Mis últimas grabaciones

Feat. Hugo Iglesias Olmos

Awesome Music #41

Latin #1

JAZZ

Pure Piano/Jazz of Mine Plus Re-Ex 14

Re-Ex Hit 48

oom-ba-pa / chi-tat-ah
oom-ba-pa / chi-tat-ah

any given tree is more important
than all the songs we've ever sung about love
and any given rock is destined to travel further
than all the words and all the names we've ever known of

la-la lai-la
la-la lai-la la

it's so easy to waltz around with big thoughts in our head
like what if this is all just a dream
and why not color the world in the way I feel
when so often I feel like the only thing that's real?
except...

any given tree is more important
than all the novels we've ever written about love
and every little pebble is destined to travel further
than any idea we've had the faintest of

oom-ba-pa / chi-tat-ah
oom-ba-pa / chi-tat-ah
la-la-lai-la
oom / ah

it's so magical to sing about blackbirds and nightingales
until all we can hear is ourselves
see our face on the moon and our toes in the garden
years in the tree rings and dates in the carbon
but then we all know...

any given tree is more important
than all the poems we have written about love
and any grain of sand is destined to travel further
than all the sweet melodies we know of

la-la la-la-la-la
la-la la-la-la-la

Support Gom

Any Given Tree

Play on Spotify

A Summer Chill Sleep

Para escuchar la versión original https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/que-bonita-es-la-navidadversion-original-ver-texto

Para escuchar la versión instrumental https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/que-bonita-es-la-navidad-version-instrumental

Qué bonita es la Navidad

Qué bonita es la Navidad
qué elegante con su esplendor:
Nochebuena y Nochevieja
nos devuelven la ilusión.

Nochebuena es muy familiar
Nochevieja es para gozar
tanto una como otra
llenan de felicidad.

Estribillo

¡Qué bonita es la Navidad!
Con las montañas nevadas
que iluminan el paisaje.
Con el fulgor de las calles
que visten sus mejores galas.
Navidad es alegría
Navidad es esa paz
que tener siempre nos gustaría.

---------  

Estos días la gente da
y desea felicidad
y se olvida de la penas
de este mundo y su maldad.

Y se brinda con emoción
por aquellos que ya no están:
siempre están en el recuerdo
pero más en Navidad.

Estribillo
How beautiful is Christmas

How beautiful is Christmas
how elegant with its splendor:
Christmas Eve and New Year's Eve
They give us back the illusion.

Christmas Eve is very familiar
New Year's Eve is to enjoy
Much as other
filled with happiness.

Chorus

How beautiful Christmas is!
With the snowy mountains
that illuminate the landscape.
With the glow of the streets
who dress in their best clothes.
Christmas is joy
Christmas is that peace
that we would always like to have.

---------

These days people give
and wishes happiness
and forgets the sorrows
of this world and its evil.

And it is toasted with emotion
for those who are no longer here:
they are always in the memory
but more at Christmas.

Chorus

QUÉ BONITA ES LA NAVIDAD (Feat. Paco Cuenca)

Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/por-que-tengo-que-ser-tan-triste-version-instrumental

Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/por-que-tengo-que-ser-tan-triste

POR QUÉ TENGO QUE SER TAN TRISTE

Muchas veces me pregunto
pero no obtengo respuesta
el porqué de mi tristeza
el porqué de mi dolor.
¡Cuántas cosas quisiera yo saber
para que mi alegría pudiese volver!

Cuando solo yo me encuentro
mi guitarra me acompaña
pues con tan sólo mirarla 
me parece oír su voz.
¡Cuánto anhelo llegar a feliz,
cuánto me gustaría oirme reír!

Estribillo

Por qué tengo que ser tan triste
por qué tengo que llorar
por qué nada en este mundo
por qué nada en este mundo
logra calmar mi ansiedad.   

Por qué tengo que ser tan triste
por qué tengo que llorar
por qué mi vida se apaga
por qué mi vida se apaga
hundida en mi soledad.

-----------------

Puede ser que el fracaso
de un amor adolescente
que al final no fue tan fuerte
como yo siempre soñé
me dejara herido el corazón
y no curarlo a tiempo me lo destrozó.

Estribillo
WHY DO I HAVE TO BE SO SAD

I often ask myself
but I don't get an answer
why is my sadness
why is my pain.
How many things I would like to know
so that my joy could return!

When I am alone
my guitar accompanies me
because just by looking at it
I think I can hear its voice.
How much I long to be happy,
how much I would like to hear myself laugh!

Chorus

Why do I have to be so sad
why do I have to cry
why nothing in this world
why nothing in this world
can calm my anxiety.

Why do I have to be so sad
why do I have to cry
why my life fades away
why my life fades away
sunk in my loneliness.

-----------------

It may be that the failure
of a teenage love
that in the end was not as strong
as I always dreamed
left my heart wounded
and not healing it in time destroyed it.

