احمد شاملو

-----

ardi s  playlist

Ahmad shamloo

shamloo

Ahmad Shamlou ... احمد شاملو

sherha ve

Poetry

Persian Poetry

Shamlou

چلچلی

من آن مفهوم مجرد را جسته ام . 
پای در پای آفتابی بی مصرف 
که پیمانه می کنم 
با پیمانه ی روزهای خویش که به چوبین کاسه ی جذامیان ماننده است ،
من آن مفهوم مجرد را جسته ام 
من آن مفهوم مجرد را می جویم . 
پیمانه ها ، به چهل رسید و از آن برگذشت . 
افسانه های سرگردانی ات
ای قلبِ دربه در
به پایان خویش نزدیک می شود . 
بیهوده مرگ، به تهدید چشم می دراند
ما به حقیقتِ ساعت ها شهادت نداده ایم 
جز به گونه ی این رنج ها
که از عشق های رنگین آدمیان به نصیب برده ایم
چونان خاطره ای هریک، در میان نهاده، از نیشِ خنجری ،با درختی.
با این همه از یاد مبر، که ما - من و تو -
انسان را رعایت کرده ایم
( خود اگر، شاه کارِ خدا بود، یا نبود ) ،
و عشق را رعایت کرده ایم . 
در باران و به شب
به زیرِ دو گوش ما 
در فاصله ای کوتاه تر از بسترهای عفاف ما
روسبیان به اعلام حضور خویش آهنگ های قدیمی را با سوت می زنند.
( در برابر کدامین حادثه آیا انسان را دیده ای با عرقِ شرم بر جبین اش ؟ )
آن گاه که خوش تراش ترینِ تن ها را به سکه ی سیمی توان خرید ،
مرا - دریغا دریغ - هنگامی که به کیمیای عشق، احساسِ نیاز می افتد، 
همه آن دم است
همه آن دم است .
قلب ام را در مِجریِ کهنه ای پنهان می کنم
در اتاقی که دریچه اییش نیست .
از مهتابی، به کوچه ی تاریک خم می شوم
و به جای همه نومیدان می گِریَم .
آه، من، حرام شده ام ! 
با این همه، ای قلبِ دربه در از یاد مبر
که ما - من و تو - عشق را رعایت کرده ایم ،
از یاد مبر، که ما - من و تو - انسان را رعایت کرده ایم ،
خود اگر شاه کارِ خدا بود 
یا نبود 
 
احمد شاملو

چلچلی - احمد شاملو

Iraj Janatie Ataie - Jashne Deltangi | ایرج جنتی عطائی - جشن دلتنگی

پس آن گاه زمین به سخن در آمد  / احمد شاملو

سکوت سرشار از ناگفته هاست | احمد شاملو

Ahmad Shamlou / احمد شاملو . و حسرتی

SHAMLOU/شاملو،ميلاد آنکه عاشقانه برخاک مُرد

Ahmad Shamlou / شاملو ، سرودِ ابراهیم در آتش

Ahmad Shamlou /  احمد شاملو ، ترانه آبی

شب شعر احمد شاملو در ایالات متحده آمریکا

شب شعر در آمریکا - احمد شاملو

من بی می ناب زیستن نتوانم

شاملو-شجریان(خیام)

This track is from the album Poems of Jacques Prévert and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/ahmadshamlu9

Poems of Jacques Prevert

Baraye to Ey Yar

Ahmad Shamlu/ Baraye to Ey Yar/Poems of Jacques Prevert

دور نیست ، دیر نیست ، روز رستاخیز خلق 

Door-Nist-Dir-Nist - دور نیست دیر نیست روز رستاخیز خلق

ahmad shamlou  / احمد شاملو . مرگ وارطان

http://www.facebook.com/shamlou23

آن روز در این وادی پاتاوه گشادیم
که مرده‌یی اینجا در خاک نهادیم.

  

چراغش به پُفی مُرد و
ظلمت به جانش درنشست
                                  اما
چشم‌اندازِ جهان
                    همچنان شناور ماند
در روزِ جهان.

 

مُردِ‌گان
         در شبِ خویش
                            از مشاهده بی‌بهره می‌مانند
اما بندِ نافِ پیوند
هم از آن‌دست
به جای است. ــ
یکی واگَرد و به دیروز نگاهی کن:
آن سوی فرداها بود که جهان به آینده پا نهاد.


