فوق العاده ای بانو❤️‍🔥

▨ نام شعر: یک مایه در دو مقام
▨ شاعر: احمد شاملو
▨ با صدای: احمد شاملو
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ـــــــــــــــــ
به لئوناردو آلیشان
ـــــــــــــــــ
دلم کَپَک زده، آه
که سطری بنویسم از تنگیِ‌ دل،
همچون مهتاب‌زده‌یی از قبیله‌ی آرش بر چَکادِ صخره‌یی

زِهِ جان کشیده تا بُنِ گوش
به رها کردنِ فریادِ آخرین.

□

کاش دلتنگی نیز نامِ کوچکی می‌داشت
تا به جانش می‌خواندی:
نامِ کوچکی
تا به مهر آوازش می‌دادی،
همچون مرگ
که نامِ کوچکِ زندگی‌ست
و بر سکّوبِ وداع‌اش به زبان می‌آوری
هنگامی که قطاربان
آخرین سوتش را بدمد
و فانوسِ سبز
به تکان درآید:
نامی به کوتاهیِ‌ آهی
که در غوغای آهنگینِ غلتیدنِ سنگینِ پولاد بر پولاد
به لب‌جُنبه‌یی بَدَل می‌شود:
به کلامی گفته و ناشنیده انگاشته
یا ناگفته‌یی شنیده پنداشته.

□

سطری
شَطری
شعری
نجوایی یا فریادی گلودَر
که به گوشی برسد یا نرسد
و مخاطبی بشنود یا نشنود
و کسی دریابد یا نه که «چرا فریاد؟»
یا «با چه مایه از نیاز؟»
و کسی دریابد یا نه که «مفهومی بود این یا مصداقی؟
صوت‌واژه‌یی بود این در آستانه‌ی زایشی یا فرسایشی؟
ناله‌ی مرگی بود این یا میلادی؟
فرمانِ رحیلِ قبیله‌مردی بود این یا نامردی؟
خانی که به وادی برکت راه می‌نماید
یا خائنی که به کج‌راهه‌ی نامرادی می‌کشاند؟»

و چه بر جای می‌مانَد آنگاه
که پیکانِ فریاد
از چِلّه
رها شود؟ ــ:

نیازی ارضا شده؟
پرتابه‌یی به در از خویش
یا زخمی دیگر به آماجِ خویشتن؟

و بگو با من بگو با من:
که می‌شنود
و تازه
چه تفسیر می‌کند؟
▨ 
احمد شاملو
نهم مرداد ۱۳۶۸
از دفتر شعر مدایح بی‌صله

احمد شاملو | یک مایه در دو مقام

⚠️IMPORTANT⚠️

If you want to use my music you must credit me with a tag Aftertune
and sptfy.com/AftertuneMusicOfficial

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone!
"Happy Island" is under creative commons in case you want to use it :)

Any music has copyright by default, you can legally use this track for both commercial and personal usage under creative commons terms (Credits required).

-Aftertune

Free download at: www.toneden.io/aftertune
Happy Island © 2024 by Aftertune is licensed under Attribution 4.0 International. To view a copy of this license, visit creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Happy Island

Aftertune - Happy Island

An odyssey of sound: Uplifting, ethereal, and boundless. Explore the beats of the cosmos and let the rhythm guide you beyond.

The Pulse Of Trance

Electrum

Soundwave Symphony

Single Tracks

Na Goriz

Lyrics, Music: Armin Ebrahimi
Bass Guitar: Hamed Sayyad
Solo Guitar: Hamid Jamshidi
Clarinet: Siamak Fathinia
Back Vocals: Mojgan Ajami, Sara Sahmani, Nooshin Fahimzade

حرفای همیشگی
با دهانِ باز، رو به سی اِن اِن 
نزدیکِ ظرفِ خالیِ سوسیس
تو فکرِ اینم ، زندگی شاید 
چیزی جُز سُسی که خُش شده نیس

هر روزِ خدا، تو این کامیک‌بوک 
بیدار می‌شم از، خوابِ فواره
نقش خودمو، بازی می‌کنم
توو قبیله‌ای، که آدم خواره

کارمو از دس، دادمو دیدم
همه چی بعدش، وارونه گذشت
حباب کثیف، حتی یه دورم
اونجوری که ما می‌خواستیم نگشت

