جمال ~

LOSTMOON

قبسات

رواة

وقمح

روائع روّاه

كلمات

ياالله ... ياالله 

علمتني كيف أتعامل معاك وأطمع في ثوابك 
وأستغفرك وأدعيك وأطيعك دوم حباً في جمالك 
وأرضى بما تختار وأفعل ماتُريد 
لبيك ياأقرب من الحبل الوريد 
لبيك ياأقرب من الحبل الوريد

علمتني كيف اتعامل معك

مجموع الكلمات 9 على مدى المقطع. 
الاعتماد في هذا المقطع على الموسيقى والأماكن التي سيروح إليها خيالك، خلال سماع الموسيقى، بعد سماع كلمات القصيدة في البداية. 
هالموسيقى فيها تحكيلك كتير عنّك. 
بتمنى تعجبكم

القصائد : 
 الأولى بعنوان "وحدتك" للشاعر رفائيل ألبرتي
والثانية من قصيدة "ظل أن نكون لوديع سعادة" 

الموسيقى
Djivan Gasparyan | Jan Swerts

هذا المقطع مُهدى إلى الشخص الوحيد الحقيقي في حياتي، خالو أحمد. 

أنت في وحدتك

سئل ذو النون المصري : بماذا عرفت ربك ؟ فقال: عرفت ربي بربي، ولولا ربي ما عرفت ربي .

هَاجر إلَيه .. ج 1 - أبو الحسن

فاحت طيوب عند ذكر محمّد 
عبقت بروحي من شذاها الأحمدي 
ولد النبيّ فضاءت الدنيا له 
وشيًا بحاشية الظلام الأسود 
أنا في صراطك يا محمّد سائر
حتّى تشفع فيّ يوم المشهد
أنا يا محمّد قاصر عن حقكم
فبأي نعت من علاكم أبتدي 
سرد الزمان فضائلًا من حسنكم 
وفضائل في خدرها لم تسرد 
من ردّ عين قتادة 
وإمامنا من ريق من فكأنه 
لم يرمد 
والجذع حنّ إلى حنان محمّد
وهو اليبيس غدا براحته نديّ 
لو تجمع الأنهار والأمطار
مع خيرات بحر بالعطايا مزبد
لو عاون الناس الملائك في ندى 
ما كان جود الكل منك بأجود 
أنشد أخيّ وهاتها هدارة 
إنّا بغير محمّد لا نقتدي 
هاتوا لنا من صفحة الأمجاد من 
مثل النبيّ الهاشميّ محمَد

فَاحَتْ طُيُوبٌ عِنْدَ ذِكْرِ مُحَمَّد

الحضرة السادسة

Adel Haki-Kalam Alaa Waraa Soundtrack(Main Title)..عادل حقي . موسيقي تصويريه مسلسل كلام علي ورق

التالي نص رسالة الإيرانية ريحانة جباري إلى أمها «شعلة» بعد علمها بالحُكم عليها بالإعدام. أُعدمت ريحانة في يوم السبت 25 أكتوبر 2014، بعد إدانتها بقتل موظف سابق في الاستخبارات الإيرانية؛ وتقول ريحانة إنه قد حاول اغتصابها فطعنته بسكينٍ دفاعًا عن النفس في عام 2007.

سجَّلت ريحانة الرسالة بصوتها في 1 أبريل 2014؛ ونشر نشطاء إيرانيون النص مُفرغًّا بعد تنفيذ حكم الإعدام.

عزيزتي شعلة،

علمت اليوم أنه قد جاء دوري لمواجهة القصاص. أشعر بالأسى لأنكِ لم تخبريني بنفسكِ أني قد وصلت إلى نهاية رحلتي في الحياة. ألا تعتقدين أنه من حقي أن أعرف؟ أتعلمين؟ أشعر بالخزي لأنكِ حزينة. لماذا لم تعطيني الفرصة لأُقبِّل يدكِ ويد أبي؟

لقد عشتُ 19 سنةً في هذا العالم. في تلك الليلة المشؤومة كان يجب أن أكون أنا القتيلة. كان جسدي ليُلقى في إحدى زوايا المدينة؛ وبعد أيام كانت الشرطة ستأخذكِ إلى مكتب الطبيب الشرعي لتتعرَّفي على الجثة؛ وكنتِ ستعرفين حينها أني قد اغتُصبت. لم يكُن أحدٌ ليتوصَّل إلى هوية القاتل؛ لأننا لا نملك أموالهم ولا نفوذهم. عندئذٍ كنتِ ستُكملين بقية حياتكِ في معاناة وعار؛ وكنت ستموتين كمدًا بعد بضع سنين؛ وكانت القصة ستنتهي.

