Episodes in english

🎤 Анджела Родел е човек на изкуството, преводач, музикант и актриса, а също и изпълнителен директор на Българо-американската комисия за образователен обмен „Фулбрайт". 

Родена в Минесота, тя открива българската култура през музиката на „Мистерията на българските гласове" в Yale. След Fulbright стипендия през 1996-97 г., избира съзнателно да остане в България, превръщайки се в мост между две култури.

📚 Днес Анджи е преводач на "Времеубежище" от Георги Господинов, литературен шедьовър високо оценен с наградата International Booker Prize. Тя има над 15 превода на водещи български автори и така успешно отваря вратите на световната литературна сцена за България. Като директор на Fulbright Bulgaria от 2015 г., Анджела помага на стотици българи и американци да учат, преподават и изследват в двете държави.

💬 "Имах силна интуиция, че тук ми е пътя, че имам някаква работа, която трябва да свърша в България." ~Анджела Родел

Един разговор за културни мостове, гражданска отговорност и силата на съзнателния избор, който ще те вдъхнови да видиш България през нови очи!

⭐ Пълното описание на епизода 👉 https://bit.ly/tshp464 

✊ Подкрепи проекта, за да създаваме още качествено съдържание и стани част от нашето сплотено общество оттук👉 https://bit.ly/podkrepiTSHP

💳 Създай напълно безплатно своята бизнес сметка в Paysera Bulgaria от тук: https://bit.ly/paysera-business-account и използвай платформата, за да подкрепиш подкаста с еднократно дарение към IBAN: BG74BPBI79421200067331 с основание “Дарение”. 

💙 Нашите партньори от Yotpo преминават през предизвикателен период от развитието на компанията. Вярваме, че Томер и неговият екип ще намерят безценни уроци и ще продължат по-силни и способни напред.

🧡 Свръхчовекът и SuperHosting⁩.BG обединяват усилията си, за да ти помогнат да си 100% онлайн. 

📚 StorPoolStorage⁩ българска компания, разработваща софтуерен продукт за съхранение на данни, използван от водещи хостинг доставчици в над 30 държави. 🫴 Стани част от техния екип и работи с едни от най-добрите DevOps инженери, за да създаваш продукт, който помага на компаниите по света да работят с данни по-бързо и надеждно! https://bit.ly/storpool-careers 👀 

🙌 Приятелите ни от HackBulgaria⁩  развиват общност за софтуерни специалисти и IT хора в България! ✅ Стани част от нея от тук: https://bit.ly/JoinHackBulgaria, за да развиеш своя потенциал в IT сферата и за да научаваш за предстоящите им инициативи! 

🙏 Благодарим на партньорите на проекта: Yotpo. | StorpoolStorage | HackBulgaria | SuperHosting.BG | LimeChain | Novator | Dynaphos | Aula.bg | Ardes.bg | Decibel | Swipe.bg | Oreshak Handmade | Paysera 🙏

Еп464 | Анджела Родел: Следвай интуицията си и намери мисията си!

🎓 Д-р Александър Ангелов е визионер в образованието, технологичен предприемач и ръководител на Център за творческо обучение - организация, трансформирала дигиталното обучение за милиони български ученици. От квартал Надежда до партньорство с Google за Централна и Източна Европа, неговият път е история за упоритост, иновации и вяра в потенциала на всяко дете.

💡 Днес Центърът управлява над 2 милиона образователни акаунта, внедрява STEM програми в стотици училища и изнася български образователен опит в Полша и Казахстан. Под негово ръководство България става световен лидер по брой сертифицирани Google учители, а над 1500 деца преживяват космически лагери в Турция.

💬 "Сложете човека на първо място – само така можем да направим България по-добро място!" ~Д-р Александър Ангелов

Вдъхновяващ разговор за образованието като лична мисия, силата на груповия успех и защо скуката е двигател на креативността!

💙 Нашите партньори от ‪ @Yotpo  преминават през предизвикателен период от развитието на компанията. Вярваме, че Томер и неговият екип ще намерят безценни уроци и ще продължат по-силни и способни напред. 

