Android Tears

period of recovery (prod. grayskies)

Насоящая сказка

Une chanson contre la violence conjugale...
A song against domestic violence...
Vocal/intro & Final text : DelhyA  https://soundcloud.com/user-945711181/tracks
Piano/Synth/Arrangement : Régis GAUBERT  musicoman@wanadoo.fr https://soundcloud.com/robspiritduo/tracks
Composer/Arrangements/Guitars/Slide : Philippe SEGUINARD
Lyrics : Guillaume DULER

Lyrics:
J'entends les cris là-haut d'une autre qui se débat , d'une femme qui pour cette fois ci n'est pas moi. Rien ne doit transparaitre , je ne dois pas laisser mes larmes couler et se frayer un chemin jusqu'à mes lèvres scellées . Et même si les bleus sous ma peau se réveillent , je dois les ignorer et agir comme si tout était pareil...
La peur de lui parce qu'un verre de trop
surtout se fondre invisible sans  mots
elle en vit par la force à coté de la vie
prisonnière isolée sans porte de sortie
cécité de son sang et de ses amitiés
ne pas parler se taire rien ne doit transpirer
se voiler d' un rideau de tissus de mensonge
triste jeu de cache cache qui consume et qui  ronge
Et il dit qu'il l'adore...Toujours un peu plus fort... jusqu'à la mort
mentir au soleil quand la lune voit tout
les nuits sont cruelles écrasées de tabous 
la honte qui maquille la vérité trop laide
qui étouffe les cris de ces appels à l'aide
accoudés au silence les sévices bien tranquilles
se prennent du bon temps ils jouent à domicile
au coupable les mains pleines de frappes de raisons
à la victime le doute de fuir sa déraison
Et il dit qu'il l'adore...Toujours un peu plus fort... jusqu'à la mort
le sourire de façade sous des tonnes de semblants
donner le change à celles comblées par leurs amants
vider ses yeux de tout ce qui pourrait trahir
ces miroirs la qui font qu'elle ne pourrait mentir
les bleus des sentiments qui lui cognent à la peau
violence d'un élément qui laisse sur le carreau
un corps vandalisé mort pour la fratrie
tombé au champ d'horreur abattu par celui
Qui disait qu'il l'adore...Toujours un peu plus fort... jusqu'à la mort
des baisers dans la gueule
caresses à poings fermés
d'un amour qui dégueule
de passions débordées
La tendresse des coups
Je ne peux les laisser atteindre ce rivage à nouveau où les vagues d'une mer intérieure continue se brisent en silence...

I can hear the cries of another woman struggling, a woman who this time is not me. I mustn't let anything show, I mustn't let my tears flow and make their way to my sealed lips. And even if the bruises under my skin awaken, I must ignore them and act as if everything were the same...
Fear of him because one glass too many
above all melting away invisible without words
she lives by force beside life
prisoner isolated with no way out
blindness of her blood and her friendships
don't talk shut up nothing must transpire
veil itself with a curtain of cloth of lies
sad game of hide and seek that consumes and gnaws away
And he says he adores her...always a little harder... until death
lie to the sun when the moon sees all
nights are cruel crushed by taboos 
shame that disguises the truth too ugly
that muffles the cries for help
crouched in silence quiet abuse
have a good time they play at home
to the guilty hands full of strikes of reasons
to the victim the doubt to flee his folly
And he says he loves her... always a little harder... until death
the facade of a smile under tons of pretence
giving the lie to those fulfilled by their lovers
emptying her eyes of anything that might betray
those mirrors that make it impossible for her to lie
the bruises of feelings pounding against her skin
violence of an element that leaves
a vandalized body dead for the siblings
fallen in the field of horror shot by the one
who said he adores her...always a little harder... until death
kisses in the face
caresses with closed fists
of a love that spews out
of overflowing passions
The tenderness of blows
I can't let them reach that shore again where the waves of a continuous inner sea break in silence...

