يا رامي يا عالمى 😍⁦❤️⁩

Abdeen - El Ghorba / عابدين - الغربة

Listen to the single "Ghareeb Alay". Out now!
Stream: https://empire.ffm.to/ghareebalay

#Elyanna #GhareebAlay #ElMarMusic #Balti

Official music by Elyanna - Ghareeb Alay © 2022 El Mar Music

ARABIC

قصتنا بلشت لما كنا صغار
كانت أيامنا حلوة وما كان حدا منّا يغار
هلأ إحساسك ضايع أنت دائما اللي محتار
لما قالولك عني
That I am a super star

‏يوم بيوم
ليل بليل
صوتي يللي بنادي عليك
أنا هون أنت وين
يا حبيبي غريب عليّ
غريب عليّ ،
غريب عليّ
 
قلبي معاك ومش بعيد
انا وين وانت وين
انت غريبة وانا غريب
من تونس لفلسطين
يا قلبي ما تلومينيش
دنيا صعيبة نحب نعيش
راجل وسيد الرجالة
و بغيري ما تقارنيش
انت ليا


انا وانت مش متاع الناس هاذيا
هارب مالكلاب الي تنهش فيك وفيا
امازيغي وعاشق في طفلة عربية
قلبي فلسطيني وما نبيعش القضية
 
وانا وياك ما نتفارقو كان كي نموتو، نموتو، نموتو
والايام يفوتو، يفوتو
 
 ‏يوم بيوم
ليل بليل
صوتي يللي بنادي عليك
أنا هون أنت وين
يا حبيبي غريب عليّ
غريب عليّ ،
غريب عليّ
 
ويزيني ما قاسيت
وانت من بالي ما نسيت
دنيا غلات وانا معاك
لا بعت ولا شريت
انت سوم وهوما سوم
انت كوم وهوما كوم
انت البارح وانت غدوة
وانت الي معايا ليوم
يالحبيبة


انت الي معايا فالفرحة و فالمصيبة
الدنيا حلو ومر وزيد الناس غريبة
 وتوبة مالناس الي ماعادش فيهم طيبه
مشيت بقلبي وهاني نخلص فالضريبة
 
وانا وياك ما نتفارقو كان كي نموتو، نموتو، نموتو
والايام يفوتو، يفوتو

‏يوم بيوم
ليل بليل
صوتي يللي بنادي عليك
أنا هون أنت وين
يا حبيبي غريب عليّ
غريب عليّ ،
غريب عليّ


ENGLISH TRANSLATION (STRANGE TO ME)

1st verse:
Our story started when we were kids,
Our days were so fun and no one was jealous
But now your feelings are lost and you are so confused
When they started telling you that “I am a superstar”.

 

Pre:
Day by day night by night, I’m the one that trying to reach out to you.
I am here
But where are you?
Baby you seem strange to me.

Chorus:
Strange to me...

Balti 2nd verse:
My heart is with you and it is not far away
Where am I and where are you
You are strange and I am strange
From Tunisia to Palestine
O my heart, don't blame me
Life is hard but, we love and live
A man and a master of men
Don’t compare me to others,
You are mine.
Me and you are not like the others/ our situation is different
Runaway from the bad guys that ravaged you and me
I am Amazighi and lover of an Arab girl
And my heart is Palestinian and we will stand with it.

Balti pre:
And with you, we did not separate, so that we would die, grow, and die
And the days they will pass..

Balti 3rd:
And it decorates me what I did
And you from my mind did not forget
Life filled us, and I am with you
Neither sold nor bought
You are Som and Huma Som
You com and Homa com*
You are yesterday and you are tomorrow
And you are with me for a day
Sweetie
You are with me, the joy and the calamity
The world is sweet and bitter and more people are strange
And the repentance of people who do not have good ones
I walked with my heart and Hani ended the tax

Balti pre:
And with you, we did not separate, so that we would die, grow, and die
And the days they miss, they pass

Elyanna Pre:
Day by day night by night, I’m the one that trying to reach out to you.
I am here, but where are you?
Baby you seem strange to me.

