March 21st, 2018. Chopin University of Music Concert Hall, Warsaw, Poland.
Chopin University of Music Symphony Orchestra
Piotr Borkowski - conductor

PIOTR BORKOWSKI conducts SAMUEL BARBER's ADAGIO for STRINGS

Pierwsze piosenki wymyślałam - jak każdy - jako przedszkolak. Niekończąca się nigdy sympatia do śpiewania i układania muzyki zaczęła się dla mnie „na poważnie”  na estradzie, wraz z teatrzykiem "Violinek", z którym występowałam od 5  roku życia, do końca jego istnienia, czyli do 1964 /historia Teatrzyku "Violinek" - http://www.violinektvp.pl/historia/, PKF z 1960 r. - http://www.kronikarp.pl/szukaj,13896,tag-689417,strona-5 /.

W szkole zaczęłam układać muzykę do wierszy... zadawanych do nauczenia na pamięć. Po paru „zaśpiewaniach”  zapamiętywałam każdy "bez pudła", nawet najdłuższy. Co więcej - większość pamiętam do dziś:  Brzechwa, Chotomska, Tuwim, Broniewski, Gałczyński, Staff, Leśmian, Mickiewicz, Słowacki, Szymborska, Różewicz i wielu, wielu innych mam wryte na stałe w pamięć liczne ich utwory... Jako dwunastolatka zaczęłam zapisywać „moje piosenki” a 10 lat później także aranżować... Właściwie do dziś układam w ten sposób muzykę do poezji, zwłaszcza tej, która porusza mnie tak mocno, że czytając zaczynam ją nucić...

Śpiewałam też wiersze moim synom. Dominowali Brzechwa i Tuwim, ale także Gellner, Wawiłow, Chotomska, Kulmowa, Szelburg-Zarębina, Karasiewicz-Zajączkowska, Terlikowska, Suchorzewska, Ożogowska, Marjańska, Papuzińska, Szyszko-Kondej, Brykczyński, Witosławski, Nawrocka i in. Kolejno przez dobre 15 lat. Dopóki Michał, Bartosz i Tomasz nie wyrośli z poezji... Przychodzili na świat mniej więcej co 5 lat a piosenki dla nich układałam niemal każdego dnia. Powstało ich całe mnóstwo. Na każdą okazję. Większości, niestety, nie zapamiętałam...

Zaczęłam notować nieco porządniej te, które były zamawiane i  publikowane, od ok. 1988 roku, czyli odkąd podjęłam pracę w pismach JA TY MY dla dzieci, jako redaktor odpowiedzialny za muzyczne treści trzech pisemek wydawanych dla dzieci w różnym wieku.

Większość projektów muzycznych i aranżacji - piosenek, musicali, przedstawień i teatrzyków -  "urodziła się" w  moim domowym studiu - pierwszym Studiu Kreatywności /SK/ powstałym w Polsce w 1986 roku i działającym okresowo jako firma PRIMA-SK. Tu powstały: ALBUM MARZEŃ MYSZY, ostatnie musicale - "Remont w szkole", "Wtorek Godzina 15", piosenki do podręczników szkolnych i przedszkolnych dla rozmaitych wydawnictw /PWN,  Żak Wydawnictwo Edukacyjne, Edukacja Polska, Mac Edukacja, WSiP, Juka/,  wszystkie opowiastki muzyczne, no i oczywiście FRASZKI,  PUZZLE i PUZZELKI MUZYCZNE, które  wreszcie zostały opublikowane w ilości 4 sztuk... 
http://www.muzykotekaszkolna.pl/3390-nauka/3466-fraszki-na-fortepian/3469-czym-sa-fraszki
Może niebawem uda się więcej... Ale na razie sza... Jak tylko się ukażą, powiadomię...

