Я свободен. Кипелов.

В эфире радистанций стартовал новый трек группы ЛЮБЭ "За тебя, Родина-мать".
"Эта песня посвящена Олимпиаде в Сочи", - рассказывает Игорь Матвиенко про композицию, которая войдет в новый альбом коллектива. «Один из вариантов названия пластинки - «Гимн Родине», – раскрывает завесу тайны Матвиенко.  – Хочется поднять утраченную сегодня эстетику патриотической песни прошлых лет. Половина альбома – задушевные песни, половина – плакатно-патриотические. "За тебя, Родина-мать" именно такая».


ЛЮБЭ "За тебя, Родина-мать"

ВИА «Земляне» — «Трава у дома»

[7in7] Session 6, Day 4 - Pumpkin Spiced

VERSE 1:
Walkin’ through the grocery store
Same old aisles as every week before
But everything looks a little different, and it costs a little more
And no one seems to know exactly who they’re doing it for

VERSE 2:
If you got treats you just can’t seem to sell
I got a trick for you that never seems to fail
If you wanna see some product fly off those shelves
Then, baby, get in line behind the PSL
 
CHORUS:
Just say it’s pumpkin-spiced
Then you wrap it up in orange, tell the folks it tastes nice
Nah, they don’t seem to mind what it may have inside
For a limited time, they won’t think twice
If you say it’s pumpkin-spiced

VERSE 3:
Well, we got Oreos, and Cheerios, and Pop Tarts, and breads
We got biscuits, and bagels, and syrups and spreads
Popcorn, and Twinkies, and ice cream, and SPAM
Trash bags, and T.P., and a US President

CHORUS 2:
Just say it’s pumpkin-spiced
Then wrap it up in orange and tell the folks that it’s alright
They may not understand, but they won’t put up a fight
Cause any pill that’s hard to swallow will go down just fine 
If you say it’s pumpkin-spiced

VERSE 4:
Now I ain’t saying product marketing is inherently wrong
Nah, it just is what it is, and we all play along
So if there’s a label that can sell damn near anything it’s on
Then if I could, you know I would slap it on this very song

CHORUS 3:
I’d say it’s pumpkin-spiced
Then I’d wrap it up in orange, put it up on all my sites
Don’t matter what it’s worth so long as I can set the price
Full of truth or full of lies, I’ll never know if I don’t try
So this is pumpkin-spiced
Ya, this is pumpkin-spiced
I’ll call it “Pumpkin-Spiced”
Oh, man I hope I’m right


Pumpkin-Spiced

Через тернии к звёздам, через радость и слёзы
Мы проложим дорогу, и за всё слава Богу.
И останутся в песнях наши лучшие годы,
И останется в сердце этот ветер свободы.

Головы вверх гордо поднять, за тебя - Родина-мать!
Мы до конца будем стоять, за тебя - Родина-мать!
Мы будем петь, будем гулять, за тебя - Родина-мать!
И за страну трижды "Ура!" за тебя - Родина-мать!

Я люблю тебя, мама. Со мною прошла ты этот путь.
Ты ведь верила, знала - терпение и воля всё перетрут.
Мама, как ты учила - я верил, я бился, я шёл до конца.
Мама, мы победили! Я верил, я знал, что так будет всегда.
Через тернии к звёздам, через радость и слёзы
Гордо реет над нами нашей Родины знамя.

Головы вверх гордо поднять, за тебя - Родина-мать!
Мы до конца будем стоять, за тебя - Родина-мать!
Мы будем петь, будем гулять, за тебя - Родина-мать!
И за страну трижды "Ура!" за тебя - Родина...

По полю иду, про себя шепчу: "Я тебя люблю..."
По морю иду, тихо напою: "Я тебя люблю..."
По небу летит журавлиный клин.
Родина - я твой навеки сын!
Где бы ни был я, в сердце у меня -
Родина, ты моя...

Любэ - За Тебя, Родина-Мать(Ljubje - Za - Tebja - Rodina - Mat)

ты неси меня река 
за крутие берега 
(где поля), где поля мои поля 
(где леса) где леса мои леса 
(ты неси), ты неси меня река 
да в родные мне места, 
(где живёт),где живет моя(моя)краса 
голубы у нее шлаза 

Как ночка темная, как речка быстрая 
как одинокая луна на небе ждет меня она 

за туманом огонёк 
(о-го-нёк)как же он еще далёк 
(ой да-лёк)ты мне ветер помоги 
милой весточку шепни 
(знаю ждёт)знаю ждет меня(моя)краса 
проглядела в ночь глаза 

Как ночка темная, как речка быстрая 
как одинокая луна на небе ждет меня она 

Любэ - Ты неси меня, река

Ngô Hồng Anh