© Philippe SEGUINARD/Guillaume DULER  Juillet 2025

La tendresse des coups ( DelhyA - Régis GAUBERT & JIM ) TRANSLATED

I Think You Know *

Paisaje  electro…  es  espacio  🪐 tiempo ⏱️ velocidad 1️⃣ …        todo  en  uno…
by home dj 🎧

https://www.safecreative.org/user/Jeshdez
 
https://youtube.com/playlist

https://open.spotify.com/album/2sq1X82wowICHFDAOV3TQx

Paisaje electro - EP por home dj https://music.apple.com/es/album/paisaje-electro-ep/1828738571

Thanks you

Paisaje electro

with lyrics by my friend Geoffrey, I prepared this danceable rhythm, hope you like it🤷🙋🏻‍♂️🍦⛱


https://music.youtube.com/watch?v=g5OTgt6ak0I&feature=shared



https://open.spotify.com/album/0jZTnFOthDFfqWtcXeSy4g?si=qCfyXl5BSGKf5kLqnUPLvA



https://music.apple.com/us/song/quando-%C3%A8-andato-tutto-via-feat-g-master/1827910365


https://music.amazon.it/albums/B0FJ79QDWL?marketplaceId=APJ6JRA9NG5V4&musicTerritory=IT&ref=dm_sh_HgfT9o7UcHZZu269ImzxEpLys&trackAsin=B0FJ7BVLN9





Quando è andato tutto via (feat.G.Master).mp3

Music : Janne Hennie & Little Man
Vocals & lyrics : Janne Hennie

I'm a little woman in little town
I'm mostly happy, and a little down
But I'm ain't too small for myself

Chorus:
I´m a little blue, I'm a little white
I make the little big, with a little fight
A little in my heart
A little in my head
Small is big instead

2:
Sometimes i feel a little out of place
A little restless, with a little need for space
But I don't need space from myself

Chorus....

3:
I´m a little wild, I'm a little calm
A little stubborn, does a lot on my own
But I'm aint too Wild for myself

Chorus.....

4
I´m a little crazy, I'm a little wise
Tend to dream a little, and fantasize..
But I'm aint too crazy for myself...

Chorus

Chorus..... :)

Small Is Big

To Be Blessed

Dark Pop

Para escuchar la versión original https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/adio-s-viejo-versi-n-original
Para escuchar la versión cantada por Dazz Deva https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/adios-viejo

ADIÓS VIEJO

Te veo ir hacia la puerta
llevando un enorme decepción; 
al llegar te das media vuelta
con los ojos llenos de furor
y piensas para qué puñetas
me sirve ahora hacer tanto favor.

Ahora ves que todo el tiempo
has sido un esclavo del reloj
y que ahí te dejas los huesos 
diluidos dentro del sudor, 
quemado por todo el esfuerzo 
que de tu cuerpo arrancó el patrón.

Pero hoy que ya puedes ver claro
pues no tienes la venda en los ojos
no comprendes tu amor al trabajo
¡por cuatro perras y forrando a otros!
Adiós, adiós, hasta siempre viejo,
viejo en mayúsculas y de ejemplo.

Creías que, con tantos años,
te iban a dar una recepción
porque tú jamás te has negado
a cumplirles con cualquier favor...
y observas que ni se han dignado 
en presentarse a decirte ...adiós.

Ya te vas con el corazón roto
destrozado por tanto desprecio
y nos miras con odio en los ojos
que están gritando ¡éste es nuestro precio!
Adiós, adiós, hasta siempre viejo,
viejo en mayúsculas y de ejemplo.

GOODBYE OLD MAN

I see you going towards the door
with a huge disappointment;
when you get there you turn around
with your eyes full of fury
and you think what the hell
is the point of doing me such a favor now.

Now you see that all along
you have been a slave to the clock
and that there you leave your bones
dissolved in sweat,
burned by all the effort
that the boss ripped from your body.

But now that you can see clearly
because you don't have the blindfold on
you don't understand your love of work
for four cents and making money for others!
Goodbye, goodbye, see you later old man,
old man in capital letters and as an example.