واسه دادنِ اجاره خونه
باید از خونه بزنم بیرون!
باید بخونم آگهی‌ها رُ 
روی دیوارا، توی خیابون

با لباسای بشور و بپوش 
با لیوانای پر از مرگِ موش
در انتظارِ گودوی بِکِت 
با باورای از ریشه ساقط

رو بهش گفتم، اوضاع خرابه 
که پاها پیِ ردِ یه چارن
گف که من فقط، خدای شمام 
این چیزا به من، ربطی ندارن

وقتشه به تو پناه بیارم 
به آرامش واحدِ چیپت
به خوش‌بینیِ مُفرطِ منفیت 
به آزادیِ مُطلقِ کیپت

توی بغلت پهلو می‌گیرم 
بندرا با تو یه جورِ دیگه‌ن
می‌خوام بمونم، دیرم نمی‌شه 
چشات می‌خندن، لبات «نه» می‌گن

مُکالماتی که فرساینده‌ن
مُلاقاتایی پر از دل‌کندن
تو این سرزمین، ترن‌ها وقتی
از ایسگاه می‌رن، برنمی‌گردن

ما با هم واقعا، چی کااار کردیم؟ 
چه‌جوریا شد به اینجا رسید؟
هر راهی رفتیم جواب نمی‌داد 
رابطه کجا از ما ته کشید؟

طالع‌بینیِ چینیِ آنلاین
زندگی‌کردن کاملاً بی‌خود
بی یه انگیزه نفس کشیدن 
کارِ هر صبحم تا خودِ شب شد

زمان نوش و نیناش سراومد
هر چی که خوردیم داره می‌پره
امیدو ول کن! حقیقت اینه
فردا همیشه خیلی بدتره

The Same Ol' Same
Watching CNN, with a wide open mouth
Beside the empty sausage plate
I'm thinking that maybe life
Isn't more than a dried up sauce stain

I wake up each day from this crazy fountain dream
To this comic-book of a life
I just try to play my part
In a cannibal tribe

I lost my job 
And everything just turned upside down
This stupid bubble didn't go the way as wanted
Not even once in our lifetime

I have to get out of the house
To be able to pay for the house’s rent
I need to read all the ads
All over the walls, all over town

With ragged ol’ cloths on my back
With poison-infested cups
Waiting for Beckett's Godot
With beliefs that are all shattered right to the core

I told him that everything’s turned to dust
And these feet are searching around for a way out
He said that I'm just your god
I don't bother with these situations

It's time to turn to you
And your cheap peaceful state of mine
Your everlasting cynical be-happy thoughts
And your closed off absolute freedom

Mooring in your embrace
Ports are different when experienced with you
I'd like to stay, no I won't be late
Your eyes laugh while your lips say no

Worn away conversations
Emotionally-deranged encounters
Trains leave the station and won't ever come back
Here in this land

What did we do to each other?
What happened that it got to be this way?
We failed wherever we turned 
Where did it all go wrong?

Online Chinese horoscope
A life not worth living
Breathing in and out without any motivation
This is what I do day to night and over again

The fun time is over
Whatever we drank is wearing off
Forget about hope, this is the truth
Tomorrows are always worse than now

The Same Ol' Same - حرفای همیشگی

Stay Tuned❗️
Zang Records proudly announces:
The Single Track “The End of The Game” by Amin Ayoubi will soon be available to listen and purchase on all music streaming platforms around the globe!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Composer,Performer & mastering: @_amin_player
Lyrics, Narrator : Ahmad Shamloo
Photography & artwork: @rahmanayoubi

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Record Label: @zangrecords ©️&®️2021
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Aakhare Baazi (shamloo)

Album : From Covert To Infinity 
composed and arranged : Niloofar Mohebbi

Az Nahan Ta Bikaran

Choopi /چوپی

Nili /نیلی

بر نمی گردند شعرها 
به خانه نمی روند 
تا برگردی 
و دست تکان دهی .
روبان های سفید را در کف شعرها ببین که چگونه در باران می لرزند 
روبان های سفید ، پیچیده بر گل سرخ های بی تاب را ببین !
بر نمی گردند شعرها
پراکنده نمی شوند 
به انتظار تو در باران ایستاده اند 
و به لبخندی ، به تکان دستی ، دلخوشند !


(شمس لنگرودی)

Choopi /چوپی

Niloofar Mohebbi

Recent comments

Waren bakhtyar

Sug

Related tracks