Such a beautiful and clear voice graces the lyrics of your lovely piece.  Kudos also to David for his magnificent guitar.

belle musique et des paroles très pertinentes !

A magnificent collaboration. Everything here is perfection. Thanks for sharing this with SC. Best wishes to you all

A very beautiful composition and a very sweet delivery [via https://sc.repostexchange.com]

Nice and pleasantly calm guitar, what a great performance. But definitely the vocals are so remarkable - so clean and soft

What a lovely song, beautiful vocals and playing

So good. That lovely vocal matches your lyrics exquisitely. Great collaborative effort!

A very big thank you to David Dunham for his fine compositions and Jenia (ex Ratsouk) for her wonderful voice !

Melody and lyrics by Myckaël Marcovic to music by David Dunham.
https://soundcloud.com/david-dunhamuser589535203/happy-little-accidents-in-memory-of-bob-ross
Guitar : David Dunham
Voice : Jenia
https://soundcloud.com/ratsouk
(English translation above)

Ceux qui resteront

Je suis un cœur ouvert
Aux quatre vents du monde
Toujours à découvert
Et sans besoin de sonde
Je suis un cœur misère
Au moins à cent pour cent
Quand les vents de la Terre
Me laissent impuissant
Je suis un cœur calvaire
Quand tout le poids des pleurs
Inonde mon désert
Pauvre navigateur

Refrain :
M’aimeront ceux qui m’aimeront
Partiront ceux qui partiront
Je ne retiens personne
Quand mon âme griffonne
Resteront ceux qui resteront

Je suis un cœur paupière
Qui s’ouvre à l’inconnu
Me donnant sa lumière
Lorsque je suis perdu
Je suis un cœur croisière
Quand je reprends espoir
Comme la primevère
Émergeant d’un brouillard
(refrain)

Myckaël Marcovic, le 5 juin 2020







Those who will remain

I am an open heart
To the world's four winds
Always exposed
And no need for a probe
I am a miserable heart
At least one hundred percent
When the winds from the Earth
Leave me helpless
I am a suffering heart
When all the weight of crying
Flood my desert
Poor navigator

Chorus :
Will love me those who will love me
Will leave those who will leave
I'm not holding anyone back
When my soul doodles
Will remain those who will remain

I am a heart eyelid
Opened up to the unknown
Giving me his light
When I am lost
I am a heart cruise
When I regain hope
Like the primrose
Emerging from a fog
(chorus)

Ceux qui resteront

(Translation above)

Auteur-compositeur de chansons françaises qui n'attendent que de bons interprètes. 
Après des études au conservatoire et musicologie à la Sorbonne, j'ai enseigné l'éducation musicale à des élèves en école élémentaire de 1982 à 2021.

Dès 1989, alors que je découvrais la MAO, j'ai commencé à faire des centaines d'arrangements de chansons pour enfants ou adultes dans tous les styles pour les faire chanter. Cette solide expérience m'a amené dans un premier temps à composer des chansons pour mes élèves. Puis, je me suis lancé dans un répertoire pour adultes. 132 chansons à ce jour !

Mon répertoire va de la danse traditionnelle française (La bourrée du maumarié), à l’EDM (La tête dans les étoiles) en passant par la musique classique (Double concerto pour violon, violoncelle et orchestre à cordes) et la chanson française, le gros du panier, avec le plus souvent cette pointe d’humour qui fait tant défaut aujourd’hui dans beaucoup de chansons, (ce qui est étonnant quand on voit autant d’humoristes fleurir aux six points de l’Hexagone…)

Même si certains apprécient ma façon de chanter, mes chansons sont faites pour de vrais interprètes qui aiment monter sur scène.

Né en 1961 à Paris.
Membre SACEM

Author-composer and performer... by default of French songs. 
After studying at the Conservatoire and musicology at the Sorbonne, I taught music education to elementary school pupils from 1982 to 2021.

As early as 1989, when I was just discovering computer-assisted music, I started making hundreds of arrangements of songs for children and adults in all styles, to get them to sing along. This solid experience initially led me to compose songs for my students. Then I started working on a repertoire for adults. 132 songs to date!

My repertoire ranges from traditional French dance (La bourrée du maumarié), to EDM (La tête dans les étoiles), classical music (Double concerto for violin, cello and string orchestra) and French chanson, the mainstay of my repertoire, most often with that touch of humor so lacking in so many songs these days (which is astonishing when you see so many humorists flourishing at the six points of the Hexagon...).

Even if some people like the way I sing, my songs are made for real performers who like to get up on stage.

Born in 1961 in Paris.
SACEM member

Comments

Juan Fco. Bueno

Charlie Williams

Elyssia

Ladat

noel herrity

markjbennett

Lontano

Computart

Computart

Debra Buesking