ليو

تولستوي

روايات عالميه تولستوي

Reading

روايات

قواعد العشق الأربعون
رواية عن جلال الدين الرومي
Elif Shafak تأليف : إليف شافاق
ترجمة : خالد الجبيلي
Track by Heba Mustafa 
https://soundcloud.com/heba-mustafa

قواعد العشق الأربعون - لصاحبها شمس التبريزي رفيق مولانا جلال الدين الرومي

<b>From the Pulitzer Prize-winning, best-selling author and preeminent investigative journalist of our time--a heartfelt, hugely revealing memoir of a decades-long career breaking some of the most impactful stories of the last half-century, from Washington to Vietnam to the Middle East.</b><br><br>Seymour Hersh's fearless reporting has earned him fame, front-page bylines in virtually every major newspaper in the free world, honors galore, and no small amount of controversy. Now in this memoir he describes what drove him and how he worked as an independent outsider, even at the nation's most prestigious publications. He tells the stories behind the stories--riveting in their own right--as he chases leads, cultivates sources, and grapples with the weight of what he uncovers, daring to challenge official narratives handed down from the powers that be. In telling these stories, Hersh divulges previously unreported information about some of his biggest scoops, including the My Lai massacre and the horrors at Abu Ghraib. There are also illuminating recollections of some of the giants of American politics and journalism: Ben Bradlee, A. M. Rosenthal, David Remnick, and Henry Kissinger among them. This is essential reading on the power of the printed word at a time when good journalism is under fire as never before.

Reporter by Seymour M. Hersh, read by Arthur Morey

كتاب: الحاج مراد - كاملا
للأديب الروسي الكبير: ليو تولستوي
ترجمة: أ. مجد الدين حفني ناصف
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

الكتاب هو واحد من إصدارات "دار الهلال"- القاهرة
عدد الصفحات: 162 صفحة

"هذه الرواية من أجمل ما كتب تولستوي، إنها قصة بطولة رجل من فرسان القوزاق، الذين دافعوا عن روسيا بدمائهم وحرروها من البولندين، وكانت النتيجة أن اضطهدتهم الدولة وطاردتهم وأذلتهم لمجرد أنهم مسلمون. إن الحاج مراد رمز على البطولة الإسلامية وشرف المسلم الذي يخدك وطنه ويقوم بواجبه ويحافظ على رأسه مرفوعا عزيزا. لقد ظلمت روسيا أولئك الناس إذ أذلتهم ثم شردتهم في نواحي سيبيريا ، وهذه القصة تحكي ملحمة الحاج مراد، ذلك البطل الباسل الذي وهب نفسه لقضية بلاده. كتبها تولستوي بكل صدقه وإخلاصه، ولم يحبها الروس في العصر القيصري لأنها كشفت عن مخازيه، ولم يحبها الروس في العهد الشيوعي لأنها بيّنت أن ستالين كان متعصبا روسيّاً على أسوء صورة يتصورها البشر، ولكن لينين يمضي في أذهان البعض وكأنه مثل لأبطال حرية الفكر! إن الحاج مراد رواية ينبغي أن تُقرأ

رواية الحاج مراد- للأديب الروسي الكبير ليو تولستوي

كتاب: صلاة تشرنوبل (الفصل الثالث والأخير)
للكاتبة البيلاروسيّة والحاصلة على جائزة نوبل للآداب بعام 2015: 
سفيتلانا ألكساندروفنا أليكسيفيتش
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

ترجمة: د. ثائر زين الدين و د. فريد حاتم الشحف
الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة بعام 2016 من دار طوى للثقافة والنشر والإعلام- لندن
عدد الصفحات: 410 صفحة

صلاة تشرنوبل (الجزء الثالث والأخير)- سفيتلانا أليكسيفيتش

كتاب: المعلم ومرغريتا، الجزء الأول( من الفصل الأول -إلى- الفصل العاشر) للروائي الروسي: ميخائيل بولغاكوف
 ترجمة: يوسف حلاق
 إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

