PREMIERES (1-500)

Techno EP 2021

『 0085 2021 0717 』「Q」
[Further description below]

[THE AUDIO CONTENT]
Polish Techno.Logy
Singles | Premieres
Clips | Misc Genre
"Label Showcase"

[FEATURING / LINE-UP]
Translate
Leo Dentler
Steve Larson
Re:Axis
Rei-Sen
Assimilated
dxrvo
Cratan
Ariet
TSØ
Roars
Decoder
Max Gardner
Rethe
Tintin
KUSS
Flits
Elios
LXM
Øblak
Damian Vargas
Rraph
Marsch
Ikari
Oliver Rosemann
FYuN
Joton
FLAWS
Janeda
Franz Jäger
Stier
Jonas Kopp
Kashpitzky
Mrk Grim
SERA J
Linear System
VSK
Rostøm
Milo Raad
Tiefton
Vekh
DJ Prim
Playmo
The Advent
and many more...

[OTHER INFORMATION]
Due to its hypnotic sound design
this label's music could definitely
be considered as Minimal Techno!
On the other hand, there's a lot of
different BPM and styles in there,
that's why I decided to file it under
the "Techno, No Subgenre" Q+6 ¹⁵⁵

[RELATED PLAYLISTING]
Techno, Hardcore, House, Minimal
Artist (Label/Profile) Playlists only! 

label showcase premiere2
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/470-q6-rec-polish-technology-2
mr. high tech minimal
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/060-q6-a-boris-brejcha-mnml
de witte + label techno
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/348-q6-a-charlotte-de-kntxt
minimal techno prod de
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/244-q6-a-peter-groskreutz-de
minimal hypno groove
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/078-q6-rec-artaphine-nl-tech
anime moe hard tekk
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/061-q6-va-uwutekk-ranov-etc
german sample hard tekk
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/084-q6-a-sire-jonah-tekk-bln
o.b.i. dark & hard tekk
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/075-q6-a-va-obi-schranz-de
hc techno label showcase
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/421-q6-rec-seua-digital-sw
dutch hc techno 16-22
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/201-q6-rec-xbreed-noisj-nl-1
dutch hc techno 2023 +
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/430-q6-rec-xbreed-noisj-nl-2

[FURTHER RELATION/S]
My dear reader! (And/or listener!)
Keep scrolling, you'll find a set of
"Intertwined Playlists," designed
for smooth access & reachability!
I will NOT state that there's W.i.P.
although there IS always Work in
Progress! Until further notice... Q 

[6 x SUB SECTION Q+6]
At first, the Playlist most related
to the one you are in right now...
Sort of a Genre based Schedule
with "similar" music and tunes... 

tech "no sub" MAIN
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/155-q6-plus-tek-no-sub

Plus these five ones below,
same thing for the various
Subgenres of Techno/Tekk
Hardcore Analogue Minimal 

tech "minimal" MAIN
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/140-q6-plus-tek-minimal
tech "hard tek" MAIN
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/152-q6-plus-tek-4x4-rave
tech "analogue" MAIN
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/402-q6-plus-tek-analogue
tech "hardcore" MAIN
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/137-q6-plus-tek-hardcore
tech "jp weeb" MAIN
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/031-q6-plus-tek-weeaboo 

[Q10 MAIN SECTION 1+2] & 3?
My best attempt of an overview
with a mere 50 plus of Playlists!
Meaning that's the "Homebase"
of all the Q+ Style Subsidiaries!
Not to mention this Sh*tload of
DJ-Mixes, Livesets, VA's & LP's! 

long live the "red queen"
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/091-q1-plus-q10-alicia 

She has even already received a
sequel that includes ALL * Links
to my sorted Mixes & Live-Sets!
*Except for the Playlists released
later than February/March 2023! 

the journey continues...
https://soundcloud.com/mrqlx/sets/460-q1-plus-q10-alice2 

So much for now... I'm quite sure
that pulling up with a Volume 03
is inevitable, but it will be a damn
hell of a hassle to link that sucker!
However, there's always a reason
to return to the very first one and
start a re-do of things! Until then
I hope y'all are havin' a good one
and enjoy your music and/or arts! 

