AIKATSU COVER

Bowsette12am Music Playlist
https://youtu.be/KBHX1kX4RmY?si=Jca9LGQzeDzG-tnH
Spotify Page
https://open.spotify.com/album/3MviyWhCG4DzKmcLjx7rrZ#electronic

Just a dream

aimai ／ 初音ミク

Vocal - 
명아연 (CV. 정혜원) 
납작이 (CV. 조경이) 
명정 (CV. 김하영) 
Lyric - 하수민, Lielle, ChoiFeel 
Mix & Mastering - 김준수 (SQ Lab)

아직 판매중이에요!!!!  Now on sale!!
http://www.comiczone.co.kr/shop/goods/goods_view.php?goodsno=200066269&category=021


꿈의 콜라보레이션이었다고 한다..
방구석에 인어아가씨 MUSIC:SIDE [2015.03] 



TAK x seibin - CHANGE IT FOR YOU

■ youtube： https://www.youtube.com/watch?v=mbvUEAUTnqw

「What do you want to do? What do I want to do, I wonder?
Something neither of us know, let's go and search after this」

special thanks to Aika @anb-nm


■Original song
ESNO ft. daoko
https://youtu.be/GWsZIjTvJUE

∎Vocals 
taobien

∎Mix
Aruvn 
https://soundcloud.com/itsaruvn
https://www.youtube.com/channel/UCW66pPu9ZT9INT6kVuoNCSw

∎Illustration
まうまう
https://twitter.com/mouse_p
https://www.pixiv.net/member.php?id=12788


∎ Disclaimer
I do not own anything except for my vocals. All rights reserved to the music label.

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

(15)

taobien「夕暮れパラレリズム ・ dusk parallelism」(cover)

【Sharlo】ツギハギスタッカート / Patchwork Staccato

Original : Aikatsu! the movie - Etude of Radiance(Ichigo)
Vocal & Mix & Master : KuTiNA (@kutina95)

아이카츠 극장판을 보고 계속 부르고싶었던 이곡을...
실력이 따라주지 못해 재녹만 네다섯번하다가
다음달에 극장판 또 나온다길래 아카뽕차서 불러봤습니다..

1절은 더빙판그대로 가져왔고, 2절은 제가 번역참고해서 썼어요!
! ! ! 개사본을 사용할시, 꼭 꼭 출처를 남겨주세요 ! ! !
예쁘게 들어주세요 :) 

Lyrics---------------------------------------------
달빛 가득히 비추는 저기 길 위에 
나란히 남겨놓은 두발자국

눈빛까지 이해하는 사랑 앞에서
마주 선 우리가 있어요

이제 시작이란 예감에 살짝 두려워지는걸요 
내 손 잡아줄 수 있나요?

그댈 정말 좋아하기에 세상은 
오늘도 이렇게 다정한 색으로 물들어가요

눈부시게 날 둘러싼 이 빛 속에
그대만의 온길 느끼며 노래하고 있어요

같은 빛의 손길에 우리 둘을 맡기면
망설이지 않고 끝까지 나아갈 수 있어요

마음속에 함께 모은 많은 꿈들을
영원 속으로 띄워 보내요


항상 내 곁에 언제나 있던 그대가 
소중한 마음을 알려주곤 했죠

서툴어 보이는 오늘 그대 귓속에
사랑스럽다 말해줘요

행복했었던 추억들이 조금씩 미래를 향해서
우리들로 변해가네요

이어져가고 있다는 것. 알아요. 
그러니 내일도 마음 가득히 믿을 수 있어요

눈이 부시는 에튀드가 춤추며
발자국을 남기면서 나아가고 있어요

그댈 정말 좋아하기에 여기에 서서
그댈 보면 언제까지나 강해질 수 있어요

저기 멀리 보이는 그 눈빛까지
전하고 싶은 꿈의 이야기를 노래해

나의 손을 놓지 말아줘요 그대
영원히 영원히 영원히 약속해줄래요


눈부시게 날 둘러싼 이 빛 속에
그대만의 온길 느끼며 노래하고 있어요

같은 빛의 손길에 우리 둘을 맡기면
망설이지 않고 끝까지 나아갈 수 있어요

마음속에 함께 모은 많은 꿈들을
영원 속으로 띄워 보내요


하나하나 그대의 꿈도

Aikatsu!

반짝임의 에튀드(Etude of Radiance)(Korean ver.)