⭐ Пълното описание на епизода 👉 https://bit.ly/tshp465 

✊ Подкрепи проекта, за да създаваме още качествено съдържание и стани част от нашето сплотено общество оттук 👉 https://bit.ly/podkrepiTSHP

💳 Създай напълно безплатно своята бизнес сметка в ‪ @payserabulgaria2579  от тук: https://bit.ly/paysera-business-account и използвай платформата, за да подкрепиш подкаста с дарение към IBAN: BG74BPBI79421200067331 с основание "Дарение". 

🧡 Свръхчовекът и ‪ @superhosting  обединяват усилията си, за да ти помогнат да си 100% онлайн. 

📚 ‪ @StorPoolStorage  е българска компания, разработваща софтуерен продукт за съхранение на данни, използван от водещи компании в над 30 държави. 🫴 Стани част от техния екип и работи с едни от най-добрите DevOps инженери, за да създаваш продукт, който помага на компаниите по света да работят с данни по-бързо и надеждно! https://bit.ly/storpool-careers 👀 

🙌 ‪ @HackBulgaria  развиват общност за софтуерни специалисти и IT хора в България! Стани част от нея от тук: https://bit.ly/JoinHackBulgaria, за да научаваш за предстоящите им инициативи! 

🙏 Благодарим на партньорите на проекта: Yotpo | StorpoolStorage | HackBulgaria | SuperHosting.BG | LimeChain | Novator | Dynaphos | Aula.bg | Ardes.bg | Decibel | Swipe.bg | Oreshak Handmade | Paysera 🙏

Еп465 | Александър Ангелов: Единствено когато ти е скучно, можеш да направиш нещо ново

Ана Лазарова се завръща в шоуто да поговорим що е то отворена наука, как учените трябва да плащат, за да се публикува техния труд, и как хората трябва да плащат, за да го достъпят, въпреки че не би трябвало да е така. Също - отворени лицензи, отворени данни и какво ЕС прави за повече достъп към изследвания.

Що е то отворена наука

Ако това, което правим, ви харесва, можете да ни подкрепите тук: https://www.patreon.com/c/ratiobg

В новия епизод на Ratio Talks гост е Пол Блум – психолог, бестселъров автор и един от участниците в тазгодишното Ratio Forum  - пролет.

Блум е професор в Йейл и Университета в Торонто. Неговите изследвания се фокусират върху необичайните пътища, по които умът ни нарушава собствените си правила – защо понякога съзнателно търсим дискомфорт, защо ни привлича пакостта и какво прави девиацията толкова удовлетворяваща.

Той е автор на редица влиятелни книги, сред които Against Empathy, How Pleasure Works и най-новата му – Psych: The Story of the Human Mind, в която разглежда човешкото поведение в цялата му противоречивост.

Разговорът е неформален, но засяга теми като утилитаризма, културните препратки в True Detective, както и странните навици, които ни правят хора.

Видео към епизода тук: https://youtu.be/OA9qhpIYnUc

#english 
In the new episode of Ratio Talks, our guest is Paul Bloom – psychologist, bestselling author, and participant in this year’s Ratio Forum Spring.

Bloom teaches at both Yale and the University of Toronto. His research explores why we sometimes seek out discomfort, what draws us to mischief, and why breaking norms can feel so rewarding. His books include Against Empathy, How Pleasure Works, and his latest, Psych: The Story of the Human Mind.

In this episode, we talk about utilitarianism, the cultural layers of True Detective, and the quirks that make us human – all in a slightly informal but highly engaging conversation.

Video here: https://youtu.be/OA9qhpIYnUc

EP709 - On utilitarianism, True Detective and the fedora [Ratio Talks w/ Paul Bloom]

Гост е Борис Бегъмов, който е човекът зад Дунав Ултра - веломаршрут, който минава по северната граница на България,  по южния бряг на дунава, от село Куделин до Дуранкулак.

Маршрутът до голяма степен съвпада с Евровело 6, което е транс-европейски вело маршрут, който с някои допълнения свързва атлантическия океан с черно море и в германия и австрия е развит, а тук - хич.

Дунав ултра не е състезание въпреки че има голям старт, който впрочем е този уикенд, а е маршрут, който може да минете когато решите, да пратите селфита от някои забележителности по трасето и да получите сертификат. Нещо като ком-емине с колело. Само където на ком емине няма сертификати. И е просто интересно как един човек може да наложи един маршрут или бранд, който е познат на вярвам десетки хиляди хора.