Chorus

Por qué tengo que ser tan triste (Feat. Hugo Iglesias Olmos)

Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/pero-abuelo-ver-texto

Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/pero-abueloversion-original-ver-texto

Para escuchar la versión HD  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/pero-abuelo-hd

PERO ABUELO…

Yo no sé si, hasta donde te encuentras,
alcanzará el eco de mi canción
me ilusionaría que así fuera
porque desde hace tiempo en mi interior
impulsado por una gran fuerza
algo me obliga a darte una razón 
a por qué renegué de tu enseña
cuando hoy es, sin duda, mi pasión.

Hoy comprendo lo que tú querías
y he de reconocer que te fallé
lo vi en tus ojos sin alegría
cuando tus enseñanzas rechacé.

Estribillo

Pero abuelo… sólo era un niño
que siempre pensaba en jugar
a vaqueros contra los indios
algo muy lógico a mi edad
pues cuando se es un chiquillo
eres ave sin libertad
que espera el mínimo descuido
para abrir alas y escapar.

--------------------

Yo sé que te marchaste del mundo
con el pesar de la fatalidad
te hubiera gustado que los tuyos, 
cuando llegara la hora de marchar,
se quedaran con tus atributos
pero el destino no hizo realidad
tu intención y, al final, en ninguno
anidó tu bagaje musical.

Hoy abuelo marcho tras tus pasos
y si quiero triunfar he de luchar
estoy seguro que de tu mano
mi misión no podría fracasar.

Estribillo

BUT GRANDFATHER…

I don't know if, as far as you are,
the echo of my song will reach
I would be delighted if it were so
because for a long time inside me
driven by a great force
something forces me to give you a reason
for why I renounced your teaching
when today it is, without a doubt, my passion.

Today I understand what you wanted
and I must admit that I failed you
I saw it in your joyless eyes
when I rejected your teachings.

Chorus

But grandfather… I was just a child
who always thought about playing
cowboys against the Indians
something very logical at my age
because when you are a child
you are a bird without freedom
that waits for the slightest carelessness
to open its wings and escape.

--------------------

I know that you left the world
with the regret of fate
you would have liked that your loved ones,
when the time came to leave,
would stay with your attributes
but destiny did not make your intention come true
and, in the end, in none
of them did your musical baggage nest.

Today, grandfather, I follow in your footsteps
and if I want to succeed I must fight
I am sure that with your hand
my mission could not fail.

Chorus

Pero Abuelo... (Feat. Hugo Iglesias Olmos)

Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/por-que-lloras-nino-dios-version-instrumental

Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/por-que-lloras-nino-dios-version-instrumental

Por qué lloras niño Dios

Estribillo

¿Por qué lloras niño Dios
con ese llanto divino:
quién te hizo tanto daño
¡oh Jesús! hijo de Dios
quién te hizo tanto daño
¡oh Jesús! hijo de Dios?

----------   

No tienes cama ni cuna
tan sólo un pobre pajar
que con la luz de la luna
brilla lo mismo que el mar.

Estribillo

Se acercan ya los pastores
para poderte donar
el fruto de sus labores
con la mayor humildad.

Estribillo

Tres reyes magos de Oriente
hacia Belén vienen ya
tras la señal reluciente
que los traerá hasta el portal.

Estribillo

Why do you cry baby Jesus

Chorus

Why do you cry baby Jesus
with that divine cry:
who did you so much harm
oh Jesus! son of God
who did you so much harm
oh Jesus! son of God?

----------

You have no bed or cradle
only a poor haystack
that with the light of the moon
shines the same as the sea.

Chorus

The shepherds are already approaching
to be able to give you
the fruit of their labors
with the greatest humility.

Chorus

Three wise men from the East
are already coming to Bethlehem
after the shining sign
that will bring them to the portal.

Chorus

¿Por Qué Lloras Niño Dios? (Feat. Hugo Iglesias Olmos)

Para escuchar la versión original https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/os-invito-a-pensar-version-original-ver-texto

Para escuchar la versión preparada para cantar https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/os-invito-a-pensar-ver-texto

OS INVITO A PENSAR

Soy un hombre de los muchos
que se quejan de su suerte;
de esa “dama” y sus caprichos
que rara vez viene a verme.

Sin embargo, veo otras gentes
sin ninguna preocupación;
eso al menos me parece,
aunque, tal vez, sea una visión.

Pero hoy estando pensando
he visto al fin la realidad
y sin querer me he convencido
de que no me puedo quejar.

Hoy, amigos, os invito a pensar
y conmigo quiero que analicéis
si, a veces, no es injusto ese pesar
producido por la inconformidad.

Si la envidia os arrastra al rencor
yo os ruego que a vuestro lado miréis
para que os percatéis del error
pues tu hermano se encuentra aún peor.

Estribillo

Decidme si no es la verdad
que nos quejamos de vicio:
estemos en cualquier sitio
siempre pedimos ¡más y más!