۷ فروردینِ ۱۳۷۲
به یادِ زنده‌ی جاودان مرتضا کیوان


shamlou / احمد شاملو - آن روز در این وادی . . .

ahmad shamlou  /  شاملو . درجدال با خاموشی

ahmad shamlou . ma niz / ...احمد شاملو . ما نیز

facebook address page :
https://www.facebook.com/shamlou23
در قلمرو شعر - احمد شاملو 


ahmad shamlou /   شاملو . که زندان مرا وارو  مباد

ahmad shamlou /  احمد شاملو . عقوبت

ahmad shamlou . shabane / احمد شاملو . شبانه

ahmad shamlou . shabgir /احمد شاملو،  شبگیر

شعرخوانی ِ دلی و البته بی‌کیفیت سیدمحمد مرکبیان
:)

http://www.facebook.com/morakabian2

بی‌خواب

«فراقی»

چه بی تابانه می خواهمت ای دوریت آزمونِ تلخِ زنده به گوری! 
چه بی تابانه تو را طلب می كنم ! 
بر پشت سمندی 
گوئی 
نوزین 
كه قرارش نیست. 
و فاصله 
تجربه ئی بیهوده است.

بوی پیراهنت، 
این جا 
و اكنون . -

كوه ها در فاصله 
سردند

دست 
در كوچه و بستر 
حضور مأنوس دست تو را می جوید، 
و به راه ْ اندیشیدن 
یأس را 
رج می زند 
بی نجوای انگشتانت 
فقط .- 
و جهان از هر سلامی خالی است

احمد شاملو (فروردین ۱۳۵۴ - رُم، ایتالیا)

******************************************

«شبانه »

شانه ات مجابم میكند 
در بستری كه عشق 
تشنگی است

زلال شانه هایت 
همچنانم عطش می دهد 
در بستری كه عشق 
مجابش كرده است

احمد شاملو (اردیبهشت ۱۳۵۴)


Ahmad Shamlou-احمد شاملو

یه خونه هرچی که باشه ... باید سبز باشه


چه بی تابانه می خواهمت

ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری!


چه بی تابانه تو را طلب می کنم!


بر پشت سمندی


گویی، نو زین


که قرارش نیست


و فاصله


تجربه ئی بیهوده ست


بوی پیرهنت


این جا، واکنون...


کوه ها در فاصله


سردند


دست، در کوچه و بستر


حضور مانوس دست تو را می جوید


و به راه اندیشیدن


یاس را، رج می زند


بی نجوای انگشتانت


فقط...


و جهان از هر سلامی خالی است

احمد شاملو/  ‏چه بی تابانه می خواهمت /  ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری

با خشم  و جدل زیستم.
 
 و به هنگامی که قاضیان

اثبات آن را که در عدالت ایشان شائبه‌ی اشتباه نیست

انسانیت را محکوم می‌کردند
و امیران

نمایش قدرت را

                     شمشیر بر گردن محکوم می‌زدند،

محتضر را

            سر بر زانوی خویش نهادم.

 
و به هنگامی که همگنان من

                                     عشق را

                                                در رؤیای زیستن

                                                                    اصرار می‌کردند
 
من ایستاده بودم

تا زمان

           لنگ لنگان

                         از برابرم بگذرد،
و اکنون

          در آستانه ی ظلمت

زمان به ریشخند ایستاده است

تا من اش از برابر بگذرم

و در سیاهی فرو شوم

                                به دریغ و حسرت چشم بر قفا دوخته

آن جا که تو ایستاده ای.

با خشم و جدل زیستم - احمد شاملو



دلم کپک زده، آه
که سطري بنويسم از تنگي دل،
همچون مهتاب‌زده‌يي از قبيله‌ي آرش بر چکاد صخره‌يي
زِه جان کشيده تا بن گوش
به رها کردن فرياد آخرين.

کاش دلتنگي نيز نام کوچکي مي‌داشت
تا به جانش مي‌خواندي:
نام کوچکي
تا به مهر آوازش مي‌دادي،
همچون مرگ
که نام کوچکِ زندگي‌ست
و بر سکّوبِ وداع‌اش به زبان مي‌آوري
هنگامي که قطاربان
آخرين سوتش را بدمد
و فانوسِ سبز
به تکان درآيد:
نامي به کوتاهيِ‌ آهي
که در غوغاي آهنگين غلتيدن سنگين پولاد بر پولاد
به لب‌جنبه‌يي بدل مي‌شود:
به کلامي گفته و ناشنيده انگاشته
يا ناگفته‌يي شنيده پنداشته.