*someday i'll have a signature. Q

[REC] PT1 Polish Techno Logy Showcase [VA] | Q6 (85)

The debut album of Istanbul born, Berlin & Copenhagen based artist Nene H (real name Beste Aydin) titled ‘Ali علي’. In this record Aydin has used her background as a classically trained pianist and her deep, foundational knowledge of musical theory to synergise contrasting electronic compositions and the mental process of mourning the death of a loved one.

Born as a tribute after the passing of her late father, Aydin has found catharsis through a personal odyssey, the reflection of which can be seen through these 8 tracks. Raised in a traditional Turkish family and now living in Germany with its westernized lifestyle, informs the intersections of identity and duality that Aydin exists and creates from within. This consolidation of identity has pushed her to seek solitude and confidence in the power of being able to represent the process of her existence in the scene as a Middle Eastern woman with Muslim upbringing. 

Written and Produced by Beste Aydin
Design by Josh Abramovici
Mastered by Rashad Becker

'We Wait' is taken from Nene H's 'Ali' LP
PREORDER: Vinyl 12"/Digital: https://neneh.bandcamp.com/album/ali-2
Out July 16th, 2021

Nene H
@nenetreat
https://neneh.bandcamp.com/album/ali-2

Incienso
inciensorecs.bandcamp.com
www.instagram.com/inciensorecs
Incienso.nyc

Nene H - We Wait [INC-014]

[PREMIERE] | POLISH TECHNO.LOGY | Thomas Hostler - Static [AE046]

LSD EP by Thomas Hostler

Artist: Thomas Hostler
Label: Aesir Records 
Cat. No.: AE046
Genre: Techno
Release Date: 20.06.2021
Format: Digital
Mastering: Temudo @ Tema Mastering Studio

TRACKLIST:
1. Thomas Hostler - Optical Mind (Original Mix)
2. Thomas Hostler - Mask || (Original Mix)
3. Thomas Hostler - Static (Original Mix)
4. Thomas Hostler - LSD 1 (Original Mix)
5. Thomas Hostler - LSD 2 (Original Mix)

Returning artist from Greece under alias Thomas Hostler signs 46th instalment on Aesir Records.   Fast emerging artist has demonstrated impeccable taste and selection through his production . Music has always been among the most utopian of art forms and Thomas Hostler has demonstrates that in his five track EP he names LSD . Leading the listener in to the virtual room of Deep and Raw Techno characterized by white noise and reverberated, crashing kick-drums

BUY LINK:
https://aesirrecords.bandcamp.com/album/lsd 

MORE:
https://aesirrecords.bandcamp.com/
https://www.facebook.com/aesirrecords
https://soundcloud.com/aesirrecords
https://www.beatport.com/label/aesir-records/63017

LSD EP [AE046]

Static

[PREMIERE] | Thomas Hostler - Static [AE046]

[PREMIERE] | Møntero – Stationary [LBRT27]

◘ A Walk Through The Future EP by Møntero

Artist: Møntero 
Track:  Stationary
Label: Liberta Records
Genre: Electronic 
Cat No:  LBRT27
Date release: 21.03.2022
Format: Digital

’’Mysterious Spanish producer Møntero is bringing his hypnotic vision to the label’s 27th release. ‘A Walk Through The Future’ is a release that suits those early or late hour sets that take the crowd on a deeper journey.’’


◘ TRACKLIST:
Møntero - Seventeen	
Møntero - Stationary
Møntero - A Walk Through The Future 

◘ PRE-ORDER/BUY LINK:
https://libertarecords.bandcamp.com/album/a-walk-through-the-future 

◘ MORE:
Liberta Records
SC: https://soundcloud.com/libertarecords
FB: https://www.facebook.com/libertarecords
BC: https://libertarecords.bandcamp.com/
IG: https://www.instagram.com/libertarecords/

Møntero 
SC: https://soundcloud.com/montero86

A Walk Through The Future EP

Stationary [LBRT27]

[PREMIERE] | Møntero – Stationary [LBRT27]

[PREMIERE] | Cirkle - Respect Humanity [Schimmer Records]

◘ Ukraine Fundraiser VA by Various Artists

Artists: Cirkle
Track: Respect Humanity
Label: Schimmer Records
Genre: Electronic
Style: Techno 
Cat No: [Ukraine Fundraiser VA] 
Date release: 08.04.2022 
Format: Digital
Mastering by: Clasps
Artwork by: Phil Berg

’’As Putin's Invasion continues, the humanitarian crisis in Ukraine is deteriorating by the day.
Civil Deaths are increasing, millions of innocent people are on the run.
Each passing day, Russian forces rage on, destroying Ukrainian cities, shattering the lives of millions of people
..and there's no end in sight.

