Nostalgia - (Words & Music by Sae)

▼ ( Lyrics / 歌詞 )

It was the first time
I was falling in love with you
But you never knew: nobody knew. . .
I could never lift my face up to you. . . up to you. . .
Tonight, I don't know why, but those days come back to my mind

It's just I'm in a nostalgic mind,
Just in a nostalgic mind

I remember those days, I remember those days
I remember you
It hurt but was so sweet
Through the long night, I was dreaming, dreaming
It hurt but was such a sweet memory

My first love was a secret one
It made me see colors: red, blue, pink, yellow, green. . .

Please stay as you were in those days
Please stay as you were in those days

I remember those days, I remember those days
I remember you
It hurt but was so sweet
Through the long night, I was dreaming, dreaming
It hurt but was such a sweet memory

It was the first time
I was falling in love with you
But you never knew: nobody knew. . .
Tonight, I don't know why, but those days come back to my mind

---

▼ 日本語訳 [in Japanese]

初めてのことだった
私 あなたに恋をした
あなたも、誰も知らなかったことだけれど. . .

私、あなたの前だと いつも顔をあげることすらできなかった

今夜、なぜだかわからないけど あの日々が蘇ってくる

私は、ただ 懐かしい気持ちでいるの
ただ 懐かしさの中にいるの

私 あの日々を覚えてる あの日々を覚えてる
あなたを覚えてる
痛くて、とても甘かった
長い夜の間 私は夢を見てた
痛くて、とても甘い思い出

私の初恋は 誰も知らない
そして いろんな色を見させてくれた、赤に、青、ピンク、黄色、緑色. . .

どうか あの頃のあなたでいて
どうか あの頃のあなたでいて

私 あの日々を覚えてる あの日々を覚えてる
あなたを覚えてる
痛くて、とても甘かった
長い夜の間、私は夢を見てた
痛くて、とても甘い思い出

初めてのことだった
私 あなたに恋をした
あなたも、誰も知らなかったことだけれど. . .
今夜、なぜだかわからないけど あの日々が蘇ってくる

- - - - - - - - - -

▼ Music video ( 01 )
[ Autumn forest ver. / 秋の森ver. ]
https://youtu.be/WEoXHRaN3A4?si=q6QiBImaOHbCMy01

▼ Music video ( 02 )
[ The quiet excursion ver. / 旅する女の子 ver. ]
https://youtu.be/YZ2OcPtjWG0?si=G1OaEbgC8OvPmzhR

▼ Lyrics video
https://youtu.be/XV8bbNUs94s?si=A52-DWKMWzLfAlgT

- - - - - - - - - -

Thank you for listening to my song.*

"Nostalgia" is my 3rd song.
I tried writing a love song for the first time! hehe

Sae

Nostalgia

Stream / Download

Nostalgia ( English song )

I write and sing *. ೭✍︎  
It's my discography of songs on holidays.
[ Lyrics: Japanese / English / Humming ]

日本語、英語、ハミングの歌を作っています。

⚫︎ Contest award history
・The UK Songwriting contest 2023 Semi Finalist [ Work: 月のぼうや / Moon boy ]
・3rd ISAC International Composition Contest Special Award [ Work: 海の風 / Sea Wind ]

- - - - - - - - - -
Contact to Sae：
✉️saemusic.contact@gmail.com
[ Languages: Japanese, English(learner) ]
- - - - - - - - - - -