Decidme si no es la verdad
que al ver sufrir al prójimo
sentimos que el egoísmo 
tergiversa la realidad

-------------

No os pido que aprendáis la lección
que en sí encierra ese tópico refrán
que habla de tontos y de consolación
pues comprendo que no es la solución.


Sólo quiero que escuchéis mi canción:
con su texto y total sinceridad
estudiéis vuestra postura y situación
y entonces ¡sacad la conclusión! 

Estribillo

I INVITE YOU TO THINK

I am one of the many men
who complain about their fate;
about that “lady” and her whims
who rarely comes to see me.

However, I see other people
without any concern;
at least that is what it seems to me,
although, perhaps, it is a vision.

But today, thinking
I have finally seen the reality
and without wanting to, I have convinced myself
that I cannot complain.

Today, friends, I invite you to think
and with me I want you to analyze
if, at times, this sorrow
produced by discontent is not unfair.

If envy drags you to resentment
I beg you to look at your side
so that you realize the error
because your brother is even worse off.

Chorus

Tell me if it is not the truth
that we complain out of vice:
wherever we are
we always ask for more and more!

Tell me if it isn't true
that when we see others suffer
we feel that selfishness
distorts reality

-------------

I'm not asking you to learn the lesson
that is contained in that cliché saying
that speaks of fools and consolation
because I understand that it is not the solution.

I just want you to listen to my song:
with its lyrics and total sincerity
study your position and situation
and then draw the conclusion!

Chorus

OS INVITO A PENSAR

Latest original psychedelic music. Take one away from challenges of this strange physical world. Seventeen gems.

Hope everyone enjoys the musical magical ride.

All instruments: Daniel Lars
Written, mixed, produced, mastered: Daniel Lars


℗ 2025 Daniel A. Larsen

Psychedelic Cats

7 Feb 2025

Starlight Turns Dark

Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/en-la-otra-orilla

En la otra orilla

En la orilla del dolor
sólo tienen frustración
y el anhelo de un mundo mejor.

En la orilla del placer
todo es poco hasta ser
el más fuerte y el que tenga el poder.

Estribillo

Desde la orilla se ve el fulgor
de la riqueza aupada en neón
que nutre la fe y la ilusión.
Todos se echan a la mar
porque piensan que tendrán
por fin un lugar para soñar.

----------------------

No se entiende que huir
del infierno es seguir
el instinto de sobrevivir.

Estribillo

Y se tienen que aguantar
si los quieren explotar
los mismos que los quieren echar.

On the other shore

On the shore of pain
they only have frustration
and the longing for a better world.

On the shore of pleasure
everything is too little until you are
the strongest and the one who has the power.

Chorus

From the shore you can see the glow
of wealth boosted in neon
that nourishes faith and illusion.
Everyone sets out to sea
because they think they will
finally have a place to dream.

----------------------

It is not understood that fleeing
from hell is following
the instinct to survive.

Chorus

And they have to put up with
if they want to exploit them
the same people who want to throw them out.

En la otra orilla (Feat. Hugo Iglesias Olmos)

Para escuchar la versión con Dazz Deva  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/mama
Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/mama-version-original-ver-texto


MAMÁ

En un viejo pueblo vi la luz
en un largo día de calor
¡oh! cuánto sufriste tú
pero lo aguantaste con amor.

Fui creciendo y soy mayor
pero no puedo olvidar
de mi niñez el calor
de mi querida mamá.

Estribillo

Mamá, mamá, ya no soy un niño
mamá, mamá, pero mi cariño
sigue siendo el mismo ¡oh! mamá.
Mamá, mamá, cuando yo estoy lejos
mamá, mamá, me miro al espejo
y te veo en mis ojos ¡oh! mamá.

-------------------

Tú le diste vida a mi ser
me educaste siempre con bondad
tú me has hecho hombre de bien
dime ¿qué más me puedes ya dar?

Por eso te canto hoy
esta sencilla canción
te canto tal como soy
con todo mi corazón.

Estribillo

MOM

In an old town, I saw the light
on a long, hot day
Oh! How much you suffered
but you endured it with love.

I grew up and I'm older
but I can't forget
from my childhood the warmth
of my dear mom.

Chorus

Mom, mom, I'm no longer a child
Mom, mom, but my love
remains the same
Oh! Mom.
Mom, mom, when I'm far away
Mom, mom, I look in the mirror
and I see you in my eyes
Oh! Mom.

-------------------

You gave life to my being
You always raised me with kindness
You have made me a good man
Tell me, what more can you give me?

That's why I sing you today
this simple song
I sing you just as I am
with all my heart.

