Organ Blues

P-Beautiful Kisses

T-Grasshopper Electronica

Sad Sweet Drops

P-In Obscurity

T-Sapphire Friday

This round I'm covering a Japanese pop song.
The problem is, I don't know Japanese but I really like the music.
The original was performed by veteran singer-songwriter Hideaki Tokunaga.  
I kind of shifted a little bit towards country pop in my arrangement and added an outro sax for completeness.  Just see what you think.

Apology to my Japanese friends for my probable weird pronunciation.

[CREDITS]
Composition : Hideaki Tokunaga
Vocals & Programming :   Michael C. Lynn
Fiddle : Wanda Vick @Band_in_a_Box
Tenor Sax :  Tom Keenlyside @Band_in_a_Box

[LYRICS per Google Translation]
For you
I do not mind staying in my memories
For you
Transparently, I love you

Easy eyes are created
I keep silent in that sky
Even if you do not miss a mystery love
Now I can not find a night here

For you 
I'm looking at a dream I have never seen before.
For you
Close your eyes, I love you

As the moment of two people runs out 
the troublesome thing to wear on your body
I can show you through

A desperate thought has risen up in that
All goes on to love as it is

For you
I do not mind having even my memories
For you
Transparently, I love you

[ORIGINAL LYRICS]
あなたのために hu hu
想い出さえも 舍てて かまわない
あなたのために huhu
透きとおって I love you

やさしい目が 创りだす
その空气に 默り迂む
ミステリーな恋  愉しんでも
探せない夜が いま ここに  

あなたのために huhu
见たことのない 梦を见つめてる 
あなたのために
目を闭じて I Love You

二人になる瞬间へ
走りだして 行くために
身に振りかかる わずらわしさ 
突き拔けてみせる いつ だって 

沸き起こる とりとめない想い
すべて 爱しさへ つづく

あなたのために ya ha
想い出さえも 舍てて かまわない
あなたのために ya ha
透きとおって I Love You

For You  (Anata no Tameni)  Cover

🍀 Collab with @soundsofthekosmos
▶ Watch the video: https://www.youtube.com/watch?v=0HpjEfDYd0Q
💛 Download and support: https://ariad.bandcamp.com/album/source
🏠 Learn more: ariad-music.com/musique/source/

For this album, we improvised with our main instruments: drums and piano. This led our music to sound more acoustic and pure. This is why we named our album “SOURCE”. We had a lot of pleasure creating it and hope you will enjoy it too. If you like our work, please consider to support it through bandcamp. Thank you!

SOURCE

Ghost Awakening

Download/Support

Music inspired by travel to new cultures & local custom styled instruments, experiencing new sounds and scales whilst in Japan.
Sonically dense ambient.
Photo: Bamboo Forest Kyoto Japan 2020 travels.

Emerald Nightshade

Ascend Aqua

a light shown over my grave

Serendipitous Encounter

Comet Nishimura, also known as C/2023 P1, was first spotted falling rapidly toward the sun on Aug. 12 by amateur Japanese astronomer Hideo Nishimura. The icy object has a green glow caused by high levels of dicarbon in its coma — the cloud of gas and dust that surrounds its solid core. Nishimura has survived its close encounter with the sun and begun its journey back into the outer reaches of the solar system. Once gone, it won’t return for around 430 years.

Nishimura

Alien Blood

G-The Last Standing Woman

No I don’t think it’s good 🤣
Super old thing I did on my phone years ago 
Added some guitars and messed with the voice to make it worse 🤘

Black Horse

THE BOY - WAR

Peace on Earth

Prayer Song

February 24 2022

New Album! Bandcamp!
★[Dual Katana] 
★[no ambient, no life]
Check it out!

G-The Last Standing Woman

Sanshu Seiso [Experimental Artist]

Recent comments

Scrapping Young Bucks

one man verity show

Theo Bina

Hega

Related tracks