Sublabel: Liquid One
Cat.Nr.: LQD019
Artist: Pino Peña & Thomas Colin EP Name: Urlaub
Format: Digital
Artwork: Nico Rinker
Mastering: request@yangyinlermastering.de
Releasedate: 6th of October 2023

Releaseinformation:
As Summer slowly comes to an end Pino Peña and Thomas Colin are not ready to end the holiday season quite yet. In a joint effort they take you on a musical journey through their new release „Urlaub“ on Schimmer Records. The trip starts on the coast of Portugal in the beautiful town of „Cascais“. Funky basslines and smooth chords get you in the holiday beach town fee- ling. Next stop is on the lovely island of Fuerteventura in a little town called „el Cotillo“. As lush pads blend in and out, this dubby piece rolls along the coast and you can almost hear the waves crushing in on the rocks! If you‘ve now had enough of salty and humid air, don‘t worry as for the next destina- tion we reach the lovely italian town of „Pienza“. A little holiday drama in bet- ween good vine, quality food and banging arpeggiators might just be what you want at the end of your vacation. But what‘s that? That‘s right the holi- day is not over yet: we just received a last minute invitation back to Cascais by the the lovely Beatrice. She wants to show us her take on the city which
is a completely different but very interesting one! She plays around with rhythms and pads to create her own part of Cascais were mysteries and hidden new places might be just around the corner! Sadly all good things must come to an end, also our sonic adventure but we hope you enjoyed the ride and extended your summer for tiny bit! Cheers!

Tracklist:
1. Pino Peña & Thomas Colin – Cascais
2. Pino Peña & Thomas Colin – El Cotillo
3. Pino Peña & Thomas Colin – Pienza
4. Pino Peña & Thomas Colin – Cascai (Beatrice (DE) Remix)

Pino Peña & Thomas Colin – Urlaub [LQD019] Snippets

C!See because I see the music.
"Just flowing with the rhythm."

Schimmer Records is a label for electronic music.
Schimmer / Liquid One / Groovebox

DJ/Producer aka magromboi aka Vassek
Founder of ENSITE

In Rhetorics, a delayed sentence is a periodic sentence that aims at keeping the engagement high by withholding the main idea until the very end – a story told by means of intertwined movements is the underlying idea behind Delayed Sentence's every mix.

Italian, she fell for the clubbing scene after moving to Lisbon in the early 2000s. Towards the end of the decade, she co-founded the infamous “B-80’s/Retro Futurism” nights, and under the name Pac Woman, she took booth duties focusing on the electronic dance music of the 80’s.

That eventually led to several residencies in and around Portugal’s capital.
A crate digger with a preference for unknown talents, she’s been a regular dance floor presence internationally for over 2 decades, half of which were spent intermittently behind the booth.
After hanging the headphones for good several times, in 2021 she returned to the decks to finally give vent to her unwavering passion, Techno.

Delayed Sentence’s signature Raw Techno Eleganza encompasses a blend of cutting-edge releases and golden classics, drawn from her ever-expanding vinyl collection. On decks or turntables, her mixing style defies contemporary convention, electing a steadily unstoppable flow that’s tailored for the relentless dance floor.

Mostly fast and dynamic, or more hypnotic at times, her repertoire traverses the many diverse dimensions of Techno, rising from the depth of Dub into the pounding rhythms of Hardgroove, and taking unexpected turns into Electro, Breaks or more psychedelic soundscapes.

First lady of the 8sixA Collective, Delayed Sentence runs The Garbage Game, a former radio show turned podcast, mostly focused on improvisation and genres experimentation, with the mission of showcasing up and coming local and global talent.

She's also the 1/2 of @btwn-ntwrx, a hybrid duo project with @OliverKucera; their debut EP; BRVTL HNST was released on Tar Hallow, Dec. 2024.

Pino Peña & Thomas Colin – Urlaub [LQD019] Snippets

Schimmer Records Collective