_________________ UWAGA! ____________
 Materiały zawarte na tej stronie objęte są prawem autorskim. Publikacja przeznaczona jest jedynie do użytku prywatnego oraz w celach dydaktycznych o niekomercyjnym charakterze. Kopiowanie, powielanie treści, przedruk, przechowywanie i przetwarzanie z zastosowaniem jakichkolwiek środków elektronicznych, zarówno w całości, jak i w części oraz rozpowszechnianie bez zgody autora w innych celach, jest zabronione.


Piotr Borkowski 
(b. Warsaw, 1963), conductor, pupil of Boguslaw Madey, graduate of the Chopin Music Academy in Warsaw with distinction for conducting the Warsaw National Philharmonic in diploma concert (1989), followed by assistantship in the Department of Conducting at his Alma Mater and doctorate (PhD in Conducting, 1997). In 2015 granted the title of Habilitated Doctor. Earlier, Piotr Borkowski made his debut as conductor at Warsaw Autumn Festival, 1986, and that time his professional career began. A few years later (1993) he studied conducting with Hans Graf in Vienna under a Meisterkurse für Musik scholarship. In 1995 his studies with Myung-Whun Chung and Ilija Musin at Accademia Musicale Chigiana in Siena fruited with a Diploma di Merito.  

Regularly conducts many Polish orchestras (including Warsaw National Philharmonic) and chamber groups as well as their French, Italian (Orchestra Sinfonica di Roma), Swedish, North-American, German (Berliner Sinfoniker), South-Korean, Slovakian, Brasilian and Ukrainian counterparts. Recorded for the Polish Radio, Katowice (NPRSO) and commercial outfits at home and abroad. He recorded for Polskie Nagrania, Polonia Records, SPV GmbH, Acte Préalable, Skarbo, DUX, Global Sound Media, Centaur Records, Musica Sacra Edition and NAXOS. For many times nominated to Polish phonographic award "Fryderyk", he received it in 2006 for the best recording and interpretation of Polish music. Recently his recording with Soyoung Yoon – 1st prize winner of the “Wieniawski” International Violin Competition – received a nomination to prestigious International Classical Music Award 2013. 

Aspirated to the post of assistant conductor of the Boston Symphony Orchestra and was among finalists (1995). The same year Piotr Borkowski participated in the Antonio Pedrotti competition with Diploma di Merito. In the years 1991-1994 Head of the Feliks Nowowiejski State Philharmonic Orchestra in Olsztyn (Poland), then in 1994-1997 its artistic director. Toured France with the Olsztyn Philharmonic in 1993, South Korea with Chopin Symphony Orchestra (1997), Taiwan (2007) and China (2008, 2009) with University of Suwon Symphony Orchestra, and Germany (with Podlasie Philharmonic in 2010; with United Chamber Orchestra in 2012).

Guest professor of conducting at Taegu Keimyung University, College of Music (South Korea) and simultaneously guest conductor of the local Taegu Philharmonic Orchestra i.a., at the Festival of Korean Orchestras in Seoul. Regularly conducts also the major Korean orchestras, and opera companies including: KBS Orchestra, Korean Symphony, Suwon Philharmonic, Buchon Philharmonic a.o.

Since 1996 to 2001 professor of conducting at the Hyosung Catholic University in Teagu and director of university orchestra. 
Since 2001 until 2011he was a professor of conducting and orchestra music director at the University of Suwon in South Korea where he also served as Chair of Orchestral Department. 
 
In 2006 Piotr Borkowski was appointed the conductor of Suwon Philharmonic Orchestra in South Korea.

In years 2008-2011 he established and was the chief conductor of the Gyeonggi Festival Orchestra in South Korea.

In 2010 he was appointed Artistic Director and Chief Conductor of new-established orchestra of Gorzow Philharmonic - Centre for Art Education (Poland), where he served until November 2012. In years 2015-2016 he was the Resident Conductor of the Symphony Orchestra of India.
Presently Mr. Borkowski is the Music Director of the United Chamber Orchestra, First Guest Conductor of the Kammersolisten der Deutschen Oper Berlin, and professor at the Academy of Art in Szczecin (Poland).