Говорим за как му е хрумнало да го направи, смисъла от това да се маркетира и знае за даден маршрут. Влиянието на един маршрут за туризма по дунава. Неговите препоръки за това как да го минете като начинаещи и, разбира се, за рецепти за речни риби.

По Дунав с колело

Ако това, което правим, ви харесва, можете да ни подкрепите тук: www.patreon.com/c/ratiobg

Любомир Бабуров и Стоян Ставру обсъждат:
- Трябва ли да се живее, след като човек навърши 40 години?
- Какво означава да си смотан?
- Какво да правим, когато ни боли черния дроб?
- Две плюс две … равно ли е на четири?
- Защо подземният човек не успява да стане дори насекомо?
- Кое е по-силно: насладата от унижението или гордостта на злобата?
- Какво се случва, когато ви гледа Аполон?
- Трябва ли да сме джентълмени с една проститутка?
- На кого говори Подземният човек?
- Обречен ли е умният човек да бъде един вечен „дърдорко“?
- Защо се правим на луди и каква е ролята на страданието в щастливото бъдеще на човечеството?
- Каква е разликата между „истинските“ дейци и съзнанието, което трупа кал около себе си?
- Има ли път навън от Подземието?
„Записки от подземието“ на Фьодор Достоевски е кратък, но наситен с философски заряд монолог на т.нар. „Подземен човек“. Болезненото преживяване на множеството унижения, които героят трупа от детството си, се превръща в основен двигател на една задъхваща се в своята саморазрушителност реч. Злоба, насочена и към другите, и към самия него, дава на Подземния човек илюзията за надмощие, макар и практически да парализира волята му. Той постоянно анализира мотивите на действията си до степен, с което се показва парадокса на умния човек, който, знаейки твърде много, се оказва неспособен да действа. Самосъзнанието се разгръща в болезнена хиперрефлексия, а фиксацията върху рационалните доказателства и математическите истини като „две по две е четири“ се превръщат в емблеми на ограниченията, които интелектът сам си поставя. Сблъсъкът с Лиза не води до катарзис, а вместо това задълбочава чувството за отчуждение и злобното наслаждение на Подземния човек от собствената му морална разруха. Дали най-накрая във Вокс нихили ще разобличим просвещенския оптимизъм, че рационалното прозрение неизбежно води до етичен и практически прогрес, или ще покажем колко комичен е опитът на човека да достигне до истината за другите и за себе си? Слушайте разговора :)

Видео към епизода тук: https://youtu.be/0TKLIGi3s0g

За подкаста #about #podcast
Серията „Vox Nihili“ на Ratio Podcast и Предизвикай правото! изследва пресечните точки на науката и технологиите с етиката и правото, а също така и редица дискусионни теми в сферата на философията. В рамките на серията сме обособили групи от разговори, обединени от различни теми, сред които: философски анализи на филми, право и литература, представяне на диалозите на Платон, културни интерпретации на различни чудовища (vox monstri) и др. Ако търсите отдадена и провокативна философия, насочена към настоящето, тази серия е за вас.

Това е една от шестте серии на Ratio Podcast – един подкаст за любопитни хора. С негова помощ ще си сверите часовника за всичко най-ново в света на науката и културата и ще чуете неформални разговори, свързани или вдъхновени от наука.




EP710 - Записки от подземието [Достоевски] [Vox Nihili със Стоян Ставру]

Любомир Бабуров, Станимир Панайотов и Стоян Ставру обсъждат:
- Какво представлява не-философията?
- Какъв е капиталът на философията и какво „продават“ философите? 
- Каква е разликата между феминизма като политическа практика и академична теория?
- Какво е реалното и защо е едностранчиво?
- Можем ли да познаваме себе си?
- Защо е полезна и има ли край съюзът между феноменология и феминизъм?
- Може ли да съществува феминизъм без телесност?
- Каква е разликата между литературната и буквалната форма на обезтелесяване?
- Може ли да страдаме и да проявяваме грижа виртуално?
- Защо ИИ моделите и експериментирането с постчовешка идентичност често се обозначава с женски имена?
- Какво представлява соларната смърт?
- Каква е разликата между „мъжката“ и „женската“ смърт?
- Какво става с насилието след тялото?
- До къде се разпростират възможностите на въображението?

