
آه اگر آزادی سرودی می‌خواند
کوچک
همچون گلوگاهِ پرنده‌یی،
هیچ‌کجا دیواری فروریخته بر جای نمی‌ماند.


سالیانِ بسیار نمی‌بایست
دریافتن را
که هر ویرانه نشانی از غیابِ انسانی‌ست
که حضورِ انسان
آبادانی‌ست.


همچون زخمی
همه عُمر
خونابه چکنده
همچون زخمی
همه عُمر
به دردی خشک تپنده،
به نعره‌یی
چشم بر جهان گشوده
به نفرتی
از خود شونده، ــ
غیابِ بزرگ چنین بود
سرگذشتِ ویرانه چنین بود.


آه اگر آزادی سرودی می‌خواند
کوچک
کوچک‌تر حتا
از گلوگاهِ یکی پرنده!



احمد شاملو، ترانه  بزرگترین آرزو

SHAMLOU / شاملو، سرود  بزرگترین آرزو " آه اگر آزادی سرودی می خواند "


نه به خاطرِ آفتاب نه به خاطرِ حماسه
به خاطرِ سایه‌یِ بامِ کوچکش
به خاطرِ ترانه‌یی
کوچک‌تر از دست‌های تو



نه به خاطرِ جنگل‌ها نه به خاطرِ دریا
به خاطرِ یک برگ
به خاطرِ یک قطره
روشن‌تر از چشم‌های تو



نه به خاطرِ دیوارها ــ به خاطرِ یک چپر
نه به خاطرِ همه انسان‌ها ــ به خاطرِ نوزادِ دشمن‌اش شاید
نه به خاطرِ دنیا ــ به خاطرِ خانه‌ی تو
به خاطرِ یقینِ کوچکت
که انسان دنیایی‌ست
به خاطرِ آرزوی یک لحظه‌ی من که پیشِ تو باشم
به خاطرِ دست‌های کوچکت در دست‌های بزرگِ من
و لب‌های بزرگِ من
بر گونه‌های بی‌گناهِ تو



به خاطرِ پرستویی در باد، هنگامی که تو هلهله می‌کنی
به خاطرِ شبنمی بر برگ، هنگامی که تو خفته‌ای
به خاطرِ یک لبخند
هنگامی که مرا در کنارِ خود ببینی



به خاطرِ یک سرود
به خاطرِ یک قصه در سردترینِ شب‌ها تاریک‌ترینِ شب‌ها
به خاطرِ عروسک‌های تو، نه به خاطرِ انسان‌هایِ بزرگ
به خاطرِ سنگ‌فرشی که مرا به تو می‌رساند، نه به خاطرِ شاه‌راه‌های دوردست



به خاطرِ ناودان، هنگامی که می‌بارد
به خاطرِ کندوها و زنبورهای کوچک
به خاطرِ جارِ سپیدِ ابر در آسمانِ بزرگِ آرام



به خاطرِ تو
به خاطرِ هر چیزِ کوچک هر چیزِ پاک به خاک افتادند
به یاد آر
عموهایت را می‌گویم
از مرتضا سخن می‌گویم.







شاملو / از عموهایت

SHAMLOU / شاملو . از عموهایت . نه به خاطرِ آفتاب نه به خاطرِ حماسه

Ahmad Shamlou /  احمد شاملو ، ترانه آبی

دو چشم بسته من
شعر : احمد رضا احمدي
موسيقي : فريبرز لاچيني
با صداي : سيمين قديري

Do Cheshme Basteye Man - Simin Ghadiri

 -- از کفم رها --
حجاز - ابوعطا

سه تار و آواز : محمد رضا لطفی
تنبک :‌ محمد قوی حلم
غزل : عارف قزوینی

اجرا : پاریس (کنسرت) سال ۲۰۰۰
آلبوم :‌ خموشانه
------------------------------------

از کفم رها شد قرار دل
نیست دست من اختیار دل

هیز و هرزه گرد ضد اهل درد
گشته زین در آن در مدار دل

بس که هر کجا رفت و برنگشت
دیده شد سفید ز انتظار دل

افتخار مرد در درستی است
وز شکستگی است اعتبار دل

عارف اینقدر لاف تا بکی
شیر عاجز است از شکار دل


Az Kafam Raha

Mohsen Namjoo - Darda
آلبوم از پوست نارنگی مدد

محسن نامجو - دردا

آلبوم : قسم به نرگس مست
خواننده : سپیده رئیس سادات
در سه گاه

Sepideh Raissadat Ft Iman Vaziri and Ali Rahimi – Ghasam Be Nargese Mast
01. Segah - Man-E Bi Del Saqi

من بی دل ساقی / سپیده رئیس سادات

وإنه لتنزيل رب العالمين | الشعراء

روز و شب سپیده رئیس سادات  kamran piryaie soundcloud

ahmad shamlou . ma niz / ...احمد شاملو . ما نیز

شعر: فدریکو گارسیا لوکا
ترجمه، بازسرایی و صدای احمد شاملو
موسیقی: آتاهوآلپا یوپانکی
انتخاب موسیقی: ابراهیم زال‌زاده
سال ضبط: ۱۳۶۴

ahmad shamlou . ma niz / ...احمد شاملو . ما نیز

kmrn

Related tracks