في كل مرحلة من حياته، وفي كل منعطف يمكن أن يغير شكلها، اعتاد عبد السلام أن يذهب بالواقع لأبعد نقطة ويعود على ظهر الخيال، حاملًا في مخيلته شخصيات واقعا موازيا ارتضاه.

في هذه الحلقة، نتعرف على عبد السلام، على شخصياته وعلى عالمه الموازي، وعلى الحب المطلق الذي يرقص بين الواقع والخيال.

بودكاست بحب من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

حلقة اليوم من إنتاج محمد أبو علي، ومن تحرير شهد بني عودة ورند خضير. دعم تحريري من أحمد فتيحة، نيما صالحة وأماني عادل. التصميم صوتي لبول ألوف، و التصميم الجرافيكي لأحمد سلهب.

يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

لنا في الخيال حياة

لربما علينا إلقاء اللوم على تطبيقات التعارف وتحميل فرقهم المسؤولية.. كيف يُهملون التحقق من الهويات؟ ولمَ لا يجرون مقابلات مطولة قبل أن يوافقوا على انضمام أي شخص لهذا العالم؟ هل نطلب الكثير؟ في حلقة اليوم، تتحدث سارة عن "الفلترة" على تطبيقات التعارف، وتتساءل: ما الذي يبحث عنه الناس عليها؟ ما الأسئلة المزعجة التي تنهي الحوار سريعاً قبل أن يتطور إلى لقاء بالأساس؟ 

بودكاست اسحب لليسار من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

هذه الحلقة من إنتاج الفريق العربي. الإشراف تحريري لشهد بني عودة وهبة عفيفي. التمثيل الصوتي لصفاء فؤاد. التأليف الموسيقي والتصميم الصوتي لمحمد خريزات. التصميم الجرافيكي لنورا زيد.

يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

وهم الخيارات غير المحدودة

"تأكدّت إني ظلمت جسدي مرتين، أول مرّة بس هملت صحتّي وتجاهلت كل الإشارات يللي كان عم يعطيني ياها كل الوقت، وتاني مرة لما حكمت عليه بالتخفّي لمجرّد إني كنت أضعف وأجبن من المواجهة واخترت الطريق الأسهل. بس مع هاد كلّو جسدي كل مرّة كان يعطي فوق طاقتو حتّى لما كنت حمّلو زيادة وتعّبو كتير."

بودكاست جسدي من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

جسدي من تقديم ألمى عنتابلي. شاركت بإعداد الحلقة رشا مبيض. إنتاج وتحرير نيما صالحة، ألمى عنتابلي و شهد بني عودة. الأداء الصوتي للفنانة هبة سليمان. التصميم الصوتي ليوسف دوازو. صور الحلقة لدينا سالم والتصميم الجرافيكي لأحمد سلهب. 

يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

خطوات ثقيلة

يخوض نادر تجربة أول علاقة غرامية، لكن مشاعره المتخبطة تضعُه على طريق غير سالكة. في مذكرته الرابعة، يحكي لنا نادرعن نادين. 
بودكاست اسحب لليسار من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

هذه الحلقة من كتابة ووحي خيال أحمد فرغلي. الإشراف تحريري لنادين شاكر بدعم تحريري من هبة عفيفي، رند خضير، وشهد بني عودة. التمثيل الصوتي لمينا ناجي. الإشراف الصوتي لمحمد خريزات والتصميم الصوتي لأحمد ميتري. غلاف البودكاست من تصميم  نورا زيد.
يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

نتصاحب؟

يزيد التقارب بين نادر وداليا وتفاجئه بسؤال يختبر صداقتهما. في التسجيل الثالث، يحكي لنا نادر عن مفاجأة داليا وعن لحظة تحقق أكبر مخاوفه وأكبر أمنياته.
بودكاست اسحب لليسار من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

هذه الحلقة من كتابة ووحي خيال أحمد فرغلي. الإشراف تحريري لنادين شاكر بدعم تحريري من هبة عفيفي، رند خضير، وشهد بني عودة. التمثيل الصوتي لمينا ناجي. الإشراف الصوتي لمحمد خريزات والتصميم الصوتي لأحمد ميتري. غلاف البودكاست من تصميم  نورا زيد.
يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

صداقة على المِحك

تحُفّ بنا القصص من كل الجهات، قصصٌ نسمعها صدفة في المقهى أو نسمعها مراراً وتكراراً كلما زرنا بيت الجدة، قصصٌ من أشخاص مقربين أو من غريب في مقطورة قطار، قصصٌ تغمرنا بسحرها وأحياناً تُغير منظورنا أو كل مجرى حياتنا. في هذه الحلقة، نغوص إلى أعماق البحار ونستكشف كنوزه الغارقة مع عماد، في احتفالية بهيجة بالقصص وقدرتها على كشف الكثير عن مجتمعات إنسانية بأكملها.