В този епизод навлизаме в едно от най-парадоксалните и провокативни направления на съвременната философска мисъл: феминистката теория на обезвъплъщаването. Какво става с феминизма, когато тялото вече не е неговата основа, а изглежда по-скоро като пречка? Защо най-радикалните проекти на критическа теория се сблъскват с границите на въплътеността? Как се преработва страданието, когато се загуби тялото, и как се връща етиката, когато субектът е дигитален? Проследяваме пътя от континенталния реализъм през Ларюел и Колозова до постхуманистичните хоризонти, където феминизмът не се отказва от радикалността си, а я превежда през техно-апокалиптична лексика. Ако искате да чуете един разговор за границите на грижата, на познанието и на самото съществуване, този епизод е подходящо място да започнете изпълнението на вашето намерение.

Гледайте с видео тук: https://youtu.be/T7iq3QP_Ulg

За госта
Станимир Панайотов е изследовател в секция „Теория на литературата“ в Института за Литература, БАН. Преди това е преподавал философия и културология (Тюмен, 2021-2023), бил е постдокторант в Центъра за академични изследвания в София (2020-2021), и е преподавал различни курсове от областта на хуманитаристиката в Будапеща, Йерусалим, Скопие и София. Защитил е докторат по сравнителни джендър изследвания в Централноевропейския университет (Унгария, 2020) на тема The Problem of Disembodiment: An Approach from Continental Feminist-Realist Philosophy под научното  ръководство на Естер Тимар и Ищван Перцел; получава магистърска степен по философия и джендър изследвания от Институт „Евро-Балкан“ (Северна Македония, 2011), където работи с Катерина Колозова и Миглена Николчина. Панайотов специализира континентална философия, с фокус върху пресечностите между феминистка, късноантична и не-философия, както и в полетата на спекулативния/новия реализъм, а понякога пише за съвременни художествени практики и експериментална музика.

За подкаста #about #podcast
Серията „Vox Nihili“ на Ratio Podcast и Предизвикай правото! изследва пресечните точки на науката и технологиите с етиката и правото, а също така и редица дискусионни теми в сферата на философията. В рамките на серията сме обособили групи от разговори, обединени от различни теми, сред които: философски анализи на филми, право и литература, представяне на диалозите на Платон, културни интерпретации на различни чудовища (vox monstri) и др. Ако търсите отдадена и провокативна философия, насочена към настоящето, тази серия е за вас.

Това е една от шестте серии на Ratio Podcast – един подкаст за любопитни хора. С негова помощ ще си сверите часовника за всичко най-ново в света на науката и културата и ще чуете неформални разговори, свързани или вдъхновени от наука.

EP711 - Феминизъм и постхуманизъм [Vox Nihili със Стоян Ставру]

Текста пяха

В този епизод Кив и Тулечки обсъждат новостите около ChatGPT-5 – какво е по-умно, какво е по-неудобно и къде изкуственият интелект все още куца. Говорим и за сенчестите практики на Meta, за новия Online Safety Act във Великобритания и как той може да има обратен ефект върху съдържанието в Уикипедия, както и за предизвикателствата пред платформите, deepfake съдържанието и бъдещето на изкуствените личности в мрежата.

Видео към епизода тук: https://youtu.be/X6_zPMkIaLk

Споменато в епизода
•  Meta bypassed Apple privacy protections, claims former employee: https://9to5mac.com/2025/08/21/meta-allegedly-bypassed-apple-privacy-measure-and-fired-employee-who-flagged-it/
•  Each AI Chatbot Has Its Own Distinctive Writing Style—Just as Humans Do: https://www.scientificamerican.com/article/chatgpt-and-gemini-ai-have-uniquely-different-writing-styles/
•  Subliminal Learning: Language Models Transmit Behavioral Traits via Hidden Signals in Data: https://share.google/aKpsyGRrneYaKZpxa
•  Meta’s AI rules have let bots hold ‘sensual’ chats with children: https://www.reuters.com/investigates/special-report/meta-ai-chatbot-guidelines/
•  Wikipedia: Signs_of_AI_writing: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signs_of_AI_writing
•  Online Safety Act: explainer - GOV.UK: https://www.gov.uk/government/publications/online-safety-act-explainer/online-safety-act-explainer
•  Wikimedia Foundation Challenges UK Online Safety Act Regulations: https://wikimediafoundation.org/news/2025/08/11/wikimedia-foundation-challenges-uk-online-safety-act-regulations/

