YoutubeにてHIPHOPの名作などのリリックの翻訳解説をしております！
スラングの意味やラッパー達が伝えたい細かいニュアンスまで徹底的に解説します！
リンクツリーをぜひ確認してください！
https://linktr.ee/shotgundandy

Trackmaker / DJ based in Shizuoka, Japan.
Under the theme of "Coexistence of music and life", DJ OKAWARI expresses the things he feels in life through sound. The tranquility that comes right before falling asleep, the dignified feeling when opening a book... He creates sounds that underscore the connection between settings and emotions. 
The name DJ OKAWARI comes from the Japanese word "okawari", or "seconds", because he is never satisfied with just one helping. He is always seeking something new to challenge.
Besides his work on his own albums, DJ OKAWARI has also participated in many works within Japan and outside of it. His warm and gentle hiphop tracks have a worldwide appeal.  

ALL-AMERIKKKAN BADA$$ available now https://joeybadass.lnk.to/AABA

Keeping boom bap alive since 2009.
Based on Madrid, Spain.

Contact: amsyprod@gmail.com (I answer faster on Instagram).

Chillhop Essentials - Winter 2025 out now!
https://chillhop.ffm.to/winter2025.pbt

🎶 Listen to Chillhop on Spotify & Apple Music
・ chillhop.ffm.to/chillhopradiospotify.pbt (Spotify)
・ chillhop.ffm.to/chillhopradioapplemusic.pbt (Apple Music)

Appreciate all genres, sounds, artists. I Just fuck with music period.

DJ/Producer
booking - info@tofubeats.com


Prod by Rather Unique is following