لكن قصتي تغيَّرت بضربة ملعونة. لم يُلقَ جسدي جانبًا، بل أُودع في قبر سجن «أوين» بعنابره الانفرادية، والآن في سجن «شهر ري» الذي يشبه القبر. استسلمي للقدر ولا تشتكي. أنتِ تعلمين أكثر مني أن الموت ليس نهاية الحياة.

تعلَّمت منكِ أن المرء يولد في هذا العالم ليكتسب خبرات، ويتعلَّم دروسًا؛ وأن كل امرئ بما كسب رهينة منذ لحظة مولده. تعلَّمت أنه يجب على المرء أحيانًا أن يقاتل. أذكرُ حين أخبرتِني أن سائق العربة قد احتج على الرجل الذي كان يجلدني، لكن الجلَّاد ضرب رأسه ووجهه بالسوط؛ ليموت في النهاية بأثر ضرباته. لقد أخبرتِني أن المرء يجب أن يثابر حتى يُعلي قيمة، حتى لو كان جزاؤه الموت.

تعلَّمت منكِ وأنا أخطو إلى المدرسة أن أتحلَّى بالأخلاق الرفيعة في مواجهة الشجار والشكوى. هل تذكرين إلى أي حدٍ كنتِ تشددين على الطريقة التي يجب أن نتصرف بها؟ لقد كانت تجربتكِ خاطئة. حين وقعت الواقعة، لم تساعدني مبادئي. حين قُدمت إلى المحاكمة بدوت امرأةً تقتل بدمٍ باردٍ، مجرمةً لا تملك ذرة من رحمة. لم تسقط مني ولو دمعة واحدة. لم أتوسل إلى أحد. لم يغمرني البكاء لأني وثقت في القانون.

لكني اتُهمت باللامبالاة أمام الجريمة. أترين؟ لم أكُن أقتل حتى الحشرات؛ وكنت أرمي الصراصير بعيدًا ممسكةً بقرون استشعارها. أصبحت بين ليلة وضحاها قاتلة مع سبق الإصرار. لقد فسَّروا معاملتي للحيوانات على أنه نزوعٌ لأن أصبح ذكرًا؛ ولم يتكبَّد القاضي عناء النظر إلى حقيقة أني كنت أملك حينها أظافر طويلة مصقولة.

كم كان متفائلاً من انتظر العدالة من القضاة! لم يلتفت القاضي إلى نعومة يدي بشكلٍ لا يليق بامرأة رياضية، أو مُلاكِمة بالتحديد. البلد التي زرعتِ فيَّ حبها لم تكن تبادلني الحب؛ ولم يساعدني أحدٌ وأنا تحت ضربات المُحقق وأسمع أحط ألفاظ السباب. وحين تخلَّصت من آخر علامات الجمال الباقية في جسدي بحلاقة شعري أعطوني مكافأة: أحد عشر يومًا في الحبس الانفرادي.

عزيزتي شعلة،

لا تبكِ مما تسمعين. في أول يوم لي في مركز الشرطة آذاني ضابط كبير السن وغير متزوجٍ بسبب أظافري. عرفت حينها أن الجمال ليس من سمات هذا العصر: جمال المظهر، وجمال الأفكار والأمنيات، وجمال الخط، وجمال العيون والنظر، وحتى جمال الصوت العذب.

أمي العزيزة،

تغيَّرت فلسفتي وأنتِ لستِ مسؤولة عن هذا. لن تنتهِ كلماتي فقد أعطيتها إلى شخصٍ تعهَّد بتسليمها إليكِ بعد أن أُعدم دون حضوركِ، ودون علمكِ. لقد تركت لكِ الكثير من الكتابات ميراثًا.