За подкаста #about #podcast 
„Агент 001“ изследва пресечните точки на технологиите и обществото, на дигиталното и реалното, на нещата и данните за тях. Това е една от шестте серии на Ratio Podcast – подкаст за любопитни хора. С негова помощ ще навлезете в света на Изкуствения интелект и технологиите и ще чуете неформални разговори с интересни събеседници, свързани или вдъхновени от науката и AI. Партньор на подкаста е Graphwise, компания, която развива технологии, с които данните придобиват смисъл. Подкастът се реализира и с подкрепата на Данни за добро.

EP712 - Какво ново в ChatGPT5 и как Англия пази поданиците си от онлайн опасности [Agent 001]

Ако това, което правим, ви харесва, можете да ни подкрепите тук: https://www.patreon.com/c/ratiobg

След заслужена лятна пауза Ratio Weekly се завръща с нов епизод, в който събира най-интересните научни и технологични новини от последните седмици.

Ето и темите:
• Юбилейният полет на Starship – SpaceX отбеляза ключов успех в развитието на свръхтежката си ракета. Какво означава това за бъдещето на космическите полети?
•  Китай и Луната – страната тества апарат за кацане с екипаж на естествения ни спътник. Дали сме на прага на ново "лунно съревнование"?
• StorPool – българската компания със световно признание показва впечатляваща нова технология за съхранение на данни.
• Изненада в космоса – Бетелгейзе, една от най-известните звезди в небето, се оказва… не съвсем сама.
• Косатките и техните странни навици – от подаръци с храна за хората до целувки с език, морските интелигентни гиганти отново ни изненадват.

Слушайте новия епизод, за да разберете повече за тези любопитни истории и как те се вписват в голямата картина на науката и технологиите.

Епизодът с видео е тук: https://youtu.be/KTU7mDnch3U

#links 
• Успех на Starship при юбилейния си полет: https://spaceflightnow.com/2025/08/27/spacex-successfully-launches-super-heavy-starship-on-critical-test-flight/ 
• StorPool: http://storpool.com/force 
• Китайците тестваха апарат за кацане с екипаж на Луната: https://english.www.gov.cn/news/202508/07/content_WS68949af4c6d0868f4e8f4b21.html 
• Голяма изненада - Бетелгейзе не е сам! https://share.google/BYNuZzzR76UHjXmv5https://share.google/BYNuZzzR76UHjXmv5 
• Косатки ни черпят с храна: https://www.sciencealert.com/wild-orcas-filmed-offering-gifts-of-food-to-humans и се целуват с език: https://www.sciencealert.com/orcas-caught-kissing-for-two-minutes-with-tongue?utm_source=SA_article&utm_campaign=related_link

#about #podcast
В епизодите на Ratio Weekly, нашата импровизирана научна новинарска емисия, молекулярният биолог Никола Кереков в компанията на харизматичния водещ Петко Желязов ви представят най-новите открития и най-любопитните постижения в сферата на науката, технологиите и медицината от изминалата седмица.

В тази мини-серия на Ratio Podcast говорим за неща като това как да общуваме ефективно с котките, защо китовете се самоубиват и какво живее на Венера. Това е една от шестте серии на Ratio Podcast – един подкаст за любопитни хора. С негова помощ ще си сверите часовника за всичко най-ново в света на науката и културата и ще чуете неформални разговори, свързани или вдъхновени от наука.

EP713 - Голямото завръщане [Ratio Weekly с Никола Кереков]

We recently held our second big event this year - and our biggest one to date! We welcomed several interesting speakers, one of which was dr. Steven Goldfarb. Steven is a particle physicist working on the ATLAS experiment in CERN and ATLAS’s Outreach and Communication Coordinator. As such, he has been overseeing the worldwide communication of the Higgs boson discovery of 2012 and speaks at major popular science events basically everywhere.