カガリビト (http://www.nicovideo.jp/watch/sm14021485)
music&lyric: millstones 様
Character Design / Illustration： 2e 様
singer: 初音ミク
mixer: sane 様
covered: くゆり

カガリビト_covered.くゆり

One Coin 보물찾기

작/편곡 - 예은수 (ampstyle)
작사       - 예은수 (ampstyle)
노래       - BORA in S.I.D-Sound

좋아하는 쪽이 지는 거 라고 누가 말했는지 머리 속이 궁금해
보물찾길 하는 아이들처럼 저기 왔다 갔다 (나도 내가 왜 이런 진...)

친구라도 되면 이름 정도는 불러주지 않을까 
(이런 마음) 진짜 별로인데 나는 싫은데 내 마음이 시켜버렸어
가까워지는 거리

*
나의 마음에 빠진 One Coin 
Ah-Ooh wah Ooh Ah-Ooh Ooh Wah Ooh
시작돼 버린 플레이는 Game Over
Ah-Ooh wah Ooh Ah-Ooh Ooh Wah Ooh

우연히 찾아버린 보물이니까 콩알만한 자존심은 못 본 척 (해 줘)
네 앞에서는 조그만 아이가 되어 눈만 반짝 깜빡 너를 놓칠 뻔 했잖아

연애라는건 거짓말 이라고 화면 속 에만 있는 거 라고 믿었지
이길 수 없는 끝말잇기 처럼 모두 가짜 바보 (애먼 데 화풀이나 해)

네 앞에서라면 나도 모르게 연기를 해버려
아닌 척 하지만 웃어버리지 (헤벌쭉) 표정 관리 못 하는 타입
가까워지는 거리

*

언밸런스x3 애니메이션 PV 주제곡 - 'One Coin 보물찾기'

Original : Aikatsu! - 真夜中のスカイハイ
Vocal & Mix : KuTiNA (@kutina95)

Lyrics----------------------------------------------
さかさまから見た　コーヒーの湯気に
사카사마 카라미타 coffee노 유게니
거꾸로 본 커피의 수증기에

たゆたう三日月の涙
타유타우 미카즈키노 나미다
흔들거리는 초승달의 눈물

うらはらな夜だ　眠らない夢と
우라하라나 요루다 네무라나이 유메토
모순된 밤이야 잠들지 않는 꿈과 

あくびするリアリティー
아쿠비스루 reality
하품하는 리얼리티

からかうようなため息で
카라카우요-나 타메이키데
놀리는 듯한 한숨으로

黒猫のように
쿠로네코노요-니
검은 고양이처럼

音もなく惑わし逃げる
오토모나쿠 마도와시 니게루
소리도 없이 유혹하고 도망치지

肩越しに狙い撃つ闇
카타고시니 네라이 우츠야미
어깨너머로 저격하는 어둠

夜空にはずした爪あと
요조라니 하즈시 타츠메아토
밤하늘에 벗겨낸 손톱 자국

星屑のカーテン
호시쿠즈노 curtain
무수한 별들의 커튼

揺れて着飾って
유레테 키카잣테
흔들며 몸치장을 해

夢ごこち油断大敵
유메고고치 유단타이테키
황홀한 기분 방심은 금물

不意にフレームインする足音
후이니 Frame In스루 아시오토
불의의 프레임 인하는 발소리

銀色の影笑う
긴이로노 카게와라우
은색의 그림자가 웃지

期待はずれのflight
키타이 하즈레노 flight
기대에 어긋난 플라이트

遠ざかる時と　迫り来るモーション
토오자카루토키토 세마리쿠루 motion
멀어질 때와 다가오는 모션

心も焦がすような調べ
코코로모 코가스요-나 시라베
마음도 애태우는 듯한 선율

理由はいらない　気まぐれでもない
리유-와 이라나이 키마구레데모나이
이유는 필요없어 변덕도 아니야

魅惑はそう、突然に
미와쿠와소-、토츠젠니
매혹은 그래、갑작스러운 거야

いざなうようなため息と
이자나우요-나 타메이키토
유혹하는 듯한 한숨과

黒猫のように
쿠로네코노요-니
검은 고양이처럼

もの問いたげな視線放ち
모노토이타게나 시센하나치
호기심의 시선을 보내지

つかず離れずの指先
츠카즈 하나레즈노 유비사키
붙지도 않고 떨어지지도 않는 손끝

かけひきは星降る夜に
카케히키와 호시후루 요루니
흥정은 별이 내리는 밤에

少しの嘘を添えて
스코시노 우소-소에테
조금 거짓말을 더해서

軽く踊ろうか?
카루쿠 오도로-카?
가볍게 춤을 출까?