لكن، وقبل أن أموت، أريد أن أطلب منكِ أمرًا يجب عليكِ تلبيته بكل ما تستطيعين من قوة، وبأي طريقة في مقدورك. هذا، في الحقيقة، الأمر الوحيد الذي أريده من هذا العالم، ومن هذا البلد، ومنكِ. أعلم أنكِ تريدين وقتًا لإعداده؛ لذا أخبركِ جزءًا من وصيتي قبل الموت. لا تبكي واسمعيني جيدًا. أريدك أن تذهبي إلى قاعة المحكمة وتعلني رغبتي. لا يمكنني كتابة هذه الرغبة من داخل السجن لأن مدير السجن لن يسمح بمروره؛ لذا سيتوجَّب عليكِ أن تعاني من أجلي مرة أخرى. إنه الأمر الوحيد الذي لن أغضب إذا اضطررتِ إلى أن تتوسلي من أجله، رغم أني طلبت منكِ عدة مراتٍ ألَّا تتوسلي إلى أحد لينقذني من الإعدام.

أمي الطيبة، العزيزة شعلة، الأعز عليَّ من حياتي،

لا أريد أن أتعفَّن تحت الثرى. لا أريد لعينيَّ أو لقلبي الشاب أن يتحوَّل إلى تراب. توسَّلي لهم ليعطوا قلبي، وكليتي، وعيني، وعظمي، وكل ما يمكن زرعه في جسدٍ آخر، هديةً إلى شخصٍ يحتاج إليهم بمجرد إعدامي. لا أريدُ لهذا الشخص أن يعرف اسمي، أو يشتري لي باقة من الزهور، ولا حتى أن يدعو لي. أقول لكِ من أعماق قلبي أني لا أريد أن أوضع في قبر تزورينه، وتبكين عنده، وتعانين. لا أريدكِ أن تلبسي ثوب الحداد الأسود. ابذلي ما في وسعكِ لتنسي أيامي الصعبة. اتركيني لتبعثرني الريح.

لم يحبنا العالم؛ ولم يتركني لقدري. أنا أستسلم الآن وأقابل الموت بصدرٍ رحب؛ أمام محكمة الله سأوجه الاتهام إلى المفتشين؛ سأوجه الاتهام إلى المفتش «شاملو»؛ سأوجه الاتهام إلى القاضي، وإلى قضاة المحكمة العليا الذين ضربوني وأنا مستيقظة، ولم يتورَّعوا عن التحرش بي. أمام الخالق سأوجه الاتهام إلى الطبيب «فروندي»؛ سأوجه الاتهام إلى «قاسم شعباني» وكُل من ظلمني أو انتهك حقوقي، سواءً عن جهلٍ أو كذب، ولم يفطنوا إلى أن الحقيقة ليست دائمًا كما تبدو.

عزيزتي شعلة ذات القلب الطيب،

في الآخرة سنوجِّه نحن الاتهام؛ وسيكونون هم مُتهمين. دعينا ننتظر إرادة الله. أردتُ أن أضمكِ حتى أموت. أحبكِ.

ريحانة،

1 إبريل 2014

عن ساسة بوست 
ترجمة أحمد الخطيب

موسيقى أرفو بارت - Silentium

ريحانة جباري - الرسالة الأخيرة

صباحُ الحبِّ لوّاعا ،، بأغنيةِ الصباباتِ
و يطبعُ قبلةً خجلى ،، على جيدِ ابتساماتي
يزفُّ لواعجَ الأشواقِ ،، في أحداقِ أبياتي
إلى روحٍ أهيمُ بها ،، و تُصبحُ روحَ مشكاتي