Chorus

MAMÁ

Para escuchar la versión de Stewart MacLean  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/heliodoras-song-feat-stewart-maclean
Para escuchar la versión en español  con MV  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/heliodora-dorita-feat-mv
Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/heliodora
Para escuchar la versión a capela con MV  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/heliodora-dorita-ac
Para escuchar la versión a capela con Martin T.  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/heliodora-ac-mt

HELIODORA – New Version

Verse 1
She wakes with the sun, forgets where it shone
Her hands still remember the life she’s known
Like river stones, shaped by the stream
She built her days from a distant dream

Verse 2
A fire inside, no shelter, no guide
She held her ground, with no one beside
No luck to lean on, just quiet grace
She held her home in a fierce embrace

Chorus
Heliodora, your name is a song
Soft but steady, brave and strong
Even as time lets the memories fall
Your spirit stays, and it sings through us all

Verse 3
She lived through her hands, in silence and light
Carried her love through the longest night
The weight of her choices, heavy but true
She gave what she had, she always came through

Bridge 
The past turns to blur, like a watercolor sky
Each line on her face, a soft, shining trace
Heliodora still glows in time’s quiet embrace

Chorus
Heliodora, your name is a song
Soft but steady, brave and strong
Even as time lets the memories fall
Your spirit stays, and it sings through us all

Oh Heliodora


HELIODORA – Nueva Versión

Verso 1
Despierta con el sol, olvida dónde brilló.
Sus manos aún recuerdan la vida que conoció.
Como piedras de río, moldeadas por la corriente.
Construyó sus días desde un sueño lejano.

Verso 2
Un fuego interior, sin refugio, sin guía.
Se mantuvo firme, sin nadie a su lado.
Sin suerte en la que apoyarse, solo gracia serena.
Sujetó su hogar con un abrazo feroz.

Coro:
Heliodora, tu nombre es una canción.
Suave pero firme, valiente y fuerte.
Aunque el tiempo deje caer los recuerdos,
Tu espíritu permanece, y canta a través de todos nosotros.

Verso 3
Vivió a través de sus manos, en silencio y luz.
Llevó su amor a través de la noche más larga.
El peso de sus decisiones, pesado pero verdadero.
Dio lo que tenía, siempre salió adelante.

Puente:
El pasado se vuelve borroso, como un cielo de acuarela.
Cada línea en su rostro, un rastro suave y brillante.
Heliodora aún brilla en la quietud del tiempo. Abrazo

Coro
Heliodora, tu nombre es una canción
Suave pero firme, valiente y fuerte
Aunque el tiempo deje caer los recuerdos
Tu espíritu permanece y canta a través de todos nosotros

Oh, Heliodora

Heliodora (Feat. Martin T.)

Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/tu-version-instrumental
Para escuchar la versión de Dazz Deva  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/tucantada
Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/tu-version-original-ver-texto

TÚ

Tú, el manantial
donde aplacar
la sed que siento
tú, como un vergel
con leche y miel
en el desierto.

Tú, el huracán
para arrasar
tristes recuerdos
tú, mi talismán
y ángel guardián
cuando me duermo

Tú, un corazón
una canción
que alegra mi alma
tú, eres la paz
y el bienestar
eres la calma

Estribillo

Nadie como tú ha sabido amarme
¿quién mejor que tú ha podido herirme?
tú, espejo mágico donde me observo
tú, diario íntimo donde me sincero.

Nadie como tú ha de conocerme
¿quién mejor que tú ha de delatarme?
tú, estrella errante en la que sueño
tú, almohada blanca donde me despierto.

----------  

Tú, que si te vas
mi cuerpo está
como desnudo
tú, cubres mi piel
hoy como ayer
como un susurro.

Tú, el huracán
para arrasar
tristes recuerdos
tú, mi talismán
y ángel guardián
cuando me duermo

Tú, un corazón
una canción
que alegra mi alma
tú, eres la paz
y el bienestar
eres la calma

Estribillo

YOU

You, the spring
where I can quench
my thirst
you, like an orchard
with milk and honey
in the desert.

You, the hurricane
to sweep away
sad memories
you, my talisman
and guardian angel
when I fall asleep

You, a heart
a song
that cheers my soul
you, are peace
and well-being
you are calm

Chorus

No one has known how to love me like you
who better than you could hurt me?

You, magic mirror where I observe myself

You, intimate diary where I open up.

No one can know me like you
who better than you could betray me?

You, wandering star on which I dream

You, white pillow where I wake up.

----------

You, if you leave,
my body is
as if naked.
You cover my skin
today as yesterday
like a whisper.

You, the hurricane
to sweep away
sad memories.

You, my talisman
and guardian angel
when I fall asleep.

You, a heart
a song
that cheers my soul.

You are peace
and well-being.

You are calm.

Chorus

TÚ (Feat. Luana Ruff)

Para escuchar la versión de Martin T.  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/estoy-harto-feat-martin-t
Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/estoy-harto
Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/estoy-harto-ver-texto

ESTOY HARTO

No sé si me acostumbraré
a pasar por tu puerta y no llamar
a que llegue el domingo por la tarde,
a las cuatro, no tener que ir a buscarte.

Sé bien lo duro que va a ser
pero he de afrontarlo con valor
pues dejar que los días lo decidan
sólo haría agrandarme más la herida.

