die Ecke
Lacht mich nicht aus - meine Gefühle sind stark
OK, gleich schon halb zehn, ab ins Bett – und mein Blick geht zur Decke

Hey Kathrin, Frau meiner Träume
Leider ist unsere Nacht schon wieder vorbei
Dein Lächeln, Dein Look und Dein Charme
Morgen Nacht nehm ich mir wieder für dich frei

DöDöDüp, DöDöDüp
Hey Kathrin
DöDöDüp, DöDöDüp
So schön, Dich zu sehn


KATHRIN

This World Is Wide is a song about finding beauty where nobody expects it – in broken sidewalks, in laughter on dirty floors, in scratched records that still make you dance.
It is a hymn to imperfection, a reminder that life does not shine because it is flawless, but because it burns, bruises, and still pulls us forward.

The cover captures two small details from the song: sneakers with stars drawn on them and marbles scattered on the ground. They stand for childhood, for secrets, for the little things that suddenly feel bigger than the world itself.

This is not a polished postcard.
It is a glimpse of the raw, messy, surprising world we live in – and the simple truth that we love it anyway.

This World Is Wide ist ein Song über die Schönheit an unerwarteten Orten – in rissigen Gehwegen, im Lachen auf schmutzigen Böden, in zerkratzten Schallplatten, die uns trotzdem tanzen lassen.
Es ist eine Hymne auf die Unvollkommenheit, eine Erinnerung daran, dass das Leben nicht deshalb glänzt, weil es fehlerlos ist, sondern weil es brennt, schürft und uns trotzdem weiterzieht.

Das Cover greift zwei Details aus dem Song auf: Sneaker mit aufgemalten Sternen und Murmeln, die auf dem Boden verstreut liegen. Sie stehen für Kindheit, für Geheimnisse, für kleine Dinge, die plötzlich größer wirken als die Welt selbst.

Dies ist keine glatte Postkarte.
Es ist ein Blick auf die rohe, chaotische, überraschende Welt, in der wir leben – und auf die einfache Wahrheit, dass wir sie trotzdem lieben.

This World Is Wide

I saw a boy trading marbles for secrets
I saw a girl drawing stars on her sneakers
And I thought
Damn… this world is wide

Graffiti bleeding on a church wall
Street preacher shouting, no one stops at all
A saxophone crying through an open door
Two kids laughing on a dirty floor
And isn’t that beautiful?
Isn’t that wild?

Nothing is perfect
But everything moves
Like a record with scratches
That still makes you groove

Life is beautiful
Not polished, not clean
It burns, it breaks
It rips at the seams
And we love it
We love it
We love it still

There’s paint on my jeans from a night without sleep
It fades like the music that sinks in too deep
A goodbye text at a quarter to three
And somehow it feels like poetry

Count the cracks in the sidewalk
Count the names carved in wood
Every scar is a story
And the stories feel good
We’re alive, alive, alive
And the mess is the proof

Life is beautiful
Not safe, not straight
It comes too early
It shows up late
It bruises your knees
It tangles your hair
And still
You want more
And still
You want more

I saw a boy trading marbles for secrets
I saw a girl drawing stars on her sneakers
And I thought
Damn… this world is wide


This world is wide

"Diese Welt ist weit" ist ein Song über die Schönheit an unerwarteten Orten – in rissigen Gehwegen, im Lachen auf schmutzigen Böden, in zerkratzten Schallplatten, die uns trotzdem tanzen lassen.

Es ist eine Hymne auf die Unvollkommenheit, eine Erinnerung daran, dass das Leben nicht deshalb glänzt, weil es fehlerlos ist, sondern weil es brennt, schürft und uns trotzdem weiterzieht.

Das Cover greift zwei Details aus dem Song auf: Sneakers mit aufgemalten Sternen und Murmeln, die auf dem Boden verstreut liegen. Sie stehen für Kindheit, für Geheimnisse, für kleine Dinge, die plötzlich größer wirken als die Welt selbst.

Dies ist keine glatte Postkarte.
Es ist ein Blick auf die rohe, chaotische, überraschende Welt, in der wir leben – und auf die einfache Wahrheit, dass wir sie trotzdem lieben.

"This World Is Wide" is a song about finding beauty where nobody expects it – in broken sidewalks, in laughter on dirty floors, in scratched records that still make you dance.

It is a hymn to imperfection, a reminder that life does not shine because it is flawless, but because it burns, bruises, and still pulls us forward.

The cover captures two small details from the song: sneakers with stars drawn on them and marbles scattered on the ground. They stand for childhood, for secrets, for the little things that suddenly feel bigger than the world itself.

This is not a polished postcard.
It is a glimpse of the raw, messy, surprising world we live in – and the simple truth that we love it anyway.


Diese Welt ist weit

Ich sah einen Jungen, der Murmeln gegen Geheimnisse tauschte
Ich sah ein Mädchen, das Sterne auf ihre Sneakers malte
Und ich dachte
Verdammt… diese Welt ist weit

Graffiti blutet an einer Kirchenwand
Ein Prediger schreit, und niemand bleibt stehen
Ich hör ein Saxophon aus ner offenen Tür
Zwei Kinder lachen auf schmutzigem Beton
Ist das nicht schön?
Ist das nicht wild?

Nichts ist perfekt
Aber alles bewegt sich
Wie eine alte Schallplatte mit Kratzern
Die dich trotzdem zum Tanzen bringt

Das Leben ist schön
Nicht glänzend, nicht sauber
Es brennt, es bricht
Es reißt an den Nähten
Und wir lieben es
Wir lieben es
Wir lieben es - trotzdem

Da ist noch Farbe auf meiner Jeans von einer schlaflosen Nacht
Sie verblasst wie Musik in meinen Gedanken 
Eine Abschiedsnachricht um viertel vor drei
Und irgendwie
Fühlt sich’s an wie Poesie

Ich zähl die Risse im Gehweg
Zähl die Namen, die ins Holz geritzt sind
Jede Narbe ist eine Geschichte
Und die Geschichten fühlen sich gut an
Wir sind lebendig, lebendig, lebendig
Und das Chaos ist der Beweis

Das Leben ist schön
Nicht sicher, nicht gerade
Es kommt zu früh
Es kommt zu spät
Es schürft deine Knie auf
Es zerzaust dein Haar
Und trotzdem
Willst du mehr
Und trotzdem
Willst du mehr

Ich sah einen Jungen, der Murmeln gegen Geheimnisse tauschte
Ich sah ein Mädchen, das Sterne auf ihre Sneakers malte
Und ich dachte
Verdammt… diese Welt ist weit


Ein Junge liebt ein Mädchen

BRO

Related tracks