Showing cohesion and solidarity is now more important than ever.

It goes without saying that we as Schimmer Records are supporting the Ukrainians and tackle the crisis by all our available means.
In addition to signing petitions, attending demonstrations, sharing facts and using our voice to create widespread and sustained awareness of the situation, we decided to raise funds to support the people in Ukraine directly.

More than 30 Artists and Friends from all over the world, joined our project and offered their services free of charge.
Thank you for participating and making this project happen!

We must also express special thanks to Clasps.
Clasps is an Ukrainian citizen who is sitting in Kyiv right now and agreed on mastering the submitted tracks.
We have chosen him so we can donate the costs of the creation process to a person that shares the same interests as we do and is in need of help more than ever.

100% of the revenue will be donated to:
savelife.in.ua/en/

For more information on "Savelife.in.ua" and the efforts they are undertaking to help the people in ukraine, please visit their new website at:
www.comebackalive.in.ua   "

◘ TRACKLIST:
1.Rufisque - Peace 
2.Jones&Roth - Seven Oaks 
3.Pino Peña - EuroSport 
4.Kaan Pirecioglu - Alternate Motion 
5.Confusion - Rotary 
6.SYMON - APAYA 
7.Red Rooms - Dust 
8.Alarico - Schimmer 
9.Arthur Robert - Union
10.Beste Hira - Hatta 
11.Cirkle - Respect Humanity 
12.Egotot - Satisfied 
13.Elias. (DE) - Every Action Has A Consequence 
14.Espen Lauritzen x Verschwender - Monline 
15.Hedström & Pflug - Predaptor 
16.Egotot - Yalta Summer Jam 
17.Ketch - Nand2o 
18.Marcelo Antonio - Machiavellian 
19.MZR - DDLY2 
20.Nihad Tule - Shelter 
21.ogtrues - Pointed People 
22.Oskar Knickelbein - Dark Prayers 
23.Palma - Rotten 
24.Phil Berg - Evanescent 
25.Pøl x Franz Jäger - Undiscovered Space Time 
26.LKY - Creep 
27.Rove Ranger - Retrospective 
28.Oktobr - Tungsten
29.The Sixth Sense - Antonow 
30.Flits - Potent 
31. ROMEO - Amp 
32.Thomas Colin - Computer City 
33.Zisko - The Hoax 
34.Antic Soul - Am Ende Des Tages 
35.Timo Rinker - Joint Junction 

◘ PRE-ORDER/BUY LINK:
https://schimmerstuttgart.bandcamp.com/album/ukraine-fundraiser-va  

◘ MORE:
Schimmer Records 
SC: https://soundcloud.com/schimmerrecords 
FB: https://www.facebook.com/schimmer.records 
BC: https://schimmerstuttgart.bandcamp.com/ 
IG: https://www.instagram.com/schimmer_records/ 

Cirkle
SC: https://soundcloud.com/cirkle-1 
FB: https://www.facebook.com/Cirkletechno
RA: https://ra.co/dj/cirkle
IG: https://www.instagram.com/cirkle__/

Ukraine Fundraiser VA

Respect Humanity

[PREMIERE] | Cirkle - Respect Humanity [Schimmer Records]

[PREMIERE] | Translate - Linear Mathematics in Infinite Dimensions [92U004]

◘  Laika V/A by Various Artists

Artist: Translate
Track: Linear Mathematics in Infinite Dimensions
Label: 92U Records
Genre: Electronic
Style: Techno 
Cat No: 92U004
Date release: 08.04.2022
Format: Digital

Mastering by Luca Redivo 
Artwork by Nicolò De Biasio 

Supported by Oliver Rosemann, Arnaud Le Texier, Richie Hawtin, Sev Dah, Dustmite, Danilenko, Szmer, MSDMNR, Michal Jablonski, Joseph Capriati, Samuli Kemppi, Divide, Paula Cazenave, Krenzlin and more. 
’’P4PS is proud to announce the first Various Artists of the label. The title of this project is based on Laika’s one-way trip to space, the first living creature to be launched into Earth orbit. Three excellent sci-fi artists have been carefully selected and involved. They have all released their own music on Axis Records, the legendary label of Jeff Mills.’’