 بودكاست بحب من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.
حلقة اليوم من إنتاج شهد بني عودة ومن تحرير رند خضير وهبة عفيفي. دعم تحريري من أحمد فتيحة، نيما صالحة وسمية بوعبدالله .التصميم صوتي لمنذر الهاشم، و التصميم الجرافيكي لأحمد سلهب. 

كل الشكر لضيفنا عماد حلمي.  

يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

عندي حكاية

وجد نادر في ليزي شريكة مثالية ساعدته على مواجهة التناقضات التي طالما تصارعت في دواخله. هل ستستمرّ العلاقة أم أنها عابرة ومحكومة بالزوال؟ في التسجيل السابع، يشارك نادر رحلته التنويرية مع ليزي.

بودكاست اسحب لليسار من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

هذه الحلقة من كتابة ووحي خيال أحمد فرغلي. الإشراف تحريري لنادين شاكر بدعم تحريري من هبة عفيفي، رند خضير، وشهد بني عودة. التمثيل الصوتي لمينا ناجي. الإشراف الصوتي لمحمد خريزات والتصميم الصوتي لأحمد ميتري. غلاف البودكاست من تصميم  نورا زيد.

يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

ليزي.. يافرحة ما تمِّت

الملوخية أكثر من مجرد طبخة عادية…هي أكلة لها تاريخ وقصص وأساطير ودلالات اجتماعية وسياسية. لها طرق تحضير مختلفة في مصر والشام وتونس، وتقاليد مثل "الشهقة" الشهيرة المصاحبة ل "الطشة". نأكلها كل يوم، وفي المناسبات الخاصة، مثل أول يوم رمضان في بعض المدن، أو للترحيب بالعائدين من السفر. 

كيف يمكن للشخص أن يقع في حب الملوخية؟ في هذه الحلقة، نتحدى ٣ من منتجين الشبكة أن يحضروا طبق الملوخية، سعياً وراء لقب "ملك/ة الملوخية."

بودكاست بحب من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

حلقة اليوم من إنتاج أحمد عاشور، دينا سالم، أحمد فتيحة وأماني عادل. تحرير هبة عفيفي وأحمد فتيحة. التصميم الصوتي لبول ألوف و التصميم الجرافيكي لأحمد سلهب. 

شكر خاص لأحمد الاقرع، شيف فلسطين، سامية نوح، روان الشيمي، نور فتيحة، أم أماني عادل، ومعاوية باجس على مشاركتهم بهذه الحلقة. 

يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

تحدي الملوخية

الشيخ إمام ملحّن ومغني ثوري مصري، ذاع صيته في جميع بقاع العالم العربي ولا زالت موسيقاه تلهم الحركات الثورية في مختلف البلاد. في تونس مثلا، لمعجبي الشيخ إمام طقوس خاصة، يجتمعون في موعد أسبوعي لترديد أغانيه وحفظها، ويصنعون عالما ساحرا خاصّا بهم. في هذه الحلقة، نتعرف على نادي أحباء الشيخ إمام وعلاقة الشيخ إمام الراسخة بتونس.   
 بودكاست بحب من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

حلقة اليوم من إنتاج نادين شاكر ومن تحرير هبة عفيفي. تدقيق الحقائق لدينا صبري. التصميم صوتي لمنذر الهاشم، و التصميم الجرافيكي لأحمد سلهب. 
كل الشكر لضيوف هذه الحلقة: عمر بن إبراهيم، لينا بالحج، محمد عيسي، وسوسن لؤاتي.
يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.

أحباء الشيخ إمام

(For you) .. ْلك

أمورٌ يجب أن تعرفها قبل أن تُحبني

- نص: دانييل شور
- ترجمة: ضيّ رحمي

"أمور يجب أن تعرفها قبل أن تحبني:

أحيانًا مغادرة السرير تكون أشبه بتسلق الجبال

الاستيقاظ في بعض الصباحات يصبح مثل سباق ثلاثي

أنهيت العديد من منافساته.

