El Irreal Veintiuno - Yuto Nahua (Baile Funk iRREAL - Edit)

Esquirlas Vol. II | VV.AA 

En el 2018, bajo la estrategia del caracol que recolecta saberes y espera paciente su momento, iniciamos el catálogo de este netlabel.
Lo hicimos a través de su material fundacional: Esquirlas; un primer compilado que acogía los nombres de aquellos productores de la diáspora Sudamericana que traían consigo la frescura de un sonido emergente, y la energía de una escena revivida a nuevo. Productores que al igual que nosotrxs, también respondían a esa columna del underclub latino, como células de una red de afectos. 
A ellos, les atribuimos un punto de partida: Producir tracks que evoquen sus primeras aproximaciones al ritmo, que reconstruyan un paisaje sonoro, un recuerdo sensorial que haya quedado impreso en su memoria: el estruendo de una fiesta en la calle, el trinar de un pájaro en el río, el pregón de un vendedor ambulante. 
Cinco años después, nos volvemos a reunir bajo esta misma premisa. Muchas cosas han cambiado en nuestros escenarios, y los agenciamientos que fuimos cosechando en resistencia, esta vez se fructifican en sonidos nuevos; rotos, hinchados o descompuestos, como hongos de Marosa, dan lugar a nuevas producciones de sentido. A estos clubes y productores nuevos les damos la bienvenida a este Esquirlas 2. 
A ellos, las gracias por haber participado y por estar haciendo lo que nosotrxs hicimos hace diez años. Y a quiénes hacen las pistas de baile con sus pasos, nuestro máximo respeto.

Que la memoria siempre perdure incluso en lo efímero de la pista de baile.

ESQUIRLAS VOL. II
Fecha de lanzamiento: 28 de Abril 2023

---------
Esquirlas Vol. II | VV.AA 

In the 2018, under the  strategy of the snail that  collects knowledge and  waits patiently for its  moment, we started this  netlabel’s catalogue. We did  it through its foundational  material: Esquirlas; a first  compiled that welcomed  the name of those producers from the  
South American diaspora  who brought with them the  freshness of an emerging  sound, and the energy of  a completely reborn scene.  Producers who, like us, also  respond to the Latin underclub movement, like  cells in a network of  affection. 
To them, we attribute a  starting point: Produce tracks that evokes  your first approaches to  rhythm, that reconstruct a  sound landscape, a sensory  memory that has been  imprinted in your memory:  the roar of a Street party,  the sound of the rain drops  on the zinc roof, the trill of  a bird in the river, the  proclamation of a street  vendor. 
Five years later, we congregate again under this same  premise. Many things have  changed on our stages,  and the assemblages that  
we harvested in resistance,  this time enriched of new  sounds; broken, swollen or  decomposed, like Marosa  mushrooms, give place to  new productions of  meaning. 
To these new clubs and  producer we welcomed to Esquirlas 2.  We thank them for having  participated and for doing  what we did ten years ago.  
And to those who make  the dancefloors with their  steps, our utmost respect.  

May the memory always last  even in the ephemerality of  the 
dancefloor.

ESQUIRLAS Vol. II

Loris - Copal | ESQUIRLAS Vol. II

@THISISMASS co-founder @djgapdjgap and @m1ssjay link on a turbulent slice of grime-tinged club.
 
Taken from GÄP’s new album, the Ashida Park affiliate serves a payload of fiercely forward-facing collaborations. It’s an all-star cast too: Principé donny DJ Lycox and hyperpop distruptor TTristana among the names assembled but we turn attention to the Miss Jay cut.

With trace echoes of the coldest instrumental grime, ‘Crystal’ delivers some mutant club turbulence. Rude stuff from two producers known for tearing apart genre boundaries.

‘MUTUAL CARE’ is out May 31st on Mäss.

Pre-order: djgapdjgap.bandcamp.com/album/mutual-care

MUTUAL CARE

Discover More

Premiere: DJ GÄP - Crystal (feat. Miss Jay) [Mäss]

@lyoxs

Dulce Masse Vega , originarie de Ecatepec, Estado de México, ha dejado su marca en la vibrante Ciudad de México. Desde 2015, ha cautivado al público con su proyecto de música electrónica y experimental, inicialmente conocido como OLY y ahora evolucionando bajo el nombre de Lyo XS.

Nos complace anunciar el lanzamiento del nuevo EP "Fortuito", una producción de Lyo XS que evoca con nostalgia el impulso inicial de hacer música. Este proyecto integra emociones que ha recopilado a lo largo de su camino.