You thought that, with so many years,
they would give you a reception
because you have never refused
to do them any favor...
and you see that they haven't even deigned
to show up to say goodbye.

You are leaving with a broken heart
destroyed by so much contempt
and you look at us with hatred in your eyes
that are shouting this is our price!
Goodbye, goodbye, forever old man,
old in capital letters and as an example.

Adiós Viejo (versión Instrumental)

Me llamo Juan Francisco Bueno Olóriz, soy músico, compositor, letrista y toco la guitarra y el piano. Desde niño me ha gustado componer la letra y la música de mis canciones, primero de forma autodidacta y poco a poco de forma profesional, después de mucho esfuerzo y estudio. 

Mi titulación en el Conservatorio Superior de Música de Zaragoza (España) es de profesor superior de Pedagogía Musical. Tengo estudios de armonía, contrapunto, fuga, composición, arreglos musicales y además he sido profesor de Estética, Historia de la Música, de la Cultura y del Arte en los conservatorios de Tudela y Tarazona (España)

Mis canciones las han cantado artistas de la talla de Luana Ruff, Sebastian, Jesús Lainez,  Manuel Palomino, Joelblesseddd,  Paco Cuenca, Mara Oldfield, Dazz Deva, Ana López Lorente o Carmen París y trabajo con grandes profesionales como el pianista José María Berdejo, el saxo Maiker Rivero, el guitarrista Nacho Abril, el chelista Pablo Baleta y el ingeniero de sonido Juan Miguel Sánchez en el estudio de grabación SIN/CON/PASIONES.

También he compuesto música para videos y documentales, fugas, invenciones, imitaciones canónicas, música modal etc. 

2014: semifinalista en el International Songwriting Competition (ISC)
2023: Special Prize en el 2nd ISAC International Popular Music Composition Competition
 2023: Gold Prize en el Franz Schubert International Music Competition en la categoría de Composición Original.
2023: Second Prize en el Vivaldi International Music Competition en la categoría de Composición Original.
2023: Absolute First Prize in The Bach International Music Competition en la categoría de Composición Original.
2024: Third Prize at the Dubai ProMusic Competition en la categoría de Música Clásica Original.

My name is Juan Francisco Bueno Olóriz, I am a musician, composer, lyricist and I play the guitar and piano. Since I was a child I have liked to compose the lyrics and music of my songs, first as a self-taught person and little by little as a professional, after a lot of effort and study.

My degree from the Conservatorio Superior de Música de Zaragoza (Spain) is as a higher professor of Musical Pedagogy. I have studied harmony, counterpoint, fugue, composition, musical arrangements and I have also been a professor of Aesthetics, History of Music, Culture and Art at the conservatories of Tudela and Tarazona (Spain)

My songs have been sung by artists such as Luana Ruff, Sebastian, Jesús Lainez, Manuel Palomino, Joelblesseddd, Paco Cuenca, Mara Oldfield, Dazz Deva, Ana López Lorente or Carmen París and I work with great professionals such as the pianist José María Berdejo, the saxophonist Maiker Rivero, the guitarist Nacho Abril, the cellist Pablo Baleta and the sound engineer Juan Miguel Sánchez in the recording studio SIN/CON/PASIONES.

I have also composed music for videos and documentaries, fugues, inventions, canonical imitations, modal music, etc.

2014: Semi-finalist at the International Songwriting Competition (ISC)
2023: Special Prize at the 2nd ISAC International Popular Music Composition Competition
2023: Gold Prize at the Franz Schubert International Music Competition in the Original Composition category.
2023: Second Prize at the Vivaldi International Music Competition in the Original Composition category.
2023: Absolute First Prize in The Bach International Music Competition in the Original Composition category.
2024: Third Prize at the Dubai ProMusic Competition in the Original Classical Music category.

Adiós Viejo (versión Instrumental)

Juan Fco. Bueno

Recent comments

Negative Headphone

Related tracks