نگران

شاعر: حامد عسکری
گوینده: محمود سرمدی

موسیقی:
آرمین سپیدار

Mahmood Sarmadi

Negaran

جهانی را دیده‌ام یکسر غرق دریای ناشکیبایی...

چون آن ابر نوبهارم من، به دل شور گریه دارم من
میتوانم آیا نبارم من؟

شبانگاهان طاهرقریشی.m4a

برخیز تا یک سو نهیم این دلق ازرق‌فام را
بر باد قلاشی دهیم این شرک تقوا نام را

هر ساعت از نو قبله‌ای با بت‌پرستی می‌رود
توحید بر ما عرضه کن تا بشکنیم اصنام را

می با جوانان خوردنم باری تمنا می‌کند
تا کودکان در پی فتند این پیر دُردآشام را

از مایهٔ بیچارگی قطمیر مردم می‌شود
ماخولیای مهتری سگ می‌کند بلعام را

زین تنگنای خلوتم خاطر به صحرا می‌کشد
کز بوستان باد سحر خوش می‌دهد پیغام را

غافل مباش ار عاقلی، دریاب اگر صاحب‌دلی
باشد که نتوان یافتن دیگر چنین ایام را

جایی که سرو بوستان با پای چوبین می‌چمد
ما نیز در رقص آوریم آن سرو سیم‌اندام را

دلبندم آن پیمان گُسَلْ، منظورِ چَشمْ، آرامِ دل
نی نی دلارامَش مخوان، کز دل بِبُرد آرام را


دنیا و دین و صبر و عقل از من برفت اندر غمش
جایی که سلطان خیمه زد غوغا نماند عام را

باران اَشکم می‌رود وز اَبرَم آتش می‌جهد
با پختگان گوی این سخن سوزش نباشد خام را

سعدی ملامت نشنود ور جان در این سر می‌رود
صوفی گران‌جانی بِبَر ساقی بیاور جام را

دلارامش مخوان، که‌از دل ببرد آرام را

A Song By Shahin Rashidi For Mahsa Amini 
بیا بنویسیم مثه درس ، مثه مشق ، تو کتاب تاریخه فردا
بیا بنویسیم ما هنوز زنده ایم ، زیر بار غم ها و دردا
بیا بنویسیم روزگار قاتل امیده ، ولی ما میدونیم شب تار آخرش سپیده
جنگ و قهر و تحریم و ستم ، این جهان پلشته
کی میدونه غیر خودمون ، چی بمون گذشته
هیشکی توی تاریخ قد ما خون دل نخورده
واسه‌ی یه ذره زندگی این همه نمرده
ته همه‌ی این غم ها باز ما سربلندیم
یه روزی میاد که باهم دوباره بخندیم

Iran

Bia Benevisim

Shahin Rashidi - Bia Benevisim | شاهین رشیدی - بیا بنویسیم

دلا از دست تنهایی به جونم( شجریان، مشکاتیان)

ETHEREAL AMBIENT SOUNDSCAPES INSPIRED BY GAME OF THRONES AND THE  LORD OF THE RINGS AND MANY OTHERS. RELAX, ENJOY AND DRIFT AWAY.

ETHEREAL - THE TOWER AND THE TEMPEST

اسم خواننده‌هاشون رو متاسفانه پیدا نکردم. 

همچو شاهین به کمند مبتلای بالُم..
تا قیامت نیروه 
یادت زِ خیالُم

کی اشنیده صدای گریه‌هامون؟

گو چه رازی است در این موج مه آلود نگاهت
که تو چون باد پریشانی و مستی
دست در دست خزان، خنده کنان
در دل باغ نشستی

قامت عمر مرا خشک تر از شاخه ی بی جان
بشکستی، بشکستی

چه بگویم، به که گویم
که دلم گلشن اسرار تو گشته
گل هر یاد، در این باغ پریشان

به سر انگشت تو در خاطره خاک نشسته
وای بر من که دلم پر ز تمنای تو گشته

چه بگویم، به که گویم که زبانم گره خورده
نتوانم، نتوانم، نتوانم که بگویم :
دل من لیلی اش از یاد نبرده

من که عمرم به تماشای نگاهش همه بر باد نشسته
همچو لیلای پریشان تو بر خاک نشستم

خسته ام، خسته تر از مرغ پر و بال شکسته
خسته ام، خسته تر از قامت مینای شکسته

جز غم روی رخش در دل ویران چه توان دید
به که گویم، به که گویم که من از عشق غریبش
نگذشتم، نگذشتم

شعر: علیرضا کلیایی
آلبوم مشترک افسانه چشم هایت (همایون شجریان و علیرضا قربانی)

Afsaneye Chashmhayat [RasaneJavan.Com]

به تماشای نگاهت | آلبوم افسانه چشم هایت | همایون شجریان

موسیقی محلی آذربایجانی به نام ” کوچه لره سو سپمیشم ” از آلبوم : بیاض گجه لر خواننده : رحیم شهریاری نوازنده تار: محمد حسین عمرانی فر نوازنده پیانو: پیمان حمیدی

کوچه لره سو سپ میشم
یار گلنده توز اولماسون
هله گلسین هله گتسین
آرالیخدا سوز اولماسون

ساما وارا اوت سالمیشام
ایستکنه قند سالمیشام
یاریم گدیپ تک گالمیشام
نه عزیز دیر یارین جانی
نه شیرین دیر یارین جانی
کوچه لره سو سپ میشم یار گلنده توز اولماسون
هله گلسین هله گتسین آرامیزدا سوز اولماسون.

ترجمه:

کوچه را آب و جارو کرده ام
تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد
طوری بیاید و برود
که هیچ حرف و حدیثی در میان نماند.

سماور را آتش کرده ام.
قند در استکان انداخته ام.

یارم رفته و من تنها مانده ام
چه قدر خاطر یار عزیز است.
چه قدر خاطر یار شیرین است.

کوچه را آب و جارو کرده ام
تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد
طوری بیاید و برود
که هیچ بگو مگو یی میان ما در نگیرد.

رشید بهبودف - کوچه لره سو سپمیشم

Daftar e Maah

Eshagh Anvar  Daftare Mah - اسحاق انور  دفتر ماه

This single track is a collaboration between two Azerbaijani and Iranian legendary vocalists based on Rumi's poem, which called Rabābi. You will hear the improvised Avaz(non rhythmic vocal) at the middle of the piece which is conversation between two vocalists that improvised by them and this is a common Avaz technique at these territories mostly Iran. 

ربابی
خواننده: عالیم قاسم‌اف، علیرضا قربانی
آهنگساز: حسام ناصری، ماهان میرعرب
نوازندگان:
تار: میلاد محمدی
کمانچه: سامان صمیمی
گیتار بیس: دارا دارایی
پرکاشن: آندیاس دس
گیتار: ماهان میرعرب

میکس و مستر: آرش پاکزاد
RABĀBI
Vocalist: Alim Qasimov, Alireza Ghorbani 
Music by : Hesam Naseri, Mahan Mirarab 
Musicians: 
Milad Mohammadi: Taar 
Saman Samimi: Kamancheh
Bass-Guitar: Dara Daraei 
Percussion: András Dés 
Guitar: Mahan Mirarab

Mix & Mastering: Arash Pakzad

دلا از دست تنهایی به جونم( شجریان، مشکاتیان)

Mohammad Sadegh