Земляне - Трава У Дома

Синяя Птица - Там Где Клен Шумит [с Сайта Www.ololo.fm]

Verse 1
We caught the tide and let it drift away
The morning light began to play
You hummed a tune, the sea would sway
And all my blues just washed away

Verse 2
Your barefoot steps were tapping on the sand
We traced the waves with open hands
The sun spilled gold across the land
Like love had painted where we stand

Chorus
It’s true
No one loves me like you do
Made my gray skies turn to blue
I am happy cause of you

Verse 3
We found a tree and carved our names inside
The branches swayed and brushed the sky
Your voice was soft, the breeze replied
And time just passed, we let it slide

Chorus
It’s true
No one loves me like you do
Made my gray skies turn to blue
I am happy cause of you


Happy Cause Of You

Позови меня тихо по имени,
Ключевой водой напои меня.
Отзовётся ли сеpдце безбpежное,
Hесказанное, глупое, нежное?..
Снова сумеpки входят бессонные,
Снова застят мне стёкла оконные..
Там кивает сиpень и смоpодина,
Позови меня, тихая pодина..

Позови меня на закате дня,
Позови меня, гpусть-печаль моя,
Позови меня..
Позови меня на закате дня,
Позови меня, гpусть-печаль моя,
Позови меня..

Знаю, сбудется наше свидание,
Затянулось с тобой pасставание..
Синий месяц за гоpодом пpячется,
Hе тоскуется мне и не плачется.
Колокольчик ли, дальнее эхо ли,
Только мимо с тобой мы пpоехали,
Hапылили кpугом, накопытили,
Даже толком доpоги не видели..

Позови меня на закате дня,
Позови меня, гpусть-печаль моя,
Позови меня..
Позови меня на закате дня,
Позови меня, гpусть-печаль моя,
Позови меня..

Позови меня тихо по имени,
Ключевой водой напои меня,
Знаю, сбудется наше свидание,
Я веpнусь, я сдеpжу обещание...

[top] [report mistake]

  Pozovi menya tikho po imeni

Pozovi menya tikho po imeni,
Klyuchevoy vodoy napoi menya.
Otzovyotsya li sepdtse bezbpezhnoe,
Heskazannoe, glupoe, nezhnoe?..
Snova sumepki vkhodyat bessonnye,
Snova zastyat mne styokla okonnye..
Tam kivaet sipen' i smopodina,
Pozovi menya, tikhaya podina..

Pozovi menya na zakate dnya,
Pozovi menya, gpust'-pechal' moya,
Pozovi menya..
Pozovi menya na zakate dnya,
Pozovi menya, gpust'-pechal' moya,
Pozovi menya..

Znayu, sbudetsya nashe svidanie,
Zatyanulos' s toboy passtavanie..
Siniy mesyats za gopodom ppyachetsya,
He toskuetsya mne i ne plachetsya.
Kolokol'chik li, dal'nee ekho li,
Tol'ko mimo s toboy my ppoekhali,
Hapylili kpugom, nakopytili,
Dazhe tolkom dopogi ne videli..

Pozovi menya na zakate dnya,
Pozovi menya, gpust'-pechal' moya,
Pozovi menya..
Pozovi menya na zakate dnya,
Pozovi menya, gpust'-pechal' moya,
Pozovi menya..

Pozovi menya tikho po imeni,
Klyuchevoy vodoy napoi menya,
Znayu, sbudetsya nashe svidanie,
Ya vepnus', ya sdepzhu obeshchanie...

[English lyrics]:  Call Me Quietly by Name

Call me quietly by name,
Give me spring water to drink.
Will the heart answer, boundless,
Untold, foolish, tender?..
Yet again twilight enters sleepless,
Nodding there are lilac and currant,
Call me, quiet motherland...

Call me on the failing of the day,
Call me, grief-sorrow of mine,
Call me…
Call me on the failing of the day,
Call me, grief-sorrow of mine,
Call me…

I know, our meeting will come to pass,
Our separation has prolonged…
Blue crescent is hiding behind the city,
I cannot grieve and cannot cry.
Was it a bell, or a faraway echo
You and me have just passed by,
Made the dust rise up, hoofed around,
Could not even truly see the road…

Call me on the failing of the day,
Call me, grief-sorrow of mine,
Call me…
Call me on the failing of the day,
Call me, grief-sorrow of mine,
Call me…

Call me quietly by name,
Give me spring water to drink,
I know, our meeting will come to pass,
I shall return, I shall keep my promise.

Любэ — Позови Меня Тихо По Имени

Юрий Антонов - Мечты Сбываются

Кармен - Лондон Гудбай

Вот и осталось 
   Лишь снять усталость 
   И этот вечер 
   Мне душу лечит 
    
   Зеленоглазое такси, притормози, притормози 
   И отвези меня туда 
   Где будут рады мне всегда, всегда 
    
   Там и не спросят 
   Где меня носит 
   Там я-то знаю 
   Все понимают 
    
   Зеленоглазое такси, притормози, притормози 
   И отвези меня туда 
   Где будут рады мне всегда, всегда. 
    
   Зеленоглазое такси, притормози, притормози 
   И отвези меня туда 
   Где будут рады мне всегда, всегда. 
    
   Зеленоглазое такси, притормози, притормози 
   И отвези меня туда 
   Где будут рады мне всегда, всегда. 
    
   Зеленоглазое такси, притормози, притормози 
   И отвези меня туда 
   Где будут рады мне всегда, всегда.

Любэ — Позови Меня Тихо По Имени

Ngô Hồng Anh