 الكتاب هو الطبعة العربية المترجمة والصادرة عام 1990، من دار"رادوغا" للنشر- موسكو 



عدد الصفحات: 480 

"المعلم ومرغريتا هي إحدى الروائع الأدبية للقرن العشرين، وإن مصير التراث الأدبي لميخائيل بولغاكوف هو موضوع تاريخي لفاجعة نادرة المثال، إنه المصير المحزن لفن رفيع، كان يبحث عن الاعتراف العادل به. منذ فترة وجيزة لم يكن بولغاكوف معروفا في وطنه وقريبا إلى النفوس سوى لدى طائفة صغيرة من الباحثين الأدبيين المختصين، والمتضلعين بمسرح الثلاثينيات، أما الآن فلا يماري أحد في أن بولغاكوف يعتبر من شيوخ الأدب السوفيتي. لقد كتب المؤلف روايته "المعلم ومرغريتا" مع ثقته باستحالة نشرها في أيام حياته. والآن وبعد أن شهدت الرواية النور عقب أكثر من ربع قرن على كتابتها أصبحت معروفة لدى جميع القراء في العالم. وتعتبره العقول المبدعة إحدى ظواهر الأدب الروائي في القن العشرين. " بقلم المترجم

المعلم ومرغريتا (الجزء الأول)- للروائي الروسي ميخائيل بولغاكوف

لكتاب الصوتي: رسائل إلى ميلينا (الجزء الأول)
 بقلم الأديب التشيكي : فرانز كافكا 
ترجمها عن الألمانية: أستاذ الدسوقي فهمي
 إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة 

الكتاب هو جزء من المجلد الثاني لأعمال كافكا الكاملة، وهو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام 1997، من أفاق الترجمة، الهيئة العامة لقصور الثقافة- القاهرة عدد الصفحات: 344 صفحة 

الصور واللوحات المرفقة بهذا العمل هي بريشة وعدسة الرسام عبد اللطيف القحطاني.

رسائل إلى ميلينا (الجزء الأول)- بقلم الروائي التشيكي فرانز كافكا

كتاب: رسائل إلى ميلينا -الجزء الثاني
بقلم الأديب التشيكي: فرانز كافكا
ترجمها عن الألمانية: أ. الدسوقي فهمي
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

الكتاب هو جزء من المجلد الثاني لأعمال كافكا الكاملة، وهو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام 1997، من أفاق الترجمة، الهيئة العامة لقصور الثقافة- القاهرة.
عدد الصفحات: 344 صفحة

الصور واللوحات المرفقة بهذا العمل هي بريشة وعدسة الرسام عبداللطيف القحطاني

رسائل إلى ميلينا (الجزء الثاني)- بقلم فرانز كافكا

كتاب: رسائل إلى ميلينا (من الرسالة الثانية والستين وحتى الثالثة والثمانين) للروائي التشيكي: فرانز كافكا
 ترجمة: أ. الدسوقي فهمي
 إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

 الكتاب هو جزء من المجلد الثاني لأعمال كافكا الكاملة، وهو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام 1997، من أفآق الترجمة، الهيئة العامة لقصور الثقافة- القاهرة. 

عدد الصفحات: 344 صفحة

رسائل إلى ميلينا -(الجزء الثالث)- للروائي التشيكي فرانز كافكا

كتاب: الجمعيات السرية في العالم (البروتوكولات- البهائية- الماسونية) - الجزء الأول 
بقلم الدكتور. عبدالوهاب المسيري رحمه الله

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة عن دار الهلال ضمن العدد رقم ٥١٥- في جماد أول/نوفمبر لعام ١٩٩٣- القاهرة

عدد الصفحات: ٢٧٦ صفحة

الجمعيات السرية في العالم (الجزء الأول)- د. عبدالوهاب المسيري

برنامج #كتاب_أعجبني
كتاب ليف تولستوي اليوميات
ترجمة: يوسف نبيل
الحلقة 925
الضيف: الكاتب المصري بلال فضل
إعداد وتقديم: سليمان المعمري
إخراج: حمد الحبسي

برنامج #كتاب_أعجبني - كتاب ليف تولستوي اليوميات ترجمة: يوسف نبيل - الحلقة 925

كتاب: الأسئلة الثلاثةأو (الملك والناسك)- قصة قصيرة كاملة
بقلم الأديب الروسي: ليو تولستوي
ترجمة: مصطفى جميل مرسي

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة
الملك والناسك أو الأسئلة الثلاثة هي قصة قصيرة بقلم ليو تولستوي نشرت عام 1885. نشرت هذه الترجمة في العدد 716 من مجلة الرسالة الذي صدر بتاريخ 24 مارس 1947

الأسئلة الثلاثة- قصة قصيرة بقلم الأديب الروسي ليو تولستوي

twitter.com/PsalmsOFMeem

https://youtube.com/channel/UCgQi4HC25DiKboOZe3wVvLg

رواية الحاج مراد- للأديب الروسي الكبير ليو تولستوي

مزامير السيدة ميم