Release day: 4 de agosto vía @infinitoaudiolabel

PREMIERE #51 Lyo XS - VLV Solo Baila (Infinito Audio Network)

➜ [𝐒𝐖𝐈𝐍𝐄 𝐏𝐑𝐄𝐌𝐈𝐄𝐑𝐄] @kiddizday debut on @raghoulmusic under his new alias

● Now the Moroccan label is set to drop its second release this year - the 10-track debut album of the Moroccan producer KIDIZDEY. The album named LKETMA is Saad El Baraka’s first release under the new alias of KIDIZDEY. The artist, who’s deeply rooted in the skate scene of Casablanca, is showing a side of him never seen before.

Read more about the project here ➜ https://swinedaily.com/premiere-kidizdey-raghoul

∎●

[Swine Premiere] KIDIZDEY - Aita (raghoul)

PROTO NEXUS explore industrial dancehall and jungle through the vision of MOOKI6 (@mooquidi-alcaline) and B4MBA (@b4mba), this EP born in a travel through Kenya, established a deep connexion with riddimz

- POCKET CALL - is a darkness riddim focus on hard grooves, sharping snare, and heavy bass, a wild wine into a warm sound system, junglist breaks that enhance your night and connect your body and mind to ground them and make them levitate at the same time 
- JABA - While travelling across Kenya waiting for a compact aircraft to take us to the coastline, the bustling urban sounds of Nairobi and the intriguing outcomes of processing the plant used in their beloved drink, known as "Jaba," served as our creative wellsprings.
during this time we created this fusion dancehall anthem named JABA
This sound piece exudes warmth and boasts a meticulously honed sound arrangement that masterfully encapsulates the very ambiance that enveloped us at that time

- ANKHNOWLEDGE - is a frenetic archeological research in a Sub Saharan desert, finding artefact within sabar and breaks, sandstorm is announced  by strings and vocals, slow too fast, it puts you in a transe as snake charmer in a spaceship

Artwork : MOOKI6
Mix & Mastering : B4MBA x MOOKI6

PROTO NEXUS

MOOKI6 x B4MBA - 01 POCKET CALL

Isaac Soto - Sobrio
 NF065 2023

Arte: Tyler Matthew Oyer – Sigil 2023 
Master: Imaabs

Duda

A conversation and sound collage that amplifies the voices of Palestine’s diasporas in Latin America. 

Camila Abufom Saba writes:

I immerse myself in Loris's musical universe, and her Middle Eastern melodies captivate me. I identify with those sounds that speak to me in a particular way.

She is Mexican-Palestinian. Or vice versa. Her cultural heritage intertwines with the power of music to take us on a journey beyond nostalgia; it is a testament to the deep roots of our nation that endure despite time.

In the diaspora, as well as under occupation, Palestinians are challenged to take on the responsibility of preserving and sharing our culture and stories. Some of us do this through art.
 
This collage of music, sounds, and conversations serves as a medium, capable of amplifying our voices and reminding us that we are a resilient community, resisting victimhood. We are not only defined by trauma. Loris’ music dislocates us in space-time by echoing feelings and stories common to the experiences of exile.

With this piece my aim is to further comprehend the depth of our origin concerning our modes of expression, the bridges forged between identities transcending borders, and the potential of music as a political force capable of transforming us at the most intimate level, weaving cultural connections.

Tracklist

1. From the River to the Sea -  Loris x Wildkatz
2. Cien años - Pedro Infante
3. Simya - Muqata'a 
4. Maqam Bayati - Ali Jihad Racy & Simon Shaheen
5. Soy Real - Loris (Kali Uchis bootleg)
6. Moudy - Khattaf (Loris Edit) 
7. Mtaktak - Al Nather, Shabjdeed
8. Se que quieres - Plan B (Loris Edit)
9. Inn Ann - Daboor, Shabjdeed (Bengal Sound Version). 

The last track is for the people of Gaza who are in genuine anguish. All proceeds will be going to the Human Appeal (Gaza Emergency Appeal) who can help provide food, hygiene kits and fuel to hospitals and ambulances. Please support here >  https://bengalsound.bandcamp.com/track/inn-ann-bengal-sound-version


Sound edition: Irazema Vera
Musical selection: Camila Abufom Saba

This sound piece is in Spanish.

“Una rama de olivo en una mano, en la otra una canción.” with Camila Abufom Saba & Loris

Taso & Siete Catorce

NF028
Mastered: Jeremy Cox
Art: Jusomor

Grandes Éxitos Vol. 1

Aceite

Conejx - glitchinthematrix (Siete Catorce remix)

AMBOSDOS

Platform and yearly festival based in Berlin showcasing innovative talent from Latam and its diasporas, working in the fields of sound, performance and theory.

“Una rama de olivo en una mano, en la otra una canción.” with Camila Abufom Saba & Loris

RADICAL SOUNDS LATIN AMERICA

Related tracks