微笑みも酸いも甘いも
호호에미모 스이모 아마이모
미소도 신맛도 단맛도

真夜中の恋のスパイス
마요나카노 코이노 spice
한밤중의 사랑의 스파이스

見つめ合った二人
미츠메앗타 후타리
서로 바라보는 두사람

期待するのtonight
키타이스루노 tonight
기대하는거야 투나잇

秘密めいた相思相愛
히미츠메이타 소-시소-아이
비밀스러운 사랑하는 사이

背中合わせに交差する
세나카아와세니 코-사스루
등을 맞대면 교차하는

隙はまだ見せれない
스키와 마다 미세레나이
빈틈은 아직 보여줄 수 없어

ホントの気持ちは…!?
혼토노 키모치와…!?
진짜 마음은…!?

時めいて興味津々
토키메이테 쿄-미신신
흥미진진할 설렘

見え隠れするからくりと
미에카쿠레스루 카라쿠리토
보였다 안 보였다 하는 기계와

一筋のスポットライト
히토스지노 spot light
한줄기의 스포트라이트

気付かないふりで
키즈카나이 후리데
눈치채지 못한 척

夢見がち上昇気分
유메미가치 죠-쇼-키분
꿈꾸는 듯한 상승기분

不覚にも胸騒ぎのspy
후카쿠니모 무나사와기노 spy
당황스럽게도 두근거림의 스파이

願い事知りながら
네가이고토 시리나가라
원하는 것을 알면서

期待裏切るflight
키타이 우라기루 flight
기대를 배신하는 플라이트

真夜中のスカイハイ
마요나카노 Sky High
한밤중의 스카이하이

AIKATSU! Audition Single 3 《Third Action!》

Midnight Sky High (真夜中のスカイハイ) [KuTiNA ver.]

Original : Aikatsu! - SHINING LINE*
Vocal : Hye / KuTINA / Sera
Mix&Mastering : KuTiNA

It's SHINING LINE* Korean cover ! Plz enjoy :)

AIKATSU! 2nd Season 1st OP & ED Theme

SHINING LINE* (Korean ver.)

Original : Aikatsu! - KIRA☆Power
Vocal : yoonpinggu / Lihan / KuTiNA
Mix&Mastering : HaNE

It's KIRA☆Power Korean vocal version ! Plz enjoy :)

KIRA☆Power

Original : Aikatsu! - ハローハロー
Vocal &amp; Mix : KuTiNA

Hinaki is so cute &gt; ^&lt;///!!!!
I'm trying to make more more cute voice
Please Enjoy ! ! S2

TVアニメ/データカードダス「アイカツ!」4thシーズン挿入歌ミニアルバム「WONDERFUL TOUR」

Hello Hello (ハローハロー) [KuTiNA ver.]

Original : Aikatsu! - Move on now!

Vocal & Translate & Mix : KuTiNA

Special thanks : stepic(@omfgstepic)

1절은 한국판 공식, 2절은 제가 개사했습니다 :)
사용시 출처를 꼭 남겨주세요 !

Lyrics-------------------------------------
네게 move 하트에 kiss
이대로 시간을 바꿔볼까

꿈꾸는 내 자신이 좋아
내가 내 인생의 주인공

(두근두근거려와)
(멈출 수 없어)

(내일 향해 Move on now!)
(반해 버렸어)

어제의 내가 아닌
화려한 오늘의 날 지켜봐

돌아보게 만드는
두근두근 서프라이즈

어쩌다 그저 그런
아닌 뜨거운 시작이 열린 거야

가까워지고 싶어
지금부터 난 특별한 소녀니까

(두근두근거려와)
그대는 나의 Destiny

(멈출 수 없는)
숨겨온 나만의 Story

(두려워져요)
지켜만 보던 꿈을 현실로 만드는 건 나 오직 나만의 믿음

(눈이 부셔와)
저 빛 속으로 뛰어들어

(손에 넣고파)
되고 싶은 내가 여기 있어

(두근거려와)
들뜬 마음으로 그대에게 달려가 지금 다른 세계로

(두근두근거려와)
(멈출 수 없어)

(내일 향해 Move on now!)
(반해 버렸어)


준비되지 않았어
하지만 기회는 꼭 잡을래

당황하고 있지만
망설이지 않아 약속할게

머릿속에선 계속
반복하고 있었던 시뮬레이션

호흡을 가다듬어
모든 건 기다려온 이 순간을 위해

나아가 저 문의 저편으로 용기를 내볼래
나만이 서야 하는 스테이지

눈이 부신 빛들이 모여들어서
가슴이 뛰고 있어

그 곳 밖에 없는 꿈으로
Move on now...