Un día tuve confianza
y creí posible evitar
que un amor tan bello naufragara
pero hoy ¡ya no puedo más!

Estribillo

Estoy harto
de tu hipocresía
de tus fantasías
de que quieras ser
para unas cosas niña
y para otras mujer.

Estoy harto
de tantas mentiras
de soñar que un día
lograrás vencer
las rabietas que te guían
y dictan lo que has de hacer.

------------------- 

Mil veces me has dicho que sí,
que lo nuestro tenía que cambiar
pero luego, olvidándote de todo,
me demuestras que mi amor te importa poco.

Un día tuve confianza
y creí posible evitar
que un amor tan bello naufragara
paro hoy: ¡ya no puedo más!

Estribillo

I'M FED UP

I don't know if I'll ever get used to
walking through your door and not knocking,
or Sunday afternoon arriving at four, or not having to go looking for you.

I know how hard it's going to be,
but I have to face it with courage,
because letting the days decide would only make the wound worse.

One day I had confidence,
and I thought it was possible to prevent
such a beautiful love from foundering,
but today I can't take it anymore!

Chorus

I'm fed up
with your hypocrisy,
with your fantasies
about wanting to be
a girl in some ways
and a woman in others.

I'm fed up
with so many lies,
with dreaming that one day
you'll be able to overcome
the tantrums that guide you
and dictate what you have to do.

-------------------

A thousand times you've told me yes,
that our relationship had to change,
but then, forgetting everything,
you show me that my love means little to you.

One day I trusted myself
and believed it was possible to prevent
such a beautiful love from foundering.
I stop today: I can't take it anymore!

Chorus

Estoy harto AC

Para escuchar la versión con Dazz Deva  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/no-quiero-verte
Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/no-quiero-verte-version-original-ver-texto
Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/no-quiero-verte-version-instrumental
Para escuchar la versión a capela  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/no-quiero-verte-ac

NO QUIERO VERTE

Somos como dos pajarillos
viviendo en un plácido nido...
sin apenas conocerse;
somos unos desconocidos
jugando a cambiar de camino…
con el riesgo de perderse.

Y es que somos a la vez
carne y uña, risa y llanto:
dos que no se pueden ver...
¡pero que se quieren tanto!

Estribillo

No quiero verte porque sé que te adoro
no quiero verte porque sé que luego lloro
y no puedo estar sin ti;
te diría que te quiero como un loco...
pero sé que en tu vida yo no soy
ese amor que sabe a poco
y prefiero estar sin ti.

-----------------

Somos como dos enemigos
luchando en eterno conflicto…
pero que no han de matarse;
somos todavía dos niños
buscando el juguete perdido…
y es hora de despertarse.

Y es que somos a la vez
mar y arena, nieve y menta:
algo que no puede ser...
¡si primero no se intenta!

Estribillo

I DO NOT WANT TO SEE YOU

We are like two little birds
living in a placid nest ...
without hardly knowing each other;
we are strangers
playing to change the way ...
at the risk of getting lost.

And it is that we are at the same time
flesh and nail, laughter and crying:
two that cannot be seen ...
But they love each other so much!

Chorus

I don't want to see you because I know that I adore you
I don't want to see you because I know that I cry later
And I can't be without you
I would tell you that I love you like crazy ...
but I know that in your life I am not
that love that knows little
And I'd rather be without you

------

We are like two enemies
fighting in eternal conflict ...
but they are not to be killed;
we are still two children
looking for the lost toy ...
And it's time to wake up

And it is that we are at the same time
sea and sand, snow and mint:
something that can't be ...
If you don't try first!

Chorus

No quiero verte (Feat. Martin T.)

easy
new song, enjoy! 😎
thanks for Mr. Woodhand for the mastering

nyári dal

Para escuchar la versión instrumental   https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/primeros-pasos
Para escuchar la versión a capela  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/primeros-pasos-ac

PRIMEROS PASOS

Un tambaleo y tus ojitos son
unos luceros buscando protección
y también un mundo bajo tus pies.

Manitas altas y un nuevo tropezón
en una danza sin red y sin guión
que te da suelo y cielo a la vez.

Estribillo

Primeros pasos para mi sol
tu primavera, tu despertar
allí estaré si quiero verte brillar.

Primeros pasos ¡qué ilusión!
si tienes dudas vigilaré
me ocuparé de mantenerte en pie.

----------------------

Te caes, ríes y vuelves a empezar
en cada paso se ve la decisión
de seguir con valor y tesón.

Estribillo

Primeros pasos, pura ternura,
así comienza la gran aventura…

FIRST STEPS

A wobble and your little eyes are
stars seeking protection
and also a world beneath your feet.

High hands and a new stumble
in a dance without a net and without a script
that gives you ground and sky at the same time.

Chorus

First steps for my sun
your spring, your awakening
I'll be there if I want to see you shine.

First steps, what an illusion!
if you have doubts, I'll watch
and I'll make sure you stay on your feet.

