Mitzcoatzin, Aura Surey, Aixa Tort, Yaritza Millan, Karayaku  Danza de la  Luna Borike    Metzteopoxchikaualiz Atabeyra

Guariche Guaika Ba By Marirí, Noelia Rivera, Julie Mercado,Samaret

Gitchi Manidou

Mazatl

The Moon She Dances

Por los abuelos que llevan tu medicina
Por las abuelas que te llevan en el corazón.

Coro
Tabaco, tabaco 
danos tu bendición x2

Danos el poder de la palabra 
Danos claridad y verdad.

Te invocamos gran espíritu, Danos tu bendición.

Coro
Tabaco, tabaco 
danos tu bendición x2

Translation 

For the grandfathers that carry your medicine
for the grandmothers that carry you in their hearts 

Coro
Tabaco, tabaco 
give us your blessing x2

Gives the power of the word 
give us clarity and truth 

We invoque you great spirit, give us your blessing

Coro
Tabaco, tabaco 
give us your blessing x2

letra: Vanessa Cintrón
voz: Kelly

Tabaco

GUARAGÜAO

(coro)

¡Guaragüao de Borikénᴉ (x2)

Guaragüao, Guaragüao
Vuela Alto Guaragüao (x2)

Recordando a los ancestros,
Despierta memoria ancestral.
Elevaremos un rezo por toda,
Toda la humanidad.

(coro)

Co-crearemos el sueño,
Oh Gran Poderoso Misterio
Juntas volaremos, abriendo corazones
Por…toda la inmensidad.

(coro)

Danzaremos 4 Noches
Hasta que Padre Sol nos arrope.
Ofrendaremos la vida,
Unidas, por la Eternidad.

(coro)

La luna llena que danza
Y el Guaragüao que nos llama.
Mujeres guerreras amando
Con toda, la fuerza y libertad.

Translation
(coro)

¡Guaragüao de Borikénᴉ (x2)

Guaragüao, Guaragüao
Vuela Alto Guaragüao (x2)

Remembering the ancestors 
waking the ancestral memory
we will raise a prayer for all
all humanity

(coro)

¡Guaragüao de Borikénᴉ (x2)

Guaragüao, Guaragüao
Vuela Alto Guaragüao (x2)

We will cocreate the dream 
oh great mighty mistery 
we will fly together opening hearts 
through all humanity

(coro)

¡Guaragüao de Borikénᴉ (x2)

Guaragüao, Guaragüao
Vuela Alto Guaragüao (x2)

we will dance 4 nights 
until father sun tucks us up
we will offer life
united by etternity

(coro)

¡Guaragüao de Borikénᴉ (x2)

Guaragüao, Guaragüao
Vuela Alto Guaragüao (x2)

The full moon that dances 
and the guaraguo that calls us 
warrior women loving 
with all freedom and strength

Autora: Ligia Chiques (Puerto Rico o Borikén)
Voces: Vanessa Ortiz, Martha Citlalcuicatzin

Guaragüao

Awakollero

05 - Cabalgando el Fuego

Northern light magic✨ | made on the Rapchat app (prod. by 42dogbaby)

this is the 1th track, of the 1th cd of Temple Tree double Album.

credits: vocals > m* ; steel drums + banjo + transverse flute + synths/programing + production > jess hendricks

Gitchi Manidou

Metzli Cuauhxi Kalli Drum