إلقاء: عبدالرحمن الراشد
https://twitter.com/smawt
قصيدة: عبدالله عادل عبدالرحيم


صباح الحب

Ennio Morricone-Minimilistic

سورة الناس المصحف المعلم للحصري مع ترديد الأطفال

 سيأتي الضياء برغم الغيـوم
طارق أبو زياد / أبو عبدالملك

يسعدنا انضمامكم لصفحة منوعاتنا الهادفه

http://www.facebook.com/profile.php?id=100002062685874

سيأتي الضياء برغم الغيوم - طارق أبو زياد & أبو عبدالملك

البعض نحبهم ..
لكن لا نقترب منهم
فهم في البعد أحلى
وهم في البعد أرقى
وهم في البعد أغلى
والبعض نحبهم ..
ونسعى كي نقترب منهم
ونتقاسم تفاصيل الحياة معهم
ويؤلمنا الإبتعاد عنهم
ويصعب علينا تصور الحياة حين تخلو منهم
والبعض نحبهم ..
ونتمنى ان نعيش حكاية جميلة معهم
ونفتعل الصدف لكي نلتقي بهم
ونختلق الأسباب كي نراهم
ونعيش في الخيال أكثر من الواقع معهم
والبعض نحبهم ..
لكن بيننا وبين أنفسنا فقط
فنصمت برغم ألم الصمت
فلا نجاهر بحبهم حتى لهم
لان العوائق كثيره
والعواقب مخيفه
ومن الافضل لنا ولهم
ان تبقى الابواب بيننا وبينهم مغلقه…
والبعض نحبهم ..
فنملأ الارض بحبهم ونحدث الدنيا عنهم
ونثرثر بهم في كل الاوقات
ونحتاج الى وجودهم
..كالماء .. والهواء ..
ونختنق في غيابهم
أو الإبتعاد عنهم
والبعض نحبهم ..
لأننا لا نجد سواهم
وحاجتنا الى الحب تدفعنا نحوهم
فالأيام تمضي
والعمر ينقضي
والزمن لا يقف
ويرعبنا بأن نبقى بلا رفيق
والبعض نحبهم ..
لأن مثلهم لا يستحق سوى الحب
ولا نملك امامهم سوى ان نحب
فنتعلم منهم أشياء جميلة
ونرمم معهم أشياء كثيرة
ونعيد طلاء الحياة من جديد
ونسعى صادقين كي نمنحهم بعض السعادة
والبعض نحبهم ..
لكننا لانجد صدى لهذاالحب في قلوبهــم
فننهار و ننكسر
و نتخبط في حكايات فاشلة
فلا نكرههم
ولا ننساهم
ولا نحب سواهم
ونعود نبكيهم بعد كل محاوله فاشله
.. والبعض نحبهم ..
.. ويبقى فقط ان يحبوننا..
.. مثلما نحبهم..


بقلم: جبران خليل جبران
إلقاء وتسجيل معتصم الشامي
الخلفية من أعمال: Cafer NAZLIBAŞ

البعض نحبهم | جبران خليل جبران

صوت أحمد قطليش

 ثلاثة مشاعر .. بسيطة لكنها غامرة بقوة، تحكمت في حياتي: اللهفة للحب، البحث عن المعرفة، والشفقة التي لا تطاق لمعاناة البشر.
هذه المشاعر، مثل العواصف العظيمة، عصفت بي هنا وهناك، في مسار صعب المراس، على محيط عميق من الكرب، يصل إلى حافة اليأس البعيدة.
سعيت للحب، أولًا، لأنه يأتي بالبهجة الشديدة – والبهجة شيء عظيم لدرجة أنني مستعد أن أضحى بباقي عمري من أجل ساعات قليلة من هذه السعادة!. سعيت إليه، ثانيًا، لأنه يخفف الوحدة – هذه الوحدة الشنيعة التي تجعل الوعي المرتعش للشخص ينظر من على حافة العالم إلى الجحيم البارد المبهم الخالي من الحياة. سعيت إليه، أخيرًا، لأنه بالتوحد مع الحب رأيت، بصورة صوفية، الرؤية المتنبئة للجنة التي تخيلها القديسين والشعراء. هذا ما كنت أسعى إليه وبرغم أنه ربما يبدو جيدًا جدًا بالنسبة لحياة بشرية، هذا هو ما وجدته، أخيرًا.
بشغف مساوٍ سعيتُ إلى المعرفة. تمنيت أن أفهم قلوب البشر. تمنيت أن أعرف لماذا تلمع النجوم. وحاولت أن أدرك القوة الفيثاغورية التي تسيطر فيها الأرقام على تدفق الأشياء. قليل من هذا، وليس الكثير، استطعت أن أحققه. الحب والمعرفة، بحسب ما كانا ممكنين، قاداني إلى أعلى في السماء.
و الشفقة دائمًا ما أعادتني ثانية إلى الأرض. أصداء أصوات البكاء من الألم تتردد في قلبي. الأطفال في المجاعات، الضحايا الذين يعذبون بواسطة الظالمين، العجائز العاجزين الذين يعتبرهم أولادهم عبئًا مكروهًا، والعالم الكامل من الوحدة، والفقر، والألم، كل هذا يسخر مما يجب أن تكون عليه الحياة البشرية. أنا أتوق إلى تخفيف الشر، و أحاول، لكني لا أستطيع ،لوحدي. هذه هي حياتي. وأراها تستحق أن تُعاش.

برتراند راسل - ما الذي عشت من أجله؟

أداء الصوت: أحمد أبو خليل

هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

رُواة | العظمة - مصطفى لطفي المنفلوطي

وصف:
ننشر هذا المقطع من رواية (أطياف)، بمناسبة حلول الذكرى السبعين لميلاد الأديبة رضوى عاشور، عليها رحمة الله.