At our event, he spoke about the work at the LHC and such sexy topics as dark matter and dark energy - you know, those 95% of our Universe we basically know nothing about. In the interview, we go to a bunch of crazy places such as fake news, politics, how to communicate science, how science is perceived by society.. oh, and obviously there’s a bunch of Trump, as well. Listen in!

===
If you enjoy our content, you can support us through patreon.com/ratiobg.

EP2 – [ENG] Truth, Trump, and teepees [w/ Steven Goldfarb]

Our guest for this episode is Greg Dunn, a neuroscientist turned artist. Together with his co-conspirator, the physicist Brian Edward, they created what can be described as probably the most dynamic artistic representation of our brain. Before listening to this, just go online and check out the project Self-Reflected: http://www.gregadunn.com/self-reflected/

Beyond his sciencey and artistic qualities, Greg is also a fantastic speaker - he did a talk with us in August, he did it in Bulgarian no less. He visits Bulgaria with his wife who's from around here and in the past few years mastered some excellent Bulgarian. Here's a link to that talk, as well: https://www.facebook.com/ratio.bg/videos/1406415032746502/

Thankfully, we decided to keep this one in English.

===
If you like what we're doing, you can support us at patreon.com/ratiobg.

EP4 - [ENG] Art, the brain, and cocaine with the Dalai Lama [w/ Greg Dunn]

This episode goes deep into the neural pathways of the brain. Together with neuroscientist/artist Greg Dunn, we talk about senses, consciousness - and a sprinkle of capitalism.

Listen to the episode to hear us discuss (and be on polar opposites of) questions like: 

* How sensory deprivation feels and what are the reasons it works the way it does?
* Meditation and how learning more about the practice can help us understand consciousness?
* Can Karma be interpreted as a more scientific notion of habitual behavior?

===
See the shownotes at ratio.bg/podcast/19

We want to thank our sponsors from SBTech - you can learn more about them at sbtech.com/careers

If you like the podcast, you can support us at patreon.com/ratiobg

EP19 - Mindfulness deprivation [w/ Greg Dunn]

Our guest in this episode is Zach Dickeson, a geologist working at the Natural History Museum in London. Zach came to Sofia for one of our Ratio events where he talked about his research on signs of past liquid water on Mars.

During our podcast talk, we covered other questions, as well:
* How realistic are Elon Musk's plans to terraform Mars?
* How three missions will work in unison to bring us the first samples of Martian soil?
* What is the right approach in leading science discussions and is the most important bit to win?
* How do we choose the names of rovers and other space apparatuses going to Mars?

===

See the shownotes at ratio.bg/podcast/24

We want to thank our sponsors from SBTech - you can learn more about them at sbtech.com/careers

If you like the podcast, you can support us at patreon.com/ratiobg

EP24 - Water, gas imports, and nuclear missiles to Mars [w/ Zach Dickeson]

In this episode, we talk to Michael Marshall. Michael is the project director for the Good Thinking Society and the Vice President of the Merseyside Skeptics Society. He recently spoke in Sofia about the campaign against NHS homeopathy funding his team organized.

In this episode you’ll hear us discuss:
- How can we promote rational thinking in the media by abiding to the narrative needs of journalists
- What can skeptics do to make their events more inclusive?
- What are the weirdest beliefs Michael has heard on his podcast “Be Reasonable”?

Listen to this talk about public policy, flat and hollow earth, and the Venusian ships Nazis used.

---
You'll find the show notes at ratio.bg/podcast/25

We want to thank our sponsors from SBTech - you can learn more about them at sbtech.com/careers

If you like the podcast, you can support us at patreon.com/ratiobg

EP25 - Homeopathy, human conversation, and Nazi/Venus diplomatic relations [w/ Michael Marshall]

Подкастите на Ratio са аудио и видео портал към света на науката, технологиите, философията и културата. В шест различни серии разглеждаме всичко – от последните научни открития до пресечните точки между изкуството и технологиите. Ако сте любопитни за света и искате да чуете нови гледни точки, Ratio Podcasts е мястото, където науката среща любопитството.

Може да ни слушате и гледате на любимите си платформи: Spotify, YouTube, Soudcloud, Storytel.

EP19 - Mindfulness deprivation [w/ Greg Dunn]

Ratio Podcast

Related tracks