----------------------

You fall, laugh, and start again
in every step you see the decision
to continue with courage and determination.

Chorus

First steps, pure tenderness,
thus begins the great adventure...

Primeros pasos

It’s always an honor and a blast to collaborate with my friend, the incredibly talented Frank Zozky. Enjoy 🩶

TruTone x Frank Zozky - Game Over

They Walk Among Us

Me and D'mendo bumped into each other on Soundcloud and I was blown away , you must visit his page , fantastic singer/songwriter/musician https://soundcloud.com/dmendo-boteli-escritor/tracks . I took one of his songs , added strings/guitars and backing vocals then re mastered it , you will love it ! It's not just a one off , there will be more Anglo/Mexican songs to come ! Following this are more songs with Kim , Gaz Brownie and Dave Cooper with two almost complete songs with Dave and Tony Harris . Axel Menningen is working hard on the massive Xmas production we put together with Andrea Brennan and a cast of many .
Thank you so much for all the support , it means so much ! Me and Charlotte's album links are below
www.youtube.com/playlist?list=OLA…L7MJ_1UTdMo0MjJLM
open.spotify.com/album/78ewrWZjS4…DSSrOdWlanz6UPMw
Verse 1
In autumn, from the tree of mysteries, the wind tore off sixteen leaves
On six it said "we will meet"
The other ten told many things

Verse 2
The trunk of that tree was skin
That we caressed mutually
We merged our bellies by night
And we became one, that time

Pre-chorus
It's true we were born separate, but destiny brought us together, you see

Chorus
We live this story between the two of us
Destinies that come together in a dream
Loves defined by a God
We are blessed for this
Undoubtedly nothing will separate us
A silent pact that we fulfill
We will love each other for eternity
We will be with love like two children

Verse
Now a truth is clear
I have two leaves from that tree here
On one our names are written
On another it says I am for you

Outro
The others tell that we will be together....
Until the end...

Please note that translations can sometimes capture the essence and meaning but might not be word-for-word literal due to differences in language structures and nuances.

Español

Verso 1

En otóño, désde el árbol de misterios,
el viento le arrancó diecíseis hojas
En seis decía "nos conoceremos"
Las otras diez contaban muchas cosas.

Verso 2

El tronco de ese árbol era piel
Que nos acariciámos mutuamente
Fundimos por la noche nuestros vientres
Y nos hicimos uno, aquella vez

Verdad es que nacimos separados, pero el destino nos juntó, ya ves.

Coro

Vivimos esta historia entre entre los dos.
Destinos que se juntan en un sueño
Amores definidos por un Dios
Estamos bendecidos para esto.

Sin duda nada nos separará
Un pacto silencioso que cumplimos
Nos amarémos por la eternidad.
Seremos con amor como dos niños.

Verso.

Ahora queda clara una verdad
Dos hojas dése árbol tengo aquí,
En una están escrito nuestros nombres
En otro dice que soy para ti.

Outro

Las otras cuentan que estaremos juntos.... Hasta el fin..

Como dos niños

Como dos niños ( Like two children )

Para escuchar la versión cantautor con Dazz Deva https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/y-despertar
Para Escuchar la version de blues con Dazz Deva  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/y-despertar-blues
Para escuchar la versión blues instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/y-despertar-version-instrumental
Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/y-despertar-version-original-ver-texto

Y DESPERTAR

Qué fáciles se ven las cosas 
cuando, a pesar de ser chiquillos,
algo extraño nos hace hombres
y nos arranca de ese sitio
que en realidad nos corresponde.

Intentamos que nuestra vida
sea una batalla latente
donde demostrar nuestro orgullo,
donde sólo existe el presente:
¡no importan pasado y futuro!.

Un día se te va la mano
y en soledad, al verte perdido,
recompones todo tu tiempo;
entonces ves que te has hundido,
que hay que empezar por los cimientos.

Y despertar 
de aquel sórdido mundo 
tan oscuro y profundo,
donde el miedo que sientes
se convierte en la muerte
de la voluntad.

Y despertar 
sin ver cientos de caras 
que no te dicen nada,
aunque sean reflejo
de tus mismos deseos,
de tu ansiedad.	

Qué hermoso es correr por el campo
en libertad, sin sentir muros
que te acotan el horizonte,
y se convierten en verdugos
de la ilusión todas las noches.

Y de pronto encontrarme libre,
frente a frente contigo, despierto...
no puedo creer que suceda;
por fin ha llegado el momento:
¡de nuevo la vida comienza! 

Y despertar
con el alma en tus brazos,
con el sol en lo alto,
dando vida a otros sueños
que cuando era pequeño
solía inventar.

Y despertar
en tu pecho desnudo,
descubriendo otro mundo,
contemplando en tus ojos
cómo nace el arroyo
de mi libertad.

And wake up

How easy things look
when, despite being children,
something strange makes us men
and it starts us from that place
that actually belongs to us.

We try our life
be a latent battle
where to show our pride,
where only the present exists:
Past and future don't matter!

