distrokid.com/hyperfollow/jsty2/--princess-diary

일기 2.5: 내가 왜 너 좋아하는지 알아? (Do You Know Why I Like You?)

너랑 나… 우리가 주고받던 그 장난들 기억나?
아무렇지 않게 웃으면서 했던 말들 속에,
사실 내 마음이 조금씩 숨어 있었어.
"너 조심해야겠다" — 그 말, 경고 아니었어.
그건 그냥… 나도 모르게 새어 나온 고백이었어.
너는 웃었지만, 난 그 순간을 오래 기억했어.
그래서 우리는 하루를 우리만의 언어로 채우고,
아무도 모를 비밀을 하나씩 쌓아갔던 거야.

Diary 2.5: Do You Know Why I Like You?

Do you remember those jokes we used to toss back and forth?
All those words we said with a laugh —
they were hiding little pieces of my heart.
“You better be careful” — it wasn’t a warning.
It was… a confession that slipped out without me even knowing.
You laughed, but I’ve kept that moment close ever since.
That’s how we filled our days with our own language,
and quietly built a secret only we could understand.

일기 2.5: 내가 왜 너 좋아하는지 알아? (Do You Know Why I Like You?)

개주씨로 불러줘! (Call Me Gaejusshi!)

고요한 물속에서
은빛 지느러미와 형형색색의 물고기가
단 한 번 스쳤던 순간처럼,

이 노래는
다시 겹칠 수 없었던 인연과
그럼에도 사라지지 않는 연결에 대한 이야기다.

해와 달처럼
서로 다른 시간에 살아가며
같은 하늘을 바라보는 두 사람.

모든 것이 지나간 뒤에도
기억은 하나의 형태로 남아
마치 목걸이처럼
가슴 속에서 조용히 빛난다.

Like silver and colorful fish
that once crossed paths in still water,

this song tells the story of a connection
that could not stay,
yet never truly disappeared.

Living in different times,
like the sun and the moon,
two people share the same sky
without overlapping.

When everything has passed,
the memory remains in one quiet form —
like a necklace,
resting gently within the heart.

해와 달 (Sun and Moon) - I&J ver.

겨울과 함께 내가 찾아가 (I Come with Winter)

메리 크리스마스, 나의 귀여운 친구야! (Merry Christmas, My Cute Friend!)

이 노래는 세 개의 은빛에서 시작된다.
그의 따뜻한 태양 실버 팔찌, 그녀의 J자 하트 실버 목걸이, 그리고 태양과 달이 새겨진 실버 팔찌.
《은빛 희망》은 장신구가 아니라,
시간이 지나도 다시 빛나는 기억과 마음에 대한 이야기다.

This song is shaped by three pieces of silver:
a warm sun bracelet he wears, a J-shaped heart necklace she keeps close, and a sun-and-moon bracelet that quietly holds their memories.
Silver’s Hope is not about jewelry, but about how love leaves warmth behind —
and how silver, like memory, can shine again.

은빛 희망 (Silver’s Hope)

돌아오길 바라지 않은 채,
한 사람의 존재를 마음속에 품고 지나가는 겨울의 노래.
조용하지만 분명히 가까웠던 순간이
완전히 존재했음을 담담히 인정한다.

A winter song about carrying someone’s presence inside you — not asking them to return, but acknowledging that closeness once existed, quietly and completely.

네 옆에 있는 것 같아  (Feels Like You’re Next to Me)

베를린의 겨울 거리에서 우연히 만난 작은 곰인형.
그 곰은 여행의 동반자가 되었고, 말하지 못한 마음을 대신 품었다.

이 노래는 멀리 떨어져 있어도 사라지지 않는 온기,
그리고 언젠가 닿을지도 모를 희망을 조용히 기록한 여행 일기다.
붙잡지 않고, 요구하지 않고,
그저 기억으로 남겨두는 사랑에 대한 이야기.

A small teddy bear found in a winter souvenir shop in Berlin.
It became a quiet companion through the city — carrying emotions that were never spoken.

This song is a travel diary about warmth that survives distance,
and a gentle hope that isn’t demanded, only held.
Not a plea to return, not a promise of tomorrow —
just a memory wrapped carefully in winter, kept with love.

베를린의 작은 곰 (The Little Bear in Berlin)

비 오는 날, 낯선 너와  (A Raining Day with a Stranger) - I&J ver.

웃음과 장난으로 시작된 술자리,
짠 소리 속에 숨겨진 마음이 천천히 드러난다.
시끄러운 밤이 조용해질수록,
넘어지지 않게 옆에 남아준 사람.
“오늘은 안 넘어져.”

A noisy night of drinks and laughter slowly softens.
Behind the cheers, a quiet feeling begins to surface.
As the party fades, someone stays — not to drink more,
but to make sure you don’t fall.
“Tonight, I won’t fall.”

짠! 짠! 짠!  (Cheers! Cheers! Cheers!)

이 노래는 **‘두 번의 열여덟’**에 대한 이야기다.
각자의 삶을 살아가며 멀어졌지만,
거리와 이별 속에서도 서로를 느끼는 마음만은 멈출 수 없었다.
모른 척할 수는 있어도,
열여덟은 언제나 다시 그들을 부른다.

This song is about “double eighteen.”
It’s a moment that holds meaning for two people who now live separate lives.
Even with distance and separation, they can’t stop feeling each other.
They may pretend not to feel it,
but eighteen always calls them back.

열여덟, 너와 나 (18, You & Me) - I&J ver.

💿 음원 업로드 안내

특정 플랫폼에서 듣고 싶은 곡이 있다면 알려주세요. 최대한 올릴 수 있도록 노력하겠습니다.
글로벌 플랫폼 (Apple Music, YouTube, Spotify 등): 보통 약 1주 소요
국내 스트리밍 플랫폼 (멜론, 지니, 벅스 등): 4–6주 소요될 수 있습니다
여러분의 의견이 다음 발매 방향을 정하는 데 큰 도움이 됩니다! 🎶✨

🌿 디스클레이머

이곳은 저의 여정의 일부 — 감정이 소리로, 이야기가 상징으로 변하는 공간입니다.
모든 곡은 성장과 상상, 그리고 감정을 담고 있을 뿐, 실존 인물을 직접적으로 그린 것은 아닙니다.
실제 인물이나 사건과의 유사성은 전적으로 우연이거나, 감정에 대한 저만의 해석일 뿐입니다.
이 공간은 드러냄이 아닌 표현을 위한 집입니다.
이 소리를 들어 주시고, 그 마음을 이해해 주셔서 감사합니다. 💫

2025년 8월 22일 게시


💿 Music Availability

If there’s a song you’d like to see available on specific platforms, just let me know — I’ll do my best to make it happen.
Global platforms (Apple Music, YouTube, Spotify, etc.): usually ~1 week processing
Korean streaming platforms (Melon, Genie, Bugs, etc.): may take 4–6 weeks
Your feedback helps me decide where to publish next! 🎶✨

🌿 Disclaimer

This space is part of my journey — where feelings turn into sound and stories take symbolic form.
Every track reflects growth, imagination, and emotion — never a direct portrait of real people.
Any resemblance to persons or events is coincidental, or simply my interpretation of emotion.
This is a house for expression, not exposure.
Thank you for listening, and for understanding the heart behind the sound. 💫

Updated on August 22, 2025

일기 2.5: 내가 왜 너 좋아하는지 알아? (Do You Know Why I Like You?)

JSTY