(두근두근거려와)

(멈출 수 없어)

(달려나가요)

지금부터야 더욱 빛날테니까

(두근두근거려와)
그대는 나의 Destiny

(멈출 수 없는)
숨겨온 나만의 Story

(두려워져요)
지켜만 보던 꿈을 현실로 만드는 건 나 오직 나만의 믿음

(눈이 부셔와)
저 빛 속으로 뛰어들어

(손에 넣고파)
되고 싶은 내가 여기 있어

(두근거려와)
들뜬 마음으로 그대에게 달려가 지금 다른 세계로

기적의 wink 마법의 touch
지금부터 모든 게 시작되네

열정과 희망으로 Step UP
모두 감동주고 싶어 Everyday

너에게 move 하트에 kiss
이대로 미래도 바꿀거야

나의 운명은 내가 만들고 싶어
내일 향해 Move on now!

Move on now! (Korean ver.)

U-ske「ビビッドライトハイスクール[C]」
女子高生のキラキラな日常を詰め込んだビビッドライトハイスクール第1弾！
恋に友情に勉強に大忙しなカノジョたちの全部、あますところなくお見せしますっ！

◆Release
2017/4/30　M3-2017春「U-ske SOUNDS」にて頒布
特設サイト　http://vlhc.tumblr.com/

◆Staff（敬称略）
Illustration | かぐやのもちづき
Design | うらら
Vocal
水瀬ましろ | かなキ | 利香

Compose | U-ske

[Preview] ビビッドライトハイスクール[C]

Original : Aikatsu! - Signalize!

Translate 2nd verse by KuTiNA
Vocal / Mix by KuTiNA

Free DL : https://drive.google.com/file/d/1JhKZ...

Follow KuTiNA !
▶Twitter : @Kawa_Kutina
▶Intstagram : @lunakutina

[Lyrics]
Hi, signalize!
기다려온 꿈은 저 멀리 하늘 끝 어딘가
아니, 내 눈을 봐
이 순간 우리들 앞에 펼쳐진 미래
Do that signalize!
뜨거워져 점점 내 가슴 속에 무언가
그래 지금부턴 나 자신을
그리고 이 순간을 믿어
시작이야! 누구나 될 수 있는게 아냐
Chance for me!
아프기만 했었던 그 꿈은 현실이 될거야
이제 도전 시작이야!
미래의 그대와 난 어떤 모습일까?
눈부시게 꿈꾸던 어딜까?
그대와 난 함께 영원할까?
이제부터 너는 나의 슈퍼스타!
두근두근 달려 머문 곳은
그대와 나 희망 속 어딘가!
그대와 나 꿈 꾼 미랜 바로
저 빛 속에 담겨 있어 Let’s go, Go!

Hi, visualise!
눈을 뜨면 파란 하늘색 미로에 서있어
어서 빠져나가자
이 순간 너와 나 함께라면 좋은걸
Do that visualise!
달려가는 저기 저 별빛 속의 에너지
두근두근 거리는 이 기적을
그리고 이 순간을 믿어
이루고파! 매일밤 간절히 소원으로
Get a luck!
순수함을 노래해 오늘도 노래하는 거야
이젠 넘어지지 않아
드디어 새롭게 태어난 이 세상이
따스하게 느껴지는 예감에
무엇과도 바꿀 수는 없지
바래왔던 여행길로 달려가!
새롭게 태어난 멜로디
우리들은 희망 속에 있어
가슴을 찌르는 멜로디
반짝거리는 지도로 It’s new world!

Do the live, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the love, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the live, take a chance!
Do you know, do you know?
I believe love!!

그대와 난 어떤 모습일까?
눈부시게 꿈꾸던 어딜까?
그대와 난 함께 영원할까?
이제부터 너는 나의 슈퍼스타!
두근두근 달려 머문 곳은
그대와 나 희망 속 어딘가!
그대와 나 꿈 꾼 미랜 바로
저 빛 속에 담겨 있어 Let’s go, Go!

Do the live, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the love, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the live, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the love, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the live, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the love, take a chance!
Do you know, do you know?
Do the live, take a chance!
Do you know, do you know?
I believe...love comes!!

Signalize! (Korean ver.)

i sang this back in august but forgot to upload it here due to copyrights.. please click for the unpitched version: https://youtu.be/C_-lvVm5UTE

YOASOBI ・ ハルジオン (cover by taobien) *pitched*

Vocal
[2015/7 ~ ]
Contact : cjstktlals13@naver.com

Move on now! (Korean ver.)

KuTiNA

Recent comments

*

Courtney Misner

mochigi

papabubble

Related tracks