One day you stumble and fall
and alone, seeing you lost,
you compose all your time;
then you see that you have sunk,
to start with the foundations.

And wake up
of that sordid world
so dark and deep,
where the fear you feel
turns into death
of will.

And wake up
without seeing hundreds of faces
that they don't tell you anything,
although they are reflection
of your own wishes,
of your anxiety.

How beautiful it is to run through the field
in freedom, without feeling walls
that narrow the horizon,
and they become executioners
of illusion every night.

And suddenly find myself free
face to face with you, awake ...
I can't believe it happens;
At last the time has come:
Life begins again!

And wake up
with the soul in your arms,
with the sun up high,
giving life to other dreams
that when I was little
used to invent.

And wake up
on your bare chest,
discovering another world,
contemplating in your eyes
how the stream is born
of my freedom.

Y despertar

Pop Punk/Rock 

The sea was angry that day, my friends

Make Me Feel Alive

Para escuchar la versión a capella  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/aurora-de-castiliscar-ac
Para ver el video  https://www.youtube.com/watch?v=MAAFb9Z3LvA
Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/aurora-de-castiliscararreglo-ver-texto
Para ver el video original  https://www.youtube.com/watch?v=-klJdy2vtpk

AURORA DE CASTILISCAR

Es María en la corte del cielo
    estrella del Norte y guía del mar.
    Es amparo y refugio de todos
    cuantos el Rosario vayan a rezar.
    Venid, venid y llegad
    Venid, venid y llegad.

Y en la hora triste de la muerte     
    la Virgen María nos ha de amparar.
    Venid y llegad, venid y llegad.
    Venid y llegad, venid y llegad.

Por ti, madre mía    
    logremos dichosos                              
    los frutos copiosos                          
    de la redención.
    ¡Oh¡ madre amantísima
    no nos desampares                        
    hasta que en el cielo
    a todos nos halles,  
    hasta que en el cielo                                   
    a todos nos halles.

Y en la hora triste de la muerte                 
    la Virgen María nos ha de amparar.
    Venid y llegad, venid y llegad                              
    Venid y llegad, venid y llegad.

AURORA OF CASTILISCAR

Mary is in the court of heaven,
the Northern Star and guide of the sea.
She is the protection and refuge of all
who go to pray the Rosary.
Come, come and arrive
Come, come and arrive.

And in the sad hour of death,
the Virgin Mary must protect us.
Come and arrive, come and arrive.
Come and arrive, come and arrive.

Through you, my Mother,
may we happily obtain the abundant fruits of redemption.
Oh loving mother
Do not abandon us
Until in heaven
You find us all,
Until in heaven
You find us all.
And in the sad hour of death
The Virgin Mary must protect us.
Come and arrive, come and arrive
Come and arrive, come and arrive.

AURORA DE CASTILISCAR

A fun, dreamy summer ballad mixing 60's vintage Italian vibes with acid beats. 

Trip Trop Tropico (Para in Paradiso) - Italian Acid Ballad [Vintage Memory]

Sunshine Bandit .

The song isn't gonna
Write itself
The fire isn’t gonna
Ignite itself
But you say,
“Maybe he will”

The human leopard
Can change its spots
Revise its future
And rub out its blots
So you sit there
Waiting until

Maybe he will
Maybe he’s thinking about it now
Maybe he sees himself
Just as you see him, or just about 
And he’s composing 
His contrite apology
Isn’t he probably? 
It’s a heavenly reverie

You picture him
Counting up his sins 
Or taking pleasure   
In all your wins 
Imagination
Flying like a whippoorwill  

So listen to your heart 
When it says
Come on now
Let’s give this a rest 
I’m tired and you’re tired 
And you’ve got 
A lifetime to fill

Maybe he will
Maybe he’s thinking about it now
Maybe he sees himself
Just as you see him, or just about 
And he’s composing 
His contrite apology
Isn’t he probably? 
It’s a heavenly reverie

Well, you can’t be blamed 
For wanting to think
The best of everyone
But clouds still rain
Even though
Behind every cloud
There’s sun

Maybe he will
Maybe he’s thinking about it now
Maybe he sees himself
Just as you see him, or just about 
And he’s composing 
His contrite apology
Isn’t he probably? 
It’s a heavenly reverie
Break free

Maybe He Will

The mashup include the next tracks :

Martinou - Hold Then Release (Lenz Unofficial Remix)
DØRSTIG - Dragonfly
Ewan Rill - Dream On (Original Mix)

Lenz  + DØRSTIG + Ewan Rill - Hold Then...(Francesco Kaino Mashup)

Para escuchar el boceto más elaborado  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/cancion-para-alejandro
Para escuchar el boceto original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/boceto-cine-1

Canción para Alejandro

Como el sol fuiste un suave amanecer
y el reloj se paró para verte nacer:
en tus ojos no cabía más amor.

La niñez te forjó como explorador
y el viajar te enseñó a mirar sin rencor:
no consiste en vencer sino en cómo convencer.