Elyanna Chorus:
Strange to me...

Ghareeb Alay

Elyanna & Balti - Ghareeb Alay

ألحان : مروان أنور
عزف وغناء وتوزيع : مروان أنور
جميع الحقوق محفوظة لمروان أنور ومن يستخدم الموسيقى بدون إذن أو تصريح قانوني يعرض نفسه للمسائلة القانونية.

محدش يستاهل :: مروان أنور

Wa7da wa7da Hamaki cover Rehab with oud

كده عيني عينك keda 3eny 3enak

Ben Edeky - Ramy Ibrahim / بين إيديكي - رامي إبراهيم
غناء : رامي إبراهيم فتحي (فلفل)
كلمات : مهاب أيمن عبد العظيم
الحان : رامي إبراهيم - صفوان عماد الدين
توزيع ومكساج : أحمد عبد الواحد
مونتاج فيديو : رامي إبراهيم
شكر خاص للأستاذ : حماده الحلفاوي

---------------------------------------------------------

كلمات الاغنية

بين ايديكي شفت جنة
عشت فيها طول وعرض
لو عذاب الحب سنة
عشقي ليكي أحلى فرض

والحقيقة بدون مبالغة
انتي فيكي من الجمال
درجة يمكن كونها بالغة
أعلى درجة من الكمال
انتي وقت الحمل خفة
انتي وقت الكسرة عفة
انتي وعد وربي وفى
تعدلي الحال اللي مال

لو في يوم الدنيا تأسى
ألقى نفسي جريت عليكي
جوا حضنك روحي ترسى
دمعي ينزل من عينيكي
انتي أمي وقت حيرتي
وانتي وقت الضعف بنتي
الحياة معناها انتي
مش هكملها الا بيكي

والحقيقة بدون مبالغة
انتي فيكي من الجمال
درجة يمكن كونها بالغة
أعلى درجة من الكمال
---------------------------------------------------------

Facebook:     https://www.facebook.com/RamyIbrahimOfficial
Anghami:      https://play.anghami.com/artist/5066963
Instagram:    https://www.instagram.com/RamyIbrahimOfficial/
Twitter:         https://twitter.com/RamyIbrahimF
Youtube:       https://www.youtube.com/c/RamyIbrahimOfficial

#بين_إيديكي  #RamyIbrahim #Filfil #Ben_Edeky #فلفل

Ben Edeky - Ramy Ibrahim / بين إيديكي - رامي إبراهيم

new song 2019
Abdeen | ya bahr

يا بحر من مدة و انا عايز امشيلك
و معايا ليك عهدة و ندرت افديلك
و سافرتلك ايام يا بحر هتساعني ؟
جيت لك معايا سلام و كلام بيوجعني
و حكيت لموجك , زام ووقفت تمنعني
سديت ودانك ليه مرضيتش تسمعني
طب قولي اعيدلك ايه مفهمتنيش يعني ؟

like and share

Abdeen | ya bahr

Lyrics | Mohamed Behairy
Music Composed | Abdeen project
Mix & Master | Mark Eskandar
Diagonal Studios

Vocal | Mohamed Salah ( Abdeen )
Guitar | Bahaa El Dahaby
Oud | mohamed ismael ( jockey )
Drums | Islam magdy ( simba )
Bass Guitar | abdullah el asabgy
Special Shanks | Ganoub Studio
D.O.P | Mohamed hegazy

Abdeen - Ya Bahr | عابدين _ يا بحر

الفيديو ده عدي عليه ٣ سنين، سجلته من ٢٠١٧ وكان اول كوفر ليا واول فيديو يجيب ٣٠٠ الف مشاهدة بس اتمسح واضطريت انزله من جديد، اتمني يعجبكم

link video: https://youtu.be/JAZtnOhZYSU

Ben Edeky - Ramy Ibrahim / بين إيديكي - رامي إبراهيم

Ramy Ibrahim Official

Recent comments

Seham Kazamel

Sara Elmoghazy

Omar Adel Eno

Related tracks