أداء الصوت: زينب سليم

هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

رُواة | أطياف - رضوى عاشور

أداء الصوت: معتز صقر وزينب سليم

هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

رُواة | البلاغة تتنهد - مصطفى صادق الرافعي

من كتاب "سارة" للعقاد، أداء الصوت: زينب سليم

ذو الوجهين - العقاد

.من كتاب "الذين لم يولدوا بعد" للكاتب: أحمد خيري العمري
أداء الصوت: زينب سليم، هندسة الصوت: أسماء راشد

رُواة | رمضان فخ للعبادة - أحمد خيري العمري

من كتاب (مذكرات صائم) للكاتب أحمد بهجت

أداء الصوت: زينب سليم

هندسة الصوت: أسماء راشد

رُواة | ثلاث ساعات رمضانية لا تفرط فيها - أحمد بهجت

اقتباس من رواية السفينة لجبرا إبراهيم جبرا

أداء الصوت: زينب سليم

هندسة الصوت: أسماء راشد

رُواة | أنت واهِم - جبرا ابراهيم جبرا

اقتباس من رواية الخيط الرفيع لإحسان عبد القدوس، أداء الصوت: زينب سليم

الإحساس - إحسان عبد القدوس

قصيدة الثعلب والديك، من ديوان الأطفال لأحمد شوقي

بـَرَزَ الثعـــْـــلَبُ يوماً *** في شـِعـــار الواعـِظيـنا

فـَمـَشى في الأرضِ يـَهــْـدي *** ويـَســُـبُّ المـاكرينا

ويقول: الحـــَــــمـْد لله *** إلـــَـــه العالــــَــمينا

يا عـــِـــباد الله توبوا *** فـَهو كـَهـْف ُ التــائبينا

وازهـَدوا في الطـَيـْر إن الـ *** عـَيـْش عـَيـْشُ الزاهـِدينا

واطـْلـُبوا الديـــك يؤذن *** لصـَـلاة الصـُـبـْح فينا

فأتَى الديك َ رَســــُــولٌ *** مـِن إمــام الناســــكينا

عـَرَضَ الأمرَ عـَلـَيـْـهِ *** وهو يـَرجـــو أن يـَلينا

فأجـــــاب الديـكُ عـُذْراً *** يا أضــَـل المهـْتـَدينا

بـَلـِّـغ الثـَعـْلـَبَ عـَنـي *** عـَنْ جـُدودي الصالحـــينا

عن ذَوي التـِيجان مـِمـَّن *** دَخــَــلَ البـَطـْنَ اللعينا

إنهم قـــالوا وخـَيـْرُ الـ *** قـَوْلِ قـَـوْلُ العـــارفينا

" مـُخـْطـِئ ٌمـَنْ ظـَنّ يـَومـاً *** أنَ لِلثـَعـْـلَبِ ديـــنا "

