فيودور دوستويفسكي: رواية الابلة

فى الشعر الجاهلي دكتور طه حسين

استكشف العالم الساحر لمربي النحل وهم يجمعون ذهب الطبيعة السائل من أجمل بقاع الأرض، حيث يمتزج الشغف بالتقاليد لإنتاج عسل استثنائي بمذاق فريد.


قصة عسل.. رحلة عبر نكهات الطبيعة

▬   دوستويفكسي  ▬
يعتبر دوستويفكسي واحداً من أعظم كتّاب الرواية، فأعماله تتميز بقدرة على السرد تشدّ القارئ 
رواية "الأبله" واحدة من أكثر النماذج تعبيراً عن قدرة دوستويفسكي على النظر في دواخل النفس الإنسانية فهذا "الأبله" هو أمير، من سلالة أمراء معروفة في تاريخ روسيا، لكن شخصيته ومسار حياته لا يشبهان أبداً أولئك الأمراء الذين يأمرون فيُطاعون. بل هو شخص طيّب بسيط، يمكن استدرار عاطفته والتأثير عليه بمجرّد إبداء الرقة أو التعبير عن الحاجة او الحزن أو الأسى... ولذلك يبدو "أبله" في نظر المجتمع.
"لماذا تخلق الطبيعة أفضل الناس لتسخّرَ منهم بعد ذلك؟...
أنا لم أفسد أحداً..لقد أردت أن أحيا لسعادة الناس جميعهم.. لإكتشاف الحقيقة ونشرها..
ماذا كانت النتيجة؟ لا شيء! كانت النتيجة أنكم تحتقرونني، هذا دليل على أنني أحمق".
بهذه العبارات يتحدّث الأمير ميشكين عن نفسه، تلك النفس التي تبدو ضعيفة أما جبروت البشر، بلهاء أمام المكر، بسيطة أمام التفاخر، غيبة أمام الرياء، هشّة امام الظلم. ورائعة وقويّة وقادرة إزاء مشاعر الخير والحبّ والصداقة.
"الأبله" واحد من نماذج دوستويفسكي الإنسانية العظيمة.


دوستويفسكي: الأبله: الجزء الثاني كاملا،  بصوت:  نزار طه حاج أحمد

▬ دوستويفكسي ▬ يعتبر دوستويفكسي واحداً من أعظم كتّاب الرواية، فأعماله تتميز بقدرة على السرد تشدّ القارئ رواية "الأبله" واحدة من أكثر النماذج تعبيراً عن قدرة دوستويفسكي على النظر في دواخل النفس الإنسانية فهذا "الأبله" هو أمير، من سلالة أمراء معروفة في تاريخ روسيا، لكن شخصيته ومسار حياته لا يشبهان أبداً أولئك الأمراء الذين يأمرون فيُطاعون. بل هو شخص طيّب بسيط، يمكن استدرار عاطفته والتأثير عليه بمجرّد إبداء الرقة أو التعبير عن الحاجة او الحزن أو الأسى... ولذلك يبدو "أبله" في نظر المجتمع. "لماذا تخلق الطبيعة أفضل الناس لتسخّرَ منهم بعد ذلك؟... أنا لم أفسد أحداً..لقد أردت أن أحيا لسعادة الناس جميعهم.. لإكتشاف الحقيقة ونشرها.. ماذا كانت النتيجة؟ لا شيء! كانت النتيجة أنكم تحتقرونني، هذا دليل على أنني أحمق". بهذه العبارات يتحدّث الأمير ميشكين عن نفسه، تلك النفس التي تبدو ضعيفة أما جبروت البشر، بلهاء أمام المكر، بسيطة أمام التفاخر، غيبة أمام الرياء، هشّة امام الظلم. ورائعة وقويّة وقادرة إزاء مشاعر الخير والحبّ والصداقة. "الأبله" واحد من نماذج دوستويفسكي الإنسانية العظيمة.



