四線倶楽部がプロジェクト"Rework with"で奏でるのは、2004年に発表され多くの人に愛されている一青窈が歌った名曲『ハナミズキ』。
2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件をきっかけに一青窈自身が一週間程で詞を書き上げ、累計136週チャートインというロングヒットを記録した彼女の代表曲の1つ。
今回、原曲の壮大なストリングスとアンサンブルするのは、沖縄は三線由来の新たな楽器"四線"とハワイのウクレレ。大洋に浮かぶ島々の繊細かつ豊かな音色と融合した一青窈の歌声は、オリジナル・アレンジとはまた別の趣きを醸し、南国の薫りとともに胸を揺さぶる新たな感動を人々のもとへ届ける。


The latest tune of Yonshin Club that records for "Rework with" is "Hanamizuki". This song is well known for Hitoto Yo's smash hit single released in 2004. "Hanamizuki" means "flowering dogwood" in English. Hitoto Yo is Japanese-Taiwanese pop singer. She wrote the lyrics of this piece inspired by the events of the September 11 attacks in the United States. Now, we arrange it for Okinawan-Japanese new music instrument "Yonshin" and Hawaiian ukuleles with her singing voice of the original melody. You would feel emotion of Pacific islanders and Japanese sentiment from this music.

ハナミズキ 30sec. edited by 四線倶楽部 feat. 一青窈

Sakurai Music