فيروز ووديع الصافي - ياشقيق الروح من جسدي


يا مَنْ يَرَى أدمُعي تَنْهَلُّ كالدِّيَمِ مِنْ مُقْلَتيَّ وجِسْمي باديَ السَّقَمِ
لا تَعجَبنَّ وإن أصبحتُ كالرِّممِ ( رِيمٌ على القاعِ بين البانِ والعَلَمِ
أَحَلَّ سَفْكَ دمي في الأَشْهُرِ الحُرُمِ )


يا منْ لعبتْ بهِ شــــــــمولٌ ما ألـــطفَ هذهِ الشمائلْ
نَشوانُ يَهُزّهُ دَلالٌ كالــغُصْنِ معَ النّســـــــــيمِ مائِلْ
لا يمكنهُ الكلامُ لكنْ قـــد حَمّلَ طَرْفَهُ رَســـــــــائِلْ
ما أطْيَبَ وَقتَنا وأهْنَى والـــعاذلُ غــــائبٌ وغـــافلْ


يا مِنْ يرى أَدَمْعَي و مُوَشَّحُ يا مِنْ لَعِبْتِ بِهِ شُمُولً - دَهْشانُ

Facebook : فيس يوك بتاعي
https://www.facebook.com/diab.live



Mixed By : Me

. بيدج مزيكاتي  .. شرفونا هتنبسطوا

www.facebook.com/Mazzikaty2







. بيدج مزيكاتي ع الفيس بوك .. شرفونا هتنبسطوا 

https://www.facebook.com/Mazzikaty2


Enjoy ..
..
 الكلمات
..
صحت وجدا يا ندامى - واصلوني و أرحموني
اني صب في هواكم - سال دمعي من عيوني
ذبت من شوقي غراما - فآنصفوني و آرحموني
(2)
عجباً لغرال قتال عجبا
كم بالافكار و بقلوب لعبا
كم
بالافكار و بقلوب لعبا
يالا ويا لالي لي
(3)
قدك المياس يا عمري يا غصين البان كاليسر
أنت أحلى الناس في نظري جل من سواك يا قمري
قدك المياس مد مالا لحظك الفتان قتالا
هل لواصل خلد لا لا لا لا فاقطع الآمال و انتظري
(4)
منيتي عز اصطباري        زاد وجدي و الهيام
من لحاظك كم أداري        من سيوف مع سهام
يا آل ودي ساعدوني       و آشرعولي في الغرام
(5)
قاتلي بغنج الكحل ...... قاتلي بغنج الكحل. شاغلي به عن شغلي
(6)
ومن الشباك .... لارميلك حالي
آه يا حلو يا مسليني
ياللي بنار الهجر كاويني 
املي المدام يا جميل واسقيني
من كتر خوفي عليك ما بنام
(7)
 يا مليح اللمى وحلو التثنى
 وجميلاً جماله قد فتنى
 أى ذنب جرى فديتك منى
 ما الذى أوجب انقطاعك عنى

Oriental Ensemble - تَخْتُ شُرْقُي - مزج

[Verse 1]
À quelle heure tu vas rentrer ce soir?
Combien de fois je te l'ai demandé?
Le jour est encore sur le boulevard
Mais dans nos têtes
On est déjà demain

[Prechorus]
On était déjà ailleurs
Dès qu'on se levait de bonne heure

[Chorus]
Quand le noir est-il devenu nuit?
Le ciel est noir
Mais je n'ai pas envie
C'est l'heure d'aller au lit
Je suis crevée de me lever de bonne heure

[Verse 2]
Pourquoi est-ce qu'on est encore en guerre?
Combien de temps que je te l'ai demandé?
Y'a encore des oiseaux dans le ciel
Et toi
Tu veux déjà quitter la Terre

[Prechorus]
On était déjà ailleurs
Dès qu'on se levait de bonne heure

[Chorus]
Quand le noir est-il devenu nuit?
Le ciel est noir
Mais je n'ai pas envie
C'est l'heure d'aller au lit
Je suis crevée de me lever de bonne heure

Quand le noir est-il devenu nuit - Jef Bourgeau

عن السفر , البُعد , المسافات , الانتظار .. و أشياءٍ أخرى ..

ما تفسدُه المسافات ، ترويه فيروز

مخاوف فيروز..

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
وَنَدِيمٍ هِمْتُ فِي غُرَّتِهِ وَشَرِبْتُ الرَّاحَ مِنْ رَاحَتِهِ
كُّلَّمَا اسْتَيْقَظَ مِنْ سَكْرَتِهِ جَذَبَ الزِّقَّ إِلَيْهِ وَاتَّكَا
وَسَقَانِي أَرْبَعًا فِي أَرْبَعِ

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
غُصْنُ بَانٍ مَالَ مِنْ حَيْثُ اسْتَوَىٰ مَاتَ مَنْ يَحْيَاهُ مِنْ فَرْطِ الجَوَىَٰ
خَفِقَ الأَحْشَاءِ مَوْهُونَ القُوَىٰ كُلَّمَا فَكَّرَ فِي البَيْنِ بَكَىَٰ
وَيْحَهُ يَبْكِي لِمَنْ لَمْ يَقَعِ

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
مَا لِعَيْنِي عَشِيَتْ بِالنَّظَرِ أَنْكَرَتْ بَعْدَكَ ضَوْءَ القَمَرِ
وَإِذَا مَا شِئْتَ فَاسْمَعْ خَبَرِي عَشِيَتْ عَيْنَايَ مِنْ طُولِ البُكَا
وَبَكَىَٰ بَعْضِي عَلَىَٰ بَعْضِي مَعِي

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
لَيْسَ لِي صَبْرٌ وَلا لِي جَلَدٌ مَا لِقَوْمِي عَذَلُواْ وَاجْتَهَدُواْ
أَنْكَرُواْ شَكْوَايَ مِمَّا أَجِدُ مِثْلَ حَالِي حَقُّهُ أَنْ تُشْتَكَىَٰ
كَمَدُ اليَأْسِ وَذُلُّ الطَمَعِ

أيُّهَا السَّاقِي إِلَيْكَ المُشْتَكَىٰ قَدْ دَعَوْنَاكَ وَإِنْ لَمْ تَسْمَعِ
كَبِدٌ حَرَّ وَدَمْعٌ يَكِفُ يَعْرِفُ الذَّنْبَ وَلا يَعْتِرِفُ
أَيُّهَا المُعْرِضُ عَمَّا أَصِفُ قَدْ نَمَا حُبُّكَ عِنْدِي وَزَكَا
لا تَقُلْ أَنِّي فِي حُبِّكَ مُدَّعِ


من أجمل الموشحات الأندلسية لابن زُهْر

أيها الساقي - فاديا الحاج

إذا كان ذنبى أن حبك سيدى فكل ليالى العاشقين ذنوب.mp3

..صحي عيون الكون
محبوبي قبل الكُل

A Voice of Love - من ألبوم: صوت الحب 

يا فجر لما تطُل - وعد بو حسّون

يا غصن نقا مكللا بالذهب - تانيا صالح مع شربل روحانا

Dalal Abu Amneh
NUR | نور 

A musical journey in sufi poetry
رحلة موسيقية في الشعر الصوفي

1. تعال – جلال الدين الرومي
Come to me – Jalal Al-Din Al-Rumi 
2. ته دلالا – ابن الفارض
Wander in coyness – Ibn Al Farid

Initiated by Dalal Abu Amneh, this project seeks to re-remember and re-embrace the humanism of sufi poetry for our current times, Al-Bustan seeds of culture commissioned composer Kinan Abou afach to create new music, in collaboration with Dalal Abu Amneh, presenting lyrical and spiritual aspects of sufi poetry sung in Arabic. As a lantern illuminates a dimmed path, we hope NUR may serve as beacon for a hopeful future.

Composer
Kinan Abou-afach

:Al-Bustan Takht
Violin- Viola: Hanna Khoury
Cello- Oud: Kinan Abou Afach
Tar Frame Drum: Hafez Kotain

Recorded and mixed : Kinan abou-afach
Additional recording: Bishara khell
Mastering: Cody Ciowskiat - Milkboy Studio

"Come to me" translated by: Brahim El Guabli
"Wander in coyness" translated by: Ahmad Almallah

Cover photo : Shadi Mansour
Takht photo: Chip Colson
Logo desigen: Ashley Choukeir

Video design
Merna Abo Nady

Public Relations
Merna Abo Nady
Sabren Zoabi

Management
Anan Al-Abbasi

Co-produced by:
Dalal Abu Amneh 
Al-Bustan Seeds of Culture

NUR is supported by The knight Foundation and Welliam Penn Foundation

أيها الساقي - فاديا الحاج

Omnia Abdelsamad