دوستويفسكي: الأبله: الجزء الثالث كاملا، بصوت: نزار طه حاج أحمد

ويليام سومرست موم: كاتب إنجليزي شهير
كان ويليام سومرست موم (25 يناير 1874 - 16 ديسمبر 1965) روائيًا وكاتب مسرحي إنجليزيًا شهيرًا. برز كمؤلف غزير الإنتاج في أوائل القرن العشرين، ونال لقب أكثر كاتب ربحًا في الثلاثينيات. تميزت أعماله بتنوعها، حيث شملت روايات وقصصًا قصيرة ومسرحيات وكتبًا سياسية.
مسيرة حياته:
• ولد موم في فرنسا لوالدين إنجليزيين، وعاش طفولة صعبة تميزت بمرضه المتكرر.
• درس الطب، لكنه سرعان ما اتجه إلى الكتابة بدوام كامل بعد نجاح روايته الأولى "قصة الطبيب" عام 1899.
• حقق شهرة واسعة من خلال رواياته مثل "قميص من قماش الخيش" و "القمر والسوسن" و "العبء البشري".
• اشتهر موم بقدرته على وصف الشخصيات المعقدة واستكشاف المواضيع العميقة مثل الحب والموت والمعنى الحقيقي للحياة.
• تميز أسلوبه بالسخرية والوضوح والصدق.
• سافر موم بكثرة حول العالم، مستوحياً من تجاربه العديد من رواياته وقصصه.
• توفي موم في فرنسا عام 1965 عن عمر يناهز 91 عامًا، تاركًا وراءه إرثًا أدبيًا غنيًا لا يزال يُقرأ ويُقدر حتى يومنا هذا.https://youtu.be/QwWAPzPc1u8

الزوجة الثانية عشرة: قصة قصيرة لسومرست موم بصوت نزار طه حاج أحمد

قصة قصيرة، للكاتب الكبير نجيب محفوظ

أداء الصوت: سامي العربي - هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

همس الجنون - نجيب محفوظ

في الخارج أمجاد الشهرة، وفي الداخل اكتئاب وانتحار يولد انتحارا آخر، يبدو أن النجوم تحترق دائما تحت الأضواء، داليدا، قصة حياة مليئة بالألغاز، فما الذي صنع تمثالها؟ وكيف عاشت داليدا آخر أيامها؟

داليدا.. رحلة بين أضواء الشهرة وظلمة  الانتحار

الكتاب الصوتي: قلبٌ ضعيف (كاملا)
 للأديب الروسي: فيودور دوستويفسكي 
ترجمة: د. سامي الدروبي 
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

 الكتاب هو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام 1967، عن المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر- القاهرة. هذا وتقع هذه الرواية ضمن المجلد الأول للأعمال الأدبية الكاملة للمؤلف. 
عدد الصفحات: 73 صفحة 

الموسيقى المستخدمة: https://soundcloud.com/baraa_nabil4/w...

قلبٌ ضعيف-للأديب الروسي فيودور دوستويفسكي

كتاب: الأسئلة الثلاثةأو (الملك والناسك)- قصة قصيرة كاملة
بقلم الأديب الروسي: ليو تولستوي
ترجمة: مصطفى جميل مرسي

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة
الملك والناسك أو الأسئلة الثلاثة هي قصة قصيرة بقلم ليو تولستوي نشرت عام 1885. نشرت هذه الترجمة في العدد 716 من مجلة الرسالة الذي صدر بتاريخ 24 مارس 1947

الأسئلة الثلاثة- قصة قصيرة بقلم الأديب الروسي ليو تولستوي

كتاب: البطل الصغير - قصة قصيرة كاملة
 للأديب الروسي: فيودور دويتويفسكي 
ترجمة: د. سامي الدروبي رحمه الله

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة 

تقع هذه القصة ضمن المجلد الثاني للأعمال الأدبية الكاملة للمؤلف، وهي الطبعة العربية الأولى الصادرة عام ١٩٦٧ عن المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر- القاهرة. 

"كتب دوستويفسكي هذه القصة عام ١٨٤٨، بينما كان معتقلاً في قلعة بيتروباڤلوڤسكايا بسان بطرسبرغ، ونُشرت في مجلات (حوليات الوطن) في شهر آب/ أغسطس ١٨٥٧ تحت اسمٍ مستعار وهو (م. ي)." 


الموسيقى المستخدمة:
 https://youtu.be/W-YD2Y8ojYE

دوستويفسكي: الأبله: الجزء الثالث كاملا، بصوت: نزار طه حاج أحمد

Lisan Arabi LTD