◘ TRACKLIST:
P4PS - Disperso nel Vuoto
Translate - Linear Mathematics in Infinite Dimensions
Mal Hombre - Night Flight
Decoder - Ment

◘ PRE-ORDER/BUY LINK:
https://p4ps.bandcamp.com/album/laika  

◘ MORE:
92U Records
FB: www.facebook.com/p4psmusic
SC: @p4-ps
BC: www.p4ps.bandcamp.com/music  
IG: www.instagram.com/_p4ps_

Translate
FB: https://www.facebook.com/translatesrie 
SC: https://soundcloud.com/etalsnart 
BC: https://sr-ie.bandcamp.com/ 
IG: https://www.instagram.com/translate_srie/

Laika V/A

Linear Mathematics in Infinite Dimensions [92U004]

[PREMIERE] | Translate - Linear Mathematics in Infinite Dimensions [92U004]

[PREMIERE] | Leo Dentler - Assurance [UR096]

◘ Accidental Accident EP by Leo Dentler

Artist: Leo Dentler
Track:  Assurance
Label: Unusual Records
Genre: Electronic
Style: Techno 
Cat No:  UR096
Date release: 08.04.2022
Format: Digital 

Mastering: Leo Dentler
Artwork: Grangier florian

◘ TRACKLIST:
Leo Dentler - Antagonistic 
Leo Dentler - Accidental Accident
Leo Dentler - Assurance
Leo Dentler - Silence Violin

◘ PRE-ORDER/BUY LINK:
https://unusualrecords.bandcamp.com/album/leo-dentler-accidental-accident


◘ MORE:
Unusual Records
https://unusualrecords.bandcamp.com/
https://soundcloud.com/unusual-records
https://www.facebook.com/UnusualRec

Accidental Accident

Assurance [UR096]

[PREMIERE] | Leo Dentler - Assurance [UR096]

[PREMIERE] | Yrsen - Funktion (Mathys Lenne Remix) [TMMLTD019]

◘ Yrsen - Morph EP (incl. Mathys Lenne & Vegim Remixes)

Artists: Yrsen & Mathys Lenne
Track: Funktion (Mathys Lenne Remix)
Label: TMM Records
Genre: Electronic
Style: Techno
Cat No: TMMLTD019
Date release: 20.04.2022
Format: Digital

Early supports by: Dax J, Slam, Kaiser, Ctrls and many more. 

’’Strong and mental welcome to Yrsen for his debut to TMM Records delivering 3 profound original weapons in his arsenal. As if not enough, Mathys Lenne fires an even deeper remix. Groovey wavering rhythm leaving nothing behind. 
In another hand, our label boss drops his vision of the remix to a more faster and complex synth-driven rhythmic patterns.’’

◘ TRACKLIST: 
1. Funktion (Original Mix) 
2. Morph (Original Mix)
3. Vicious Circle 
4. Funktion (Mathys Lenne Remix)
5. Morph (Vegim Repaint) 

◘ BUY / SUPPORT LINK: 
https://ampl.ink/wkMa8

◘ MORE:
TMM Records:
SC: @tmmr
FB: www.facebook.com/TMMRecords
BC: https://tmmrecords.bandcamp.com/
IG:  https://www.instagram.com/tmm_recordings/ 
https://tmmrecords.com/

Yrsen:
FB: www.facebook.com/YRSENNESRY
SC: @yrsen-charles-s
IG:  www.instagram.com/yrsen._fr/

Mathys Lenne: 
FB: https://www.facebook.com/mathyslennemusic/ 
SC: https://soundcloud.com/mathyslennemusic 
RA: https://ra.co/dj/mathyslenne 
IG:  https://www.instagram.com/mathyslenne/

