두 개의 달 (Two Moons)

사랑이 꼭 아플 필요는 없다는 걸,
두 개의 달이 떠오른 밤에 처음 알게 됐다.
하나는 멀어졌고, 하나는 곁에 남았다.
반달과 보름달 사이에서, 나는 나를 다시 바라보게 되었다.
조용히 비추는 달빛처럼…
이 노래는 그 모든 감정의 여운을 담고 있다.

I used to think love had to hurt—
until two moons rose in my sky.
One drifted a…