سطري
شَطري
شعري
نجوايي يا فريادي گلودر
که به گوشي برسد يا نرسد
و مخاطبي بشنود يا نشنود
و کسي دريابد يا نه
که «چرا فرياد؟»
يا «با چه مايه از نياز؟»
و کسي دريابد يا نه
که «مفهومي بود اين يا مصداقي؟
صوت‌واژه‌يي بود اين در آستانه‌ي زايشي يا فرسايشي؟
ناله‌ي مرگي بود اين يا ميلادي؟
فرمانِ رحيل قبيله‌مردي بود اين يا نامردي؟
خاني که به وادي برکت راه مي‌نمايد
يا خائني که به کج‌راهه‌ي نامرادي مي‌کشاند؟»

و چه بر جاي مي‌مانَد آنگاه
که پيکان فرياد
از چلّه
رها شود؟ ــ:

نيازي ارضا شده؟
پرتابه‌يي
به در از خويش
يا زخمي ديگر
به آماج خويشتن؟

و بگو با من بگو با من:
که مي‌شنود
و تازه
چه تفسير مي‌کند؟


شاملو، یک مایه در دو مقام ، مدایح بی صله

http://www.facebook.com/deklamehayerezapirbadian

نامه احمد شاملو به آیدا-رضا پیربادیان

Ahmad Shamlou - Road, across the bridge (جاده ، آن سوی پل - احمد شاملو )

با صدای مهدی اخوان ثالث
آهنگساز: مجید درخشانی

-------------
دیدی دلا که یار نیامد
گرد آمد و سوار نیامد
 
بگداخت شمع و سوخت سراپای
وآن صبح زرنگار نیامد
 
آراستیم خانه و خان را
وآن ضیف نامدار نیامد
 
دل را و شوق را و توان را
غم خورد و غم گسار نیامد
 
آن کاخ ها ز پایه فرو ریخت
وآن کرده ها به کار نیامد
 
سوزد دلم به رنج و شکیبت
ای باغبان بهار نیامد
 
بشکفت بس شکوفه و پژمرد
اما گلی به بار نیامد
 
خوشکید چشم چشمه و دیگر
آبی به جویبار نیامد
 
ای شیر پیر بسته به زنجیر
کز بندت ایچ عار نیامد
 
سودت حصار و پيك نجاتي
سوي تو وآن حصار نيامد

زی تشنه کشتگاه نجیبت
جز ابر زهربار نیامد
 
یکّی از آن قوافل پر بار- 
- ران گهرنثار نیامد
 
ای نادر نوادر ایام
کت فرّ و بخت یار نیامد
 
دیری گذشت و چون تو دلیری
در صف کارزرار نیامد
 
افسوس کان سفاین حرّی
زی ساحل قرار نیامد
 
وآن رنج بی حساب تو درداک
چون هیچ در شمار نیامد
 
وز سفله یاوران تو در جنگ
کاری بجز فرار نیامد
 
من دانم و دلت که غمان چند
آمد ور آشکار نیامد
 
چندان که غم به جان تو بارید
باران به کوهسار نیامد

پوریا اخواص ـ تسلی و سلام

شعر: احمد شاملو    صدا: آروین

www.facebook.com/shamlou23
ژاک پره ور / خانوادگی 
ترجمه: احمد شاملو


Zhak prever + shamlou / شاملو - ژاک پره ور

احمد شـاملو | میان خورشیدهای همیشه

اشک رازیست - لبخند رازیست - عشق رازیست
اشک آن شب لبخند عشقم بود
قصه نیستم که بگویی - نغمه نیستم که بخوانی
صدا نیستم که بشنوی
یا چیزی چنان که ببینی - یا چیزی چنان که بدانی
من درد مشترکم مرا فریاد کن
درخت با جنگل سخن میگوید - علف با صحرا - ستاره با کهکشان
و من با تو سخن میگویم
نامت را به من بگو - دستت را به من بده
حرفت را به من بگو - قلبت را به من بده
من ریشه های تو را دریافته ام
با لبانت برای همه لبها سخن گفته ام
و دستهایت با دستان من آشناست
در خلوت روشن با تو گریسته ام برای خاطر زندگان
و در گورستان تاریک با تو خوانده ام زیباترین سرودها را
زیرا که مردگان این سال عاشقترین زندگان بوده اند
دستت را به من بده - دستهای تو با من آشناست
ای دیریافته با تو سخن میگویم
بسان ابر که با توفان - بسان علف که با صحرا
بسان باران که با دریا - بسان پرنده که با بهار
بسان درخت که با جنگل سخن میگوید
زیرا که من ریشه های تو را دریافته ام
زیرا که صدای من با صدای تو آشناست

Ahmad Shamlou / احمد شاملو ، ترانه آبی

kmrn