أحيانًا كلي عضلات

أحيانًا كلي جلد

أحيانًا أنا ابن العم المفقود من زمن للندم

أحيانًا أنا شيء أبعد ما يكون عن البشر.

بعض الأيام أنا يوم السبت

أيام أخرى أشبه يوم الاثنين أكثر

بعضها الاثنين معًا

لا يهم أي يوم هو في الواقع

يهم فقط لو أني عجزت عن التذكر.

عادة أفقد الإحساس بالوقت

مع الشعر، أثناء عملية الكتابة

مع الأفلام

وفي لحظات الراحة.

لا أفكر في المستقبل كثيرًا

لكن، في بعض الأحيان سوف أتساءل عن شكل حياتنا السعيدة فيه

بين وقت وآخر سوف أرسم الناس داخل حياتي 

وأتخيل إلى أية مدى هم مناسبون.

أتعامل مع الأشياء يومًا بيوم، مع ذلك، الغد دائمًا يثير فضولي.

كنت في الخامسة عشر عندما ثقبت أنفي

في السادسة عشر عندما استبدلت قرطها العمودي بآخر مستدير

في السابعة عشر عندما حصلت على رخصة القيادة

وفي الثامنة عشر عندما - أخيرًا - توقفت عن النوم والنور مضاء.

أخاف الظلام

غير أني لن أعترف أبدًا.

أخاف فقدان الأشياء

إلا أني سوف أتمسك بكبريائي وكأنه السبب الوحيد لنجاتي.

لن أبتسم على الدوام

وأريدك أن تعرف أني لو لم أفعل، فهي ليست غلطتك

لكن، لو ابتسمت، فالفضل لكَ.

تطلب مني الأمر سنوات لأنطق بشكل صحيح: كرب ما بعد الصدمة

وتطلب بعضها، اثنتين تحديدًا

لأعترف أني أعاني منه.

اعلم أن هناك أيامًا سوف تكون فيها العاصفة أشد من أن أتصدى لها وحدي

والرياح أقوى من أن أبعدها بهذين الذراعين فحسب

لن أطلب مساعدتك

سوف أعتقد أني لست في حاجة لها.

أنا رومانسية للغاية

لكن أغلب الوقت يائسة

وهذا هو الوقت الذي سوف أحتاج إليك فيه بشدة

عندما يصمت صوت غنائي 

عندما ألوم التعب فقط على ضعفي

هذا هو الوقت الذي سوف أحتاج إلى من يذكرني أن الغد يثير حماستي بشدة

احك لي عن المرات كلها التي قيل فيها للنجوم إنها لن تلمع من جديد

احك لي قصص التحدي كلها

أخبرني عن تلك اللحظات التي رفضت فيها الشمس السماح للسحب بحجب شجاعتها

وكيف أنها لا تزال تنجح في الكشف عن نفسها وسط الفوضى.

هل هناك ما يستحق العناء أكثر من ألا تشعر بالخجل أمام نفسك؟

أن تعرف أن هذا ما أنت عليه وهذا ما أستطيع تقديمه؟

المسألة هي

أني لا أملك الكثير لأقدمه لك

فقط بعض مقاطع شعرية فقيرة و99% من مشاعري

الواحد في المئة المتبقي

أحتفظ به لنفسي لأستعين به في يوم ماطر.

المسألة هي

أني لا أملك الكثير لأعطه لك

إلا أني أملك كلمات مستعدة لتطويعها في أبيات

سوف ألفها وأسميها هدايا

كما أني أملك جسدًا

ليس مثاليًا، لكنه جسدي.. وأحبك أن تعرف هذا.

المسألة هي

قبل أن تحبني

هناك كثير من الأمور التي يجب أن تعرفها عني

لكن الحقيقة هي أنك لن تكتشف أغلبها

حتى تعرفها بنفسك

وهذا وحده أفضل ما في الموضوع."

قبلَ أن تُحبني - دانييل شور| ترجمة: ضيّ رحمي

تجربة صوتية متكاملة نقدمها لكل مستمع فضولي
Kerning Cultures makes immersive podcasts for the curious listener.

نتصاحب؟

Kerning Cultures Network | شبكة كيرنينج كلتشرز

Related tracks