Morph EP

Funktion (Mathys Lenne Remix) [TMMLTD019]

[PREMIERE] | Yrsen - Funktion (Mathys Lenne Remix) [TMMLTD019]

Track from the Pure Cane Sugar EP - Out now on BEK Audio

Gary Beck - Pure Cane Sugar - BEK Audio

[PREMIERE] | Lucas Nuedling - Dreamstate

◘ Dreamstate EP by Lucas Nuedling

Artist: Lucas Nuedling
Track: Dreamstate
Label: Self-Release
Genre: Electronic
Style: Techno
Date release: 19.05
Format: Digital

◘ TRACKLIST

1 - Nebelmond
2 - Dreamstate
3 - Retrospective
4 - Dreamstate (xyiz Dirty Dancefloor Remix)

◘ PRE-ORDER / BUY LINK:

https://lucasnuedling.bandcamp.com/album/dreamstate

◘ MORE:

Lucas Nuedling:

https://soundcloud.com/lucas-n-dling
https://www.instagram.com/lucasnuedling_music/
https://open.spotify.com/artist/6YEdgyQ57aMBsBaipFiyNt?si=egNEcqRjQXiB0GzJ2fCRFw
ttps://www.beatport.com/artist/lucas-nuedling/991832

Dreamstate EP

Dreamstate

[PREMIERE] | Lucas Nuedling - Dreamstate

[PREMIERE] | Arnaud Le Texier - Drifter [WRG007]

◘ Additive EP by Arnaud Le Texier

Artist: Arnaud Le Texier
Track: Drifter 
Label: Warg
Genre: Electronic
Style: Techno
Cat No: WRG007
Date release: 26.05
Format: Digital

◘ TRACKLIST

1 - Additive
2 - Drifter
3 - Kasos
4 - Middle

◘ PRE-ORDER / BUY LINK:

https://wargrecords.bandcamp.com/album/additive-ep?from=hp

◘ MORE:

Arnaud Le Texier:

https://soundcloud.com/arnaudletexier
https://www.facebook.com/ArnaudLeTexier/
https://www.instagram.com/arnaudletexier/

Warg:

https://www.wargrecords.com/
https://www.facebook.com/warg.records
https://www.instagram.com/warg.records/
https://soundcloud.com/wargrecords

Additive EP

Drifter

[PREMIERE] | Arnaud Le Texier - Drifter [WRG007]

[PREMIERE] | Cosmic Xplorer, Dorian Knox - Into the deep (Joton remix) [HYX003]

◘ Into the deep by Cosmic Xplorer, Dorian Knox 

Artist: Cosmic Xplorer, Dorian Knox 
Remixer: Joton
Track: Into the deep (Joton remix)
Label: Hypnosis Multiplex Records
Genre: Electronic
Style: Techno
Cat No: HYX003
Date release: 26.05
Format: Digital

The 3rd release in Hypnosis Multiplex Records is pieced by Cosmic Xplorer & Dorian Knox. Deep and energetic techno EP filled with hypnotic sounds and hefty rolling bass patterns. The EP includes a remix by the Spanish Joton of “Into The Deep“, delivering a winding counterweight to the original.

Early support by: A Thousand Details, Akos Wex, Alexander Kowalski, Allan Gallego, Allpa Puruma, Anton Banks, Antonio De Angelis, Arnaud Le Texier, Beatrice, Black Lotus, Casual Treatment, D.S, Dani Savant, Dave Wincent, Deano, Dj Shufflemaster, Dorhg, Drop-E, Drucal, DVS1, Elektrabel, FU-5, H. Paul, H3 (Ch), Iglo, Imecka, Intelligence Service, Jakojako, Joseph Capriati, Joton, Juho Kusti, Kaiser, Luca La Rocca, Luciano Esse, Marco Bruno, Matt Saderlan, Merino, Michel Lauriola, Mike Gervais ,Nicole Moudaber, Nntblst, Orde Meikle Slam, Oxygeno, Paco Osuna, Pttrnrcrrnt, Pulso, Qazme, Ramë, Richie Hawtin, Rob Zile, Roby M Rage, Rolando, Rraph, S-File, Sintoma, Stephanie Sykes, Submerge, Szmer, Trans Timmermans ,William

