ZULI's remix of Palestinian rapper Haykal falls somewhere between club abstraction and deconstructed grime.

'From Dawn Till Dusk' is out soon on Dawn Records.

@zulimusic
@haykalonol
@dawnrecords

Premiere: Haykal - Sot Ramallah (ZULI Remix) [Dawn Records]

Rubble - Noise Diva ft Krampfhaft

Resonantnoise

In 1977, a group of Tatar-Bashqort workers, teachers, and engineers appealed to all western countries through an anonymous letter sent to Radio Freedom, in a desperate gesture to draw attention to the colonial politics of the Soviet Union against the Indigenous languages and reforms in the educational system. This letter, written in a very emotional language, has never reached the international agenda and was silently stored in the Blinken archives in Budapest for almost 50 years, until I found it by pure chance earlier this year. Sadly, history repeats itself: the amount of people speaking Indigenous languages in the so-called russian federation is continuously decreasing. Reading the letter one gets a feeling it was written today, echoing the recent twists of colonial legislation.

This work is a deeply collaborative effort in carving out the collective presence, convened alongside people of four generations and many sensitivities. I have invited contemporary Tatar and Bashqort language activists to re-enact the original letter that has been translated from Russian to Tatar, Bashqort, and English. Mansur Möhammätshin, Zilya Biqtimerova, Ziliä Qansurá, Tansulpan Buraqaeva, Çiksezlek, Deenar, allapopp, Dinara Rasul(eva)  generously shared their voices and exposed different positions within their mother tongue. A self-sufficient sonority of the native languages, a form of history in itself, is blended with an effort to imagine a Tatar-Bashqort soundscape. 

The labor of contextualization stands as an important tool of recovering the past and opening a possibility of imagining a rooted future. Bashqort filmmaker Tansulpan Buraqaeva, in a spirit of indigenous indifference to the compartmentalization of knowledge, has been both the translator, musician and one of the recorded voices in the project. The work is accompanied by a text of a Tatar researcher Leisan Garif that gives an insight into the history of colonial education politics on the Volga-Ural land. The humor, spiritual support and persistence of Masha Sarycheva, a co-curator of this project and a dear friend, made this community come true. Last but not least, the thoughtful sound design by sound artist Omar Itani took place in Lebanon, Beirut, thorn by continuous attacks by the Zionist entity. Necessarily translocal, this collaboration calls for urgent and simultaneous recognition of other than capitalist-colonial logics across the world.

Layering Indigenous instruments, archival and staged sounds, Appeal to All Western Countries is a heartfelt attempt to address the international community once again. 

The project is part of Safe and Sound. Season 2 commissioned by the duo League of Tenders as part of the Nomadic Program 2024–2025 of Vleeshal Center for Contemporary Art (Middelburg, the Netherlands)

A project by Yaniya Mikhalina
Sound design&mix – Omar Itani
Qurai – Ilyas Farhullin
Jaw harp – Tansulpan Buraqaeva
Song by Magfira Galeeva, Yarattim min rus egeten 
Voices – Mansur Möhammätshin, Zilya Biqtimerova, Ziliä Qansurá, Tansulpan Buraqaeva, Çiksezlek, Deenar, allapopp, Dinara Rasul(eva)

Text (un)heard languages by Leisan Garif
Bashqort translation – Tansulpan Buraqaeva
Tatar translation – Çiksezlek

Thank you: Oksana Sarkisova & Blinken Archives Budapest
With kind support from OCA – Office for Contemporary Arts Norway

Appeal To All Western Countries

Joshua Citarella begins his deep dive into the history and teachings of the Monroe Institute ("the worlds premiere organization for studying human consciousness"), starting with an expert interview with artist and acoustics expert Carmelo Pampillonio. This mini series is a collaboration with Otherworld. 

This is the first part of a three part series. Stay tuned for parts 2 and 3 coming soon.

Deep Research: The Gateway Tapes Pt 1

Seit Anfang Jahr treten immer wieder inhaftierte Menschen im Bässlergut in den Hungerstreik, um gegen die unmöglichen Haftbedingungen, die unzureichende medizinische Versorgung und für ihre Freiheit zu protestieren. Erst vergangene Woche beendeten 6 Menschen einen 11tägigen Hungerstreik, und diese Wochen traten erneut drei Menschen in den Hungerstreik. Ihr könnt ihren Bericht und ihre Forderungen hier nachhören. Danke, dass ihr das mit uns teilt, wir bewundern euren Kampf und wünschen euch Kraft! 

Ausschaffungsknäste sind ein mörderisches Konstrukt des Kolonialsystems. Am 06. Februar verstarb ein junger Mensch im Ausschaffungsknast in Bern. Grenzen, Lager und Knäste müssen eingerissen werden und brennen. Freiheit für alle Gefangenen!

28.02.2025//Bericht aus dem Bässlergut über den aktuellen Hungerstreik und Forderung nach Freiheit

@wa_manaa

For the 14th episode of Time to heal, I have the incredible and precious honour to invite my sister 𝕃𝟜𝕐𝟜𝕃  based in Geneva. We always exchange a lot about healing and sound that can keep us safe and grounded.With "cave7"  she call us back on earth, like she said " Il te ramène à la terre ce mix si jamais"𝕃𝟜𝕐𝟜𝕃 have an inner healing ability to ground people around her and transmit the core meaning of emotions.When i ask her what does healing means for her she said " J’ai pas encore fait de thérapie. Mais je fume des clopes. ça me fait du bien."

Time to Heal  ep14 — MÂNAA invite 𝕃𝟜𝕐𝟜𝕃

Crowd, Cop, Cam

„Ich schlage ein neues Wort vor, das schon lange fehlt. Es lautet Circlusion. Circlusion ist der Gegenbegriff zu Penetration. Beide Worte bezeichnen etwa denselben materiellen Prozess. Aber aus entgegengesetzter Perspektive. Penetration bedeutet einführen oder reinstecken. Circlusion bedeutet umschließen oder überstülpen. That's it. Damit ist aber auch das Verhältnis von Aktivität und Passivität verkehrt.“

—Bini Adamczak


Bini Adamczak: 

"Come On. Diskussion über ein neues Wort, das sich aufdrängt – und unser Sprechen über Sex revolutionieren wird"  in: ak - analyse & kritik - zeitung für linke Debatte und Praxis / Nr. 614 / 15.3.2016

Illustration:  Hans Morsa        http://hansmorsa.com/

Bini Adamczak: Come On. Diskussion über ein neues Wort, das sich aufdrängt ...

يوم فعز الليل

FREE DOWNLOAD AT: 

https://keiska.bandcamp.com/album/edits-for-home

SPRING 2020 (SHALT x RICHTER)

.
releases on @kashev-tapes, @lowincomesquad, @maturre

Crowd, Cop, Cam

allreal

Recent comments

T.A.U

El irreal Veintiuno

El irreal Veintiuno

El irreal Veintiuno

Related tracks