تصنیف حیدربابا ؛ عالم قاسم اف

http://tinyurl.com/2eoapa4
ی قوم به حج رفته کجایید کجایید
معشوق همین جاست بیایید بیایید
معشوق تو همسایه و دیوار به دیوار
در بادیه سرگشته شما در چه هوایید
گر صورت بی‌صورت معشوق ببینید
...هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید
ده بار از آن راه بدان خانه برفتید
یک بار از این خانه بر این بام برآیید
آن خانه لطیفست نشان‌هاش بگفتید
از خواجه آن خانه نشانی بنمایید
یک دسته گل کو اگر آن باغ بدیدیت
یک گوهر جان کو اگر از بحر خدایید
با این همه آن رنج شما گنج شما باد
افسوس که بر گنج شما پرده شمایید

دیوان شمس (غزلیات) (ای قوم به حج رفته کجایید کجایید)
از مولوی

ای قـوم به حـج رفـتـه کـجـایید کجـایید؟؟    http://tinyurl.com/2eoapa4  Hajir Mehrafrooz

دەشت و کێوی گرت، تەمی هەناسەم
گڕی تێ بەربوو دڵی پڕ تاسەم
سەودا سەری تۆم بۆتۆ ئەخوێنم
بۆ تۆ ئەناڵێ دڵی پڕ خوێنم
گەرچی ئاسمانی غۆربەتم تارە
مات و بێ رەنگە وەکوو ئێوارە
مەلی جوان پەرەست چۆن ماڵی دەبێ
بە ژووری تاریک چۆن رازی دەبێ
من بۆ ئەوینی ئازادی ئەفڕێم
رێگای ژیانی تازەتر دەبڕم....

Hani . Diltangi

Be Banana

Mohsen Mizazade - Yalda Abbasi : Erman Erman

Ey awazî satî honînewey helbest
Beste û sazî ew şwaney ejîm sermest

Çît zanîwe wa be carê le xo bayît
Bo wek caran aşnanîye namey diwayît

Bo tiya nebû endêşey bîrêkî wurd
Bonêkî xoş ya nexşêkî ciwanî destkird

Min bo naxî wişekanit be qolî çûm
Hîç hestêk û muçirkêkyan pê nebexşîm

Xoşewîstim min emewê wişekanit
Bibizwênî çtûy hestimş dilî mestim

Min emewê wişekanit yekcar terbin
Wek dilî min tez û tebrêş tez û terbê


Hanî-Xoşewîstim

سرود: مناجات خواجه عبدالله انصاری
اجرا: استاد قاسم مسرور
لحن: تلنگ هراتی
طرح آهنگ و انتخاب لحن: وحید قاسمی
تنظیم موسیقی: وحید قاسمی و فرید رستگار 
کابل ۲۰۱۳

الهی دلی ده که در حرص و آز بر ما باز نشود و قناعتی ده که چشم امید ما جز بروی تو باز نشود.
الهی دستم گیر که دست آویز ندارم و عذرم بپذیر که پای گریز ندارم.
الهی تحقیقی ده که از دنیا بیزار شویم و توفیقی ده که در دین استوار شویم

در هر سحری با تو همی گویم راز	 	// بر درگه تو همی کنم عرض نیاز
بی منت بندگانت ای بنده نواز 	// 	کار من بیچاره‌ی سرگشته بساز


مناجات خواجه عبدالله انصاری - استاد قاسم مسرور هراتی

 سرمستان

آلبوم: سرمستان
خواننده‌: علیرضا افتخاری
ترانه‌ سرا:  لعبت والا
آهنگساز: جلال ذوالفنون و هابیل علی اف
*******
ای ساقی ما سرمستان
جامی بده جانم بستان
ز همه گریزان ناله خیزان بر تو رو کردم
ای شاهد بزم آرایم با دیدۀ خون پالايم
همه شب به یادت بادۀ غم در سبو کردم
یا رب یارا دریاب ما را
چون آتش عشق تو به جان دارد دل
صد شعله شرر خود به زبان دارد دل
 آه سحری سوز دلی سودایی
شوق نگهت در دو جهان دارد دل
*****
ای ساقی ما سرمستان
جامی بده جانم بستان
ز همه گریزان ناله خیزان بر تو رو کردم
یا رب یارا دریاب ما را
بنگر به نیازم بر سوز و گدازم
ای راز و نیاز من ای عطر نماز من
در بر نشان ما را یارا یارا
ای همنفس من، بشکن قفس من
امید رهایی ها پیوند جدایی ها
در بر نشان ما را یارا یارا
سوداي شعله شدن سر زد تا از خاكستر من
مي ريزد دست جنون هر دم باده در ساغر من
********
ای ساقی ما سرمستان
جامی بده جانم بستان
ز همه گریزان ناله خیزان بر تو رو کردم
ای شاهد بزم آرایم با دیدۀ خون پالايم
همه شب به یادت بادۀ غم در سبو کردم
یا رب یارا دریاب ما را

Alireza Eftekhari - Sarmastan

"برای کوبانی"
(خواننده : رها (راحله برزگری
آهنگ و تنبور : محمد ذوالنوری
دف و دهل : حمید رضا اجاقی
کلام : فریاد شیری
: شعر قطعه
دیت چوی خزان هات باخمان ویران کرد
باخه وان پیر مات و حیران کرد
نه گلای دار هیشت نه وه گل رحم کرد
چوی هویته بردی گشت و تالان برد
خزانه گیانه،کوبانی تنیاس
شین و  روله رو لی شاره منیاس
دیت چوی دواره گشت تنیا منیم
چوی گلای هوشکیگ و مویک بنیم
خزان عمره کوبانی تنیاس
بزه منالیل له سر لیوه تور یاس
لالکه بکه ن دی خزان بای سر
شنه بای شمال دنیا بگریه ور
شان به یمه شان یک شنگ قطار بکیم
ده س وه دامانی که و سوار بکیم
خزان گیانه، کوبانی تنیاس
:شین و روله رو لی شاره منیاس
:ترجمه
ببینید چطور باز خزان آمدو باغمان را ویران کرد
باغبان پیر را مات و حیران کرد
نه برگی بر درخت گذاشت نه به گل رحم برد
مانند حریصان همه را به تاراج برد
خزان جان شد کوبانی تنهاست
شیون بر عزیزان در این شهر بجا مانده است
دیدید که چطور باز تنها ماندیم
مانند برگی خشک به مویی بند شدیم
خزان عمر شد سرزمین تنهاست
خنده از روی لب کودکان قهر کرده
بیایید دعا کنیم خزان به سر آید
تا صدای باد موافق دنیا را در بر بگیرد
بیایید مانند قطار فشنگ شانه به شانه  هم دهیم
وخواهان صلح از خداوندگار شویم
خزان عمر و جان شد...



مناجات خواجه عبدالله انصاری - استاد قاسم مسرور هراتی

Omid Hatami

Recent comments

faghir1363

Neda Media

Arefe Mohaghegh

Related tracks