◘ TRACKLIST

1. Into the deep
2. Into the deep (Joton remix)
3. The Eye of Providence
4. Symbiosis

◘ PRE-ORDER / BUY LINK:

https://hypnosismultiplex.bandcamp.com/album/into-the-deep

◘ MORE:

Dorian Knox:

https://soundcloud.com/dorianknox
https://www.instagram.com/dorianknox_/
https://www.facebook.com/dorianknox

Cosmic Xplorer:

https://soundcloud.com/cosmic-xplorer
https://www.facebook.com/CosmicXplorer
https://www.instagram.com/cosmic_xplorer/

Joton:

https://soundcloud.com/joton
https://www.facebook.com/joton.spain
http://joton.es/

Hypnosis Multiplex Records:

https://soundcloud.com/hypnosis-multiplex
https://www.instagram.com/hypnosis.multiplex/
https://www.facebook.com/hypnosis.multiplex/

Into the deep by Cosmic Xplorer

Into the deep (Joton remix)

[PREMIERE] | Cosmic Xplorer, Dorian Knox - Into the deep (Joton remix) [HYX003]

[PREMIERE] | Demi Papagni - Babool

Artist: Demi Papagni 
Track: Babool
Label: Self Release
Genre: Electronic
Style: Techno
Date release: 23.05
Format: Digital

◘ PRE-ORDER / BUY LINK:

https://demipapagni.bandcamp.com/

◘ MORE:

Demi Papagni:

https://demipapagni.bandcamp.com/
https://on.soundcloud.com/pXLn3
https://www.instagram.com/demipapagni/?igshid=ZGUzMzM3NWJiOQ%3D%3D

Babool

[PREMIERE] | Demi Papagni - Babool

[PREMIERE] | Paul Bashin  - Do it like that [PB001]

◘ Keep It Good by Paul Bashin 

Artist: Paul Bashin 
Track: Do It Like That 
Label: selfrelease
Genre: Electronic
Style: Techno
Cat No: PB001
Date release: 30.05
Format: Digital

◘ TRACKLIST

1. Keep It Good
2. Vision 
3. Do It Like That 
4. Bring It Back

◘ PRE-ORDER / BUY LINK:

https://paulbashin.bandcamp.com/

◘ MORE:

Paul Bashin:

https://soundcloud.com/bash-in
https://www.instagram.com/paulbashin/

Keep It Good

Do It Like That

[PREMIERE] | Paul Bashin  - Do it like that [PB001]

Nene H readies the second release on SPFDJ’s Intrepid Skin label. Hear the intoxicating and propulsive ‘Enter Your House Now’...

Read more: https://dj-m.ag/2EeUkNu

Feast

Premiere: Nene H ‘Enter Your House’

***free download***

The samples were taken from Lastesis Feminist Protests in Chile. 
bring the girls to the clubs. 

Mastering: Conor Dalton 
Artwork: Björt Dánialsdóttir

released December 17, 2019
https://www.youtube.com/watch?v=1OThI4xB-SU&feature=youtu.be
https://neneh.bandcamp.com/track/un-violador-en-tu-camino

FULL TEXT IN SPANISH 

El patriarcado es un juez 
que nos juzga por nacer 
y nuestro castigo 
es la violencia que ya ves. 

Es femicidio. 
Impunidad para mi asesino. 
Es la desaparición. 
Es la violación. 

¡Y la culpa no era mía, ni donde estaba ni como vestia! 
¡Y la culpa no era mía, ni donde estaba ni como vestia! 
¡Y la culpa no era mía, ni donde estaba ni como vestia! 
¡Y la culpa no era mía, ni donde estaba ni como vestia! 

¡El violador eres tú! 
¡El violador eres tú! 

¡Son los pacos! 
¡Los jueces! 
¡El estado! 
¡El presidente! 

¡El estado opresor es un macho violador! 
¡El estado opresor es un macho violador! 

¡El violador eres tú! 
¡El violador eres tú! 

Duerme tranquila, niña inocente 
sin preocuparte del bandolero. 
Que por tu sueño dulce y sonriente 
vela tu amante Carabinero. 

¡El violador eres tú! 
¡El violador eres tú! 
¡El violador eres tú! 