أداء الصوت: معتز صقر

هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

الثعلبُ والدّيك - أحمد شوقي

ننشر هذه القصيدة، بمناسبة ذكرى وفاة الشاعر إبراهيم عبد القادر المازني

أداء الصوت: معتز صقر

هندسة الصوت: أسماء راشد



يا صارفًا لحظَهُ عنّي - إبراهيم عبد القادر المازني

اقتباس من كتاب مثنوي، لجلال الدين الرومي

أداء الصوت: زينب سليم

هندسة الصوت: أسماء راشد

أنا ذلك الصَّيْد - جلال الدين الرومي

اقتباس من رواية كائن لا تُحتمل خفّته، لميلان كونديرا، أداء الصوت: زينب سليم

حياةٌ واحدة - ميلان كونديرا

http://www.huffpostarabi.com/2016/06/20/story_n_10571964.html

أداء الصوت: أسامة عبد الغني

هندسة الصوت: أسماء راشد

خيرُ الدين بربروسا.. قبطان أم قرصان - منير ابراهيم تايه

اقتباس

أداء الصوت: أروى عثمان

هندسة الصوت: أسماء راشد

إنما نحيا بشروطِ الحياةِ - مصطفى صادق الرافعي

http://www.sasapost.com/read-enormous-information/

أداء الصوت: فاطمة غراب

هندسة الصوت: أسماء راشد

كيف تتعامل مع الكم الهائل من المعلومات؟ - نور أنور الدلو

اقتباس من كتاب ذاكرة الماء للكاتب واسيني الأعرج

أداء الصوت: زينب سليم

هندسة الصوت: أسماء راشد

هل للماء ذاكرة؟ - واسيني الأعرج

قصيدة ركعة الشاهد للشاعر أحمد بخيت

أداء الصوت: معتز صقر

هندسة الصوت: أسماء راشد

ركعة الشاهد - أحمد بخيت

فرشي التراب | من أروع أناشيد مشاري العرادة | من ألبوم يارجائي3

Ennio Morricone - Le vent, le cri

و قمح - زياد الرحباني

" غرناطـة "
في مدخل " الحمراء " كان لقاؤنا.. 
ما أطيب اللقيا بلا ميعاد 
عينان سوداوان.. في حجريهما 
تتوالد الأبعاد من أبعاد 
هل أنت إسبانية؟ .. ساءلتها 
قالت: وفي غرناطة ميلادي 
غرناطة! وصحت قرون سبعة 
في تينك العينين.. بعد رقاد 
وأمية .. راياتها مرفوعة 
وجيادها موصولة بجياد 
ما أغرب التاريخ.. كيف أعادني 
لحفيدة سمراء.. من أحفادي 
وجه دمشقي .. رأيت خلاله 
أجفان بلقيس .. وجيد سعاد 
ورأيت منزلنا القديم .. وحجرة 
كانت بها أمي تمد وسادي 
والياسمينة، رصعت بنجومها 
والبركة الذهبية الإنشاد 
*** 
ودمشق .. أين تكون؟ قلت : ترينها 
في شعرك المنساب نهر سواد 
في وجهك العربي، في الثغر الذي 
ما زال مختزنا شموس بلادي 
في طيب " جنات العريف " ومائها 
في الفل ، في الريحان، في الكباد 
سارت معي .. والشعر يلهث خلفها 
كسنابل تركت بغير حصاد 
يتألق القرط الطويل بجيدها 
مثل الشموع بليلة الميلاد 
ومشيت مثل الطفل خلف دليلتي 
وورائي التاريخ .. كوم رماد 
الزخرفات أكاد أسمع نبضها 
والزركشات على السقوف تنادي 
قالت : هنا الحمراء .. زهو جدودنا 
فأقرأ على جدرانها أمجادي 
أمجادها!! ومسحت جرحا نازفا 
ومسحت جرحا ثانيا بفؤادي 
يا ليت وارثتي الجميلة أدركت 
أن الذين عنتهم أجدادي 
عانقت فيها عندما ودعتها 
رجلا يسمى " طارق بن زياد " 

قصيدة: نزار قباني
إلقاء: عبدالرحمن الراشد


في مدخل الحمراء

اغنية انت عمرى - ميتال

أضحى التنائي - ابن زيدون

رُواة: منصة للإبداع الصوتي العربي، تنشد الشعر، وتحكي الأدب، وتُذيع المقالات، وتقرأ اقتباسات الكتب. تتحرى إتقان اللغة، وحُسن الصوت، ودقة الأداء. تبتغي إطراب الأسماع وتهذيب الألسن وإثراء المحتوى العربي الصوتي الراقي.
رواة: دندنات عربية

:فريق العمل

الشريك المؤسس: أحمد أبو خليل

المدير التنفيذي + الشريك المؤسس: معتز صقر

مسؤول الإعلام والتسويق: إبراهيم يوسف

سوشيال ميديا: يسرا عادل

تصميمات: علي قدوس

هندسة الصوت: أسماء راشد

:فريق التعليق الصوتي
معتز صقر - إسلام عادل - زينب سليم - أيمن مسعود - أحمد مجدي - أسامة عبد الغني - فاطمة غراب - ريم صقر - طاهرة طارق - علاء عمري - أروى عثمان - معاذ صلاح الدين - سامي العربي - إيمان طه  - محمد توفيق - مازن سلام - سلمى عزت - سارة عبد الجليل - عبد الله عويس - عبد الرحمن المكي - أسماء خليفة - شريف عزت - عبد الرحمن الدسوقي - أسماء الرافعي - مصطفى لولح - أحمد أبو النصر - أسماء يسري - إكرام الأنصاري - مي المتولي - عبد الرحمن عبيد - أحمد زين - رهام حمدي - غادة الخولي - عمر عبد المقصود - أحمد عادل - إسراء جلبط - الفضل عثمان - سهير خميس