Estribillo

Vas creciendo y tu valía
la refrendas más cada día
pues el corazón te dicta el buen hacer.

Puedo ver también en tu alma
que el chaval con el que jugaba
 se quedó y nunca dejará de ser.

----------------------------

Cada vez siento más en tu forma de ser
el afán por saber y por la honradez:
¡los pilares que más falta hacen  hoy!

La niñez te forjó como explorador
y el viajar te enseñó a mirar sin rencor:
no consiste en vencer sino en cómo convencer.

Estribillo

No consiste en vencer sino en cómo convencer.
No consiste en vencer sino en cómo convencer.

Song for Alejandro

Like the sun, you were a gentle dawn,
and time stood still to witness your birth:
your eyes held no more love.

Childhood shaped you as an explorer,
and travel taught you to see without resentment:
it's not about winning, but about how to convince.

Chorus

You keep growing, and your worth
is reaffirmed more each day,
for your heart dictates what is right.

I can also see in your soul
that the boy I used to play with
remained and will never cease to be.

----------------------------

More and more, I feel in your character
the thirst for knowledge and for honesty:
the pillars most needed today!

Childhood shaped you as an explorer,
and travel taught you to see without resentment:
it's not about winning, but about how to convince.

Chorus

It's not about winning, but about how to convince.

It's not about winning, but about how to convince.

Canción para Alejandro

KENDES AkA GQ Jew - A Royal  Peasant

The Tunnel

FENTY fold

Me llamo Juan Francisco Bueno Olóriz, soy músico, compositor, letrista y toco la guitarra y el piano. Desde niño me ha gustado componer la letra y la música de mis canciones, primero de forma autodidacta y poco a poco de forma profesional, después de mucho esfuerzo y estudio. 

Mi titulación en el Conservatorio Superior de Música de Zaragoza (España) es de profesor superior de Pedagogía Musical. Tengo estudios de armonía, contrapunto, fuga, composición, arreglos musicales y además he sido profesor de Estética, Historia de la Música, de la Cultura y del Arte en los conservatorios de Tudela y Tarazona (España)

Mis canciones las han cantado artistas de la talla de Luana Ruff, Sebastian, Jesús Lainez,  Manuel Palomino, Joelblesseddd,  Paco Cuenca, Mara Oldfield, Dazz Deva, Ana López Lorente o Carmen París y trabajo con grandes profesionales como el pianista José María Berdejo, el saxo Maiker Rivero, el guitarrista Nacho Abril, el chelista Pablo Baleta y el ingeniero de sonido Juan Miguel Sánchez en el estudio de grabación SIN/CON/PASIONES.

También he compuesto música para videos y documentales, fugas, invenciones, imitaciones canónicas, música modal etc. 

2014: semifinalista en el International Songwriting Competition (ISC)
2023: Special Prize en el 2nd ISAC International Popular Music Composition Competition
 2023: Gold Prize en el Franz Schubert International Music Competition en la categoría de Composición Original.
2023: Second Prize en el Vivaldi International Music Competition en la categoría de Composición Original.
2023: Absolute First Prize in The Bach International Music Competition en la categoría de Composición Original.
2024: Third Prize at the Dubai ProMusic Competition en la categoría de Música Clásica Original.

My name is Juan Francisco Bueno Olóriz, I am a musician, composer, lyricist and I play the guitar and piano. Since I was a child I have liked to compose the lyrics and music of my songs, first as a self-taught person and little by little as a professional, after a lot of effort and study.

My degree from the Conservatorio Superior de Música de Zaragoza (Spain) is as a higher professor of Musical Pedagogy. I have studied harmony, counterpoint, fugue, composition, musical arrangements and I have also been a professor of Aesthetics, History of Music, Culture and Art at the conservatories of Tudela and Tarazona (Spain)

My songs have been sung by artists such as Luana Ruff, Sebastian, Jesús Lainez, Manuel Palomino, Joelblesseddd, Paco Cuenca, Mara Oldfield, Dazz Deva, Ana López Lorente or Carmen París and I work with great professionals such as the pianist José María Berdejo, the saxophonist Maiker Rivero, the guitarist Nacho Abril, the cellist Pablo Baleta and the sound engineer Juan Miguel Sánchez in the recording studio SIN/CON/PASIONES.

I have also composed music for videos and documentaries, fugues, inventions, canonical imitations, modal music, etc.

2014: Semi-finalist at the International Songwriting Competition (ISC)
2023: Special Prize at the 2nd ISAC International Popular Music Composition Competition
2023: Gold Prize at the Franz Schubert International Music Competition in the Original Composition category.
2023: Second Prize at the Vivaldi International Music Competition in the Original Composition category.
2023: Absolute First Prize in The Bach International Music Competition in the Original Composition category.
2024: Third Prize at the Dubai ProMusic Competition in the Original Classical Music category.

Canción para Alejandro

Juan Fco. Bueno