FULL TEXT IN ENGLISH 

The patriarchy is a judge 
who judges us by birth 
and our punishment 
is the violence you can see. 

It is femicide. 
Impunity for my killer. 
It is disappearance. 
It is rape. 

And it was not my fault, not the place where I was nor the dress that I chose! 
And it was not my fault, not the place where I was nor the dress that I chose! 
And it was not my fault, not the place where I was nor the dress that I chose! 

The rapist are you! 
The rapist are you! 

It’s the cops! 
The judges! 
The state! 
The president! 

The oppressive state is a male rapist! 
The oppressive state is a male rapist! 

Sleep well, innocent girl. 
You don’t have to worry about the bandit 
Your sweet and smiling dreams 
are taken care of by your Carabinero* lover. 

The rapist are you! 
The rapist are you! 
The rapist are you! 

*Carabineros = Official name of the Chilean police, derive from the word carabine, a long gun firearm. 

FULL TEXT IN GERMAN 

Das Patriarchat ist ein Richter. 
Er verurteilt uns nach der Geburt. 
Und unsere Strafe 
ist die Gewalt, die du siehst. 

Es ist Femizid. 
Straffreiheit für meinen Mörder. 
Es ist das Verschwinden. 
Es ist die Vergewaltigung. 

Und es ist nicht meine Schuld, dass ich an jenem Ort war oder jenes Kleid trug. 
Und es ist nicht meine Schuld, dass ich an jenem Ort war oder jenes Kleid trug. 
Und es ist nicht meine Schuld, dass ich an jenem Ort war oder jenes Kleid trug. 

Der Vergewaltiger bist du! 
Der Vergewaltiger bist du! 

Es sind die Bullen! 
Die Richter! 
Der Staat! 
Der Präsident! 

Der Unterdrückerstaat ist ein Mann, der vergewaltigt! 
Der Vergewaltiger bist du! 
Der Vergewaltiger bist du! 

Schlaf gut, unschuldiges Mädchen 
mach dir keine Sorgen wegen des Banditen 
Während du lächelnd schläfst 
...wacht dein Liebhaber von den Carabineros* über dich. 

Der Vergewaltiger bist du! 
Der Vergewaltiger bist du! 
Der Vergewaltiger bist du! 
Der Vergewaltiger bist du!

Nene H - Un Violador En Tu Camino

https://standard-deviation.bandcamp.com/

Nene H and Poly Chain are inaugurating the multidisciplinary label platform Standard Deviation, an offspring of ∄, the new club project from Kyiv. ∄ is a non-binary, safe space in Kyiv, vibrating to the sounds of techno and electronic music.

Standard Deviation is a newly formed, multidisciplinary label platform, working on the intersection of music, art and publishing operating from Kyiv, Ukraine. As an offspring of ∄, it aims to foster collaborative intercultural exchange between Ukraine and the world.

Standard Deviation

Premiere: Nene H 'Treatment For Figurative Love'

𝗥𝘂𝗻 𝗕𝘆:

https://soundcloud.com/staryk_dj
soundcloud.com/skztechno
https://soundcloud.com/benbpoland


Polish Techno.logy was created in 2017 as a podcast series project. Over the years, it has become a respectful platform which hosted sets of many local artists as well as the international ones. 
Among many others we invited artists such as Arnaud Le Texier, Insolate, Joton, Bralle, Anne, Falling Echoes, Antonio de Angelis, Casual Treatment, D/n, Red Rooms, Juri Heidemann, Decka and many more.

As a natural progression we started to promote the music, which correlates with our vision by working with artists, collectives and labels and uploading their tracks as premieres.
So far, we have been trusted by such labels as Planet Rhythm, Newrhytmic Recs, KSR, SK Eleven, VOXNOX Berlin, OECUS, Out Of Place, Prophet Recordings, Immaterial Archives, Devotion Records, METHODICAL and many more.

Recently we have also released our first album as a form of a V/A hosted artists like: Vertical Spectrum, Tremor, SKZ, Internal Explorer, Szmer, Johannes De Leysen, Mislaw, Rethe, Rudeboy.

[PREMIERE] | Thomas Hostler - Static [AE046]

POLISH TECHNO.LOGY/PTL