All submissions to Haiku 340:

https://www.naviarrecords.com/2020/07/15/naviarhaiku341-a-fragrant-breeze


To participate:

- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)

- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku110)”

To submit your track:

- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.

- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on Twitter, Facebook or Instagram

- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz

Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want)compilations. Please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

haiku #341: A fragrant breeze / Is blowing from China / Over these seven strings

A fragrant breeze
Is blowing from China
Over these seven strings

https://www.naviarrecords.com/2020/07/15/naviarhaiku341-a-fragrant-breeze/

Samples from https://github.com/abalone1969/tiochatopiano
Photo by Joshua Fuller: https://unsplash.com/photos/9Ng6mvu7ZNg

Stochastic piano

Stochastic piano (naviarhaiku341)

Kaoru kaze ya morokoshi kakete nana no o ni

A fragrant breeze
Is blowing from China
Over these seven strings

[trans. Fumiko Yamamoto]

haiku by Tagami Kikusha https://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/tagami-kikusha.html

picture by zhu wei https://unsplash.com/@zhuwei5021

For more information visit http://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

blah freeze

halF breezE [naviarhaiku341]

This track was created for the Naviar Haiku group.
341week haiku
naviarlab.tumblr.com/
https://www.naviarrecords.com/2020/07/15/naviarhaiku341-a-fragrant-breeze/

2020-07-16

A Fragrant Breeze Is Blowing From China Over These Seven Strings ( Naviarhaiku 341 )

This track was created for the Naviar Haiku Music Challenge in July 2020. The haiku that inspired it is by Tagami Kikusha (1753-1826).

Naviar Bicadeideias

Music on the Wind

Music On The Wind(naviarhaiku341)

a fragrant breeze
is blowing from China 
over these seven strings

naviarhaiku341: a fragrant breeze

I was mad at the world…and then I let it go. 
This song represents the process of recognizing an automatic negative thought and eliminating it mindfully.

Ends With Hope

Ends with Hope (NaviarHaiku341)

Based on a traditional piece played on the guqin by Yin Yihao Nan.

Created for Naviar Records' 341st Haiku Challenge. See https://www.naviarrecords.com/2020/07/15/naviarhaiku341-a-fragrant-breeze/ for details and other inspirations.

White snow variations [naviarhaiku341]

This track was created for the Naviar Haiku group.
341 week Haiku.

Https://naviarlab.tumblr.com/

https://www.naviarrecords.com/2020/07/15/naviarhaiku341-a-fragrant-breeze/

OneAmbient4 - A Fragrant Breeze Is Blowing (Naviarhaiku 341)

Update: 01162021 Was notified from Naviar Records this would be put on the upcoming anniversary album.

Fragrant Wind (naviarhaiku 341) A soft fragrant wind is faintly detected then enjoyed as it becomes delicately richer and then evaporates like before it came.

Fragrant Wind (naviarhaiku341) - 7:20:20, 3.42 PM

Fragrance Theme ( Naviarhaiku 341 )

Ambient piece with generative elements inspired by the following haiku by Tagami Kikusha (1753-1826):

Kaoru kaze ya morokoshi kakete nana no o ni

English translation by Fumiko Yamamoto:
All across the sky
A star has burned itself out
Above the cold sea

www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

A Fragrant Breeze of Strings (naviarhaiku341)

July 19, 2020.

the main material for my piece was performed by Charlie Huang. his original performance and accompanying info can be found here:

https://en.wikipedia.org/wiki/File:Guqin-Yangguan_Sandie.ogg

since the Naviar Haiku music project works at the intersection of tradition and innovation, i hope my contribution is seen as an extension, rather than a blasphemy, lol. (the "wind instrument" is an addition to the multi-tracked and processed guygin.)

~~~

Kaoru kaze ya morokoshi kakete nana no o ni

A fragrant breeze
Is blowing from China
Over these seven strings

[trans. Fumiko Yamamoto]

 

Tagami Kikusha (1753-1826)  was a Japanese multi-disciplinary artist and Buddhist nun, mostly known  as a poet, painter, calligrapher and tea practitioner.

This haiku was written when she visited the temple Hooryuuji in Nara, in 1812, and was allowed to play an ancient Chinese guqin.

~~~

gugin gugin gugin (navku341)

NaviarHaiku 341 
Inspired by traditional Guqin music

A Fragrant Breeze

A Fragrant Breeze (NaviarHaiku 341)

Naviar is a music community and label. Through regular publications, open projects and events, we explore the connection between experimental music and traditional Japanese poetry.

To join the Haiku challenge, visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku