تسجيل لأغنية حدي تاني لإحدي حفلات المربع في 2012

El Morabba3 Unplugged - Hada Tani / المربع غير موصول - حدى تاني

أصنــام

كانت الدفاتر بيضاء وحياتنا ما بتتغنى،
والراديو يذيع مللنا يا أما خمسة أو خمسين مرة.
لمرّة سمعنا فارس قال لنا نردم معابدنا.
رحنا وعمّرنا له معبد ثاني بمحلّها.

سلّطنا الضوء على وجهه لما طلع حتى يمكسج.
ما شفنا غير خياله إختفى وجهه تحت الوهج،
ويطلع يعزف ليتخيّل حاله بالأفلام،
وإحنا نصدّق حكيُه حتى نبرّر الأصنام.

ْحَـرَفُـوْهْ و رَدَدُوهْ ، قَدَسُـوُهْ ورَتَّـلـُوه

طربنا بحفلاته لما بلش يلعبلنا
الأسرار اللي خربشناها على الحيط بحمّاماتنا.
فسّر الأغنية فصلبناه بخشب المسرح.
كان يكتب من الجوع وما في أكل على المذبح. 

ْحَـرَفُـوْه و رَدَدُوه ، قَدَسُـوُه ورَتَّـلـُوه

ASNAM (IDOLS)

Our notebooks lay bare when being didn’t merit a song,
And the radio blared ennui five or fifty times a day.
Till once we heard a DJ who said ‘go destroy your temples’
But in their place we built anew, temples in his name.

All we saw were shadows, when he’d mount the stage to play
We shone a light too bright, and blurred his face away
And he’d play dubious tunes, telling lies from film.
But we believed every word to justify the idols we built for him.

They distorted him, to echo him. 
They sanctified him, to chant him.

He thrilled us at his shows when he started to perform
The secrets that we’d scribbled upon the bathroom walls
We nailed him to a stage-wood cross when he explained his lyrics
He too wrote out of hunger, but the altar was always fruitless.

They distorted him, to echo him. 
They sanctified him, to chant him.





Mashrou' Leila - ASNAM/IDOLS ( IBN EL LEIL ) | ( مشروع ليلي - أصنام ( ابن الليل

Facebook: www.facebook.com/MafarBand
(Official Lyric Clip): youtu.be/qBY3bwfY-w0

Music & Produced by Mafar© 
Lyrics by Anas Shweiki 
Recorded & Mixed at Mixhouse Studios by Issa Sacaan
Mastered by Mercury Mastering
Bassist - Khalil Turjman

Lyrics – الكلمات 
انا مليت ومليت حياتي روتين
ويا ريت ما في التزام ولا في قوانين 
مالها الصحراء مالها الغابة 
مش أحسن ما نعيش تحت مشاريع كذابة

يا ريت ريا ريت  
ما في كلمة ريت بتنحكى في حالة الكآبة

عاليوم يجي يوم أحس فيه واعيش 
من دون أي فكرة لبكرة إذا معي ولا معيش 
وعاليوم عاليوم 
اليوم غير بكرا وهالكلمة ما تلزمنيش 

Ana Malet – Mafar | انا مليت – مفر (Bonus Track)

Jadal TakeOver Aziz Maraka - مـا بقـولك اسـف | Red Bull SoundClash Jordan 2016

كلمات الشاعرة - دعاء عبدالوهاب
-
صباح بريحة المطر ولون بياض الفل
عصافير في حضن الشجر والشمس جاية تطل
مافيهوش جراح او ألم ولا في مكان لهموم
صباح سعادة وهنا متفرقين ع الكل
صباح .. صباح الفل x2
صباح مفطوم علي الضحكة وعاشق زقزقة العصافير
بيشبه عفرتة عيل وماسك بالونات بتطير
صباح رايق كما الموجة ودافي زي دعوة ام
صباح اصلا بيتلكك عشان يبقي صباح الخير
صباح .. صباح الفل x4
صباح موال واغنية وشمس امان وحنية
يا بكرا رسمته بأديا عشان يوعدني ويوافي
صباح يشبه خضار قلبك ويشبه صوتك الدافي 
حروف مهما تقول في عنيكي تلاقي الوصف مش كافي

بارانويا - صباح الفل

كلمات - أحمد حمدي
-
اضحك للدنيا ضحكة حلوة .. اضحك دي الضحكة لحن غنوة
تسمعها قلوب الناس .. اضحك بكل احساس
واوعك تقفش لو حتي حبة .. دي الدنيا مش مستاهلة حتي
لو كنت عايش محتاس .. اضحك بكل احساس
(chorus)
وان كان خوفك بيوقف حلمك اوعي تخاف
وارسم طريق الحلم بالالوان
وان كان كل الي تتمناه لسة مجاش انساه
بكرة حاييجي وتترسم بسمة

انسي الي فات وارمي همومك .. علشان الضحكة تبقي في يومك
وان كان الحزن في يوم بيلوم .. علي وضعك يابني وخليه يلومك
عيش كل يوم وكأنه جديد وافرد جناحك وطير لبعيد
ومهما قابلت جبال في طريقك .. اضرب بقوة وعزم شديد
(chorus x2)

بارانويا - إضحك

كلمات - أحمد حمدي 
-
كونك غريب مش زيهم .. ساكن بعيد بعد الغروب
بكرا الزمان بثبتلهم .. ان البعيد بعيد بعد القلوب
صوتك قوي .. صوتك حنون
عاقل قوي .. ساعة الجنون
صيفك شتا . بردك دفا . واضح وضوح الي اختفي
فوق كل ده عمرك في يوم ما حاتتنسي
(chorus)
ما انت علي وضعك ياسطي علي وضعك
اثبت علي وضعك ياسطي علي وضعك

خليك صديق حلمك يشاركك فرحتك طول الطريق
خليك أمين .. تاجك أمانتك ذمتك فوق الجبين
لو رحت فين ليك رب يسمع شكوتك في العالمين
واياك تخاف .. قلبك نضيف محتاج براءة اكتشاف
سيبك وعيش .. قلبك بينبض باختلاف
(chorus x4)

بارانويا - على وضعك

كلمات - مؤمن إبراهيم
-
ايام بتجري اسرع م الثواني .. وايام علي مهلها وسايباك تعاني
بندور في الرقصة بين يأس واماني .. والنور تقلان علينا وجاي تاني
فماعلينا .. ماعلينا .. ماعلينا (x2)
اوقات الصبح بيحيي الحلم فينا .. واوقات الشمس بتكتف عنينا
مقسوم العمر بين توهة وسفينة .. وفي يوم الشط ييجي يطبطب علينا
فماعلينا (يوم ليك ويوم عليك) ماعلينا (يوم ليك ويوم عليك)(x2)
ماعلينا .. ماعلينا .. ماعلينا (x2) 
يوم ليك  ويوم عليك والدنيا بتمشي فماعليك
يوم ليك  ويوم عليك قوم اقف مستني ايه
ووووووه
ماعلينا (x4)

بارانويا - ما علينا

كلمات - أحمد سعد
-
انا اصلا مايعرفنيش .. وعادي تشابه الاسماء
انا الحبر الي كان عالفيش .. وصورتي في موجز الانباء
انا حبة براح ضاقوا .. انا قمر اتكسف يطلع
خناقة سكرانين فاقوا .. وعلقة في اول المطلع
(chorus)
انا الطفل الي مش نافع .. ومن جوا مافيش دافع
ولسة لحد دلوقتي .. غرامي اليكي مش نافع
بقيت زحمة علي الفاضي .. وكل شوارعي مابتفضاش
ساعات عن نفسي مش راضي .. ساعات نفسي الي مابترضاش

انا قطر الصعيد مزحوم .. وشايل هم ركابي
انا الدرس الي كان مختوم .. بختم النسر في كتابي
انا زحمة محطة مصر .. انا بقال في سوق العصر
وواد صايع يبيع الكيف .. علي مكتب في قلب القصر
(chorus)

بارانويا - مفيش دافع

كلمات - كريم قنديل
-
كل الخلق ضدك .. برضه خايف تبقي وحدك
او يكون
مش فاضل في تفكيرك امان تاني
عارف ايه فاضل لك؟ .. سيب شيطانك جوّه ضلّك
مستحيل
تستأمن عليه غيرك .. وحاتعاني
مش عارف تصدق غير كلام داير في عقلك
تتوهم
تستسلم تقول الدنيا كارهاني
مبسوط جوّه سجنك ولا عامل قال كأنك
مكتفي
حانسي الدنيا ما هي الي ناسياني
(chorus x2)
خوفك اصبح اوهام .. رسمة من غير الوان
وكل عيون الناس شايفة ورسمة صورتك من غير عنوان

صارخ ولا ساكت ولا واضح ولا باهت؟
مرتبك
مش عارف تقرر انت مين فيهم
سامع صوت سكوتك والشكوك معناها موتك
محتمل
تبقي انت الي في دماغك بتحييهم
حابس الف فكرة جوّه روحك الف مرة
تنتهي 
كل ما تيجي تبدأ ليه تعيش بيهم؟
عيشتك او دمارك .. حاجة مرهونة بقرارك
لعبتك
ايامك في ايدك .. وانت في ايديهم
chorus x2

بارانويا - أوهام

Download & Stream this song: http://smarturl.it/LeihYaHamam  حمّل واستمع لهذه الاغنية

Leih ya Hamam is considered Egyptian folklore and is known through the performances of the late Sheikh Ahmed Barrayn. 

Video filmed and directed by Attila Urban.
Recorded and mixed by Henrik Sunbring in February 2017 at Helter Skelter Studio, Stockholm. 
Mastered by Hakan Akesson at Nutid Studio. 
Artwork design by Omar Mostafa, in collaboration with the Crash Nomada's Linus Fransson on typography.

This collaboration was made possible through Maryam Saleh’s residency in Stockholm in August 2016 and January 2017, produced by the Stockholm-based Arabic music PR & Management agency Simsara with support from Musikverket. The single and the video were self-produced by Maryam Saleh and Crash Nomada.

تعاونت المغنية المصريَّة مريم صالح مع فرقة البانك روك السويديَّة كراش نومادا على إعادة أداء أغنية صوفيَّة بعنوان "ليه يا حمام" وهي أغنية من الفلكلور المصري عرفت من خلال الشيخ الراحل مؤخرُا أحمد بَرّين.

إخراج: السويدي أتيلا أُربان.
سجَّلت مريم صالح والفريق أغنية "ليه يا حمام" في ستوديوهلترسكلتر بستوكهولم
التسجيل و المكساج : هنريك سنبرينغ 
الماسترينج : هاكان أكيسون في ستوديونوتيد 
قام عمر مصطفى بتصميم الغلاف، وذلك بالتعاون مع لينوس فرانسون من فريق كراش نومادا على تصميم الخط.
 
  تحقق هذا العمل من خلال إقامة مريم صالح في ستوكهولم في الفترة بين أغسطس ٢٠١٦ ويناير ٢٠١٧، وذلك برعاية شركة العلاقات العامة والإدارة الموسيقية "سمسارة"، ومقرَّها ستوكهولم والقاهرة، بدعم من منصة الدعم الموسيقي في السويد موسيكفيركت. وأنتجت مريم والفريق الأغنية المنفردة والڤيديو كليب إنتاجًا مستقلًّا.

Leih Ya Hamam

Download Song حمّل

Maryam Saleh & Crash Nomada - Leih Ya Hamam مريم صالح وكراش نومادا - ليه يا حمام

Paranoia is a Progressive rock band from Alexandria/Egypt formed during the end of 2014

Band members:
Ahmed Hamdi: Vocals, guitars and keyboards
Sameh Ali: Guitars and backup vocals
Mohamed Elsaied: Keyboards
Omar Adel: Bass Guitar
Ahmed El Kholy: Drums
=
Contact vie 
Ahmed Hamdi, 01282221564
band manager, Marvel E.P: 0100 084 6931

بارانويا - صباح الفل

Paranoia Official

Recent comments

Mohamed Elkhawalka

Related tracks