اديش بحب هدوء القاء غسان ..وشعره بالضرورة ..

لو سمحت لو عند حضرتك تسجيلات أخرى لغسان زقطان ممكن ترفعها؟

قاسم حداد - انتحارات
صوت أحمد قطليش

سَنقرأُ شِعراً
يُـؤلفُه الأصدقاءُ وينتحرون
ونغتاظُ مما سَيَخْسَرهُ  الأصدقاءُ
                    لتَبْكِيرهِم  في الذَهابِ
فَلَهُمْ عندنا جَنةٌ في العُيون.
لَـدَينا لَهم ما تَبقّى لنا  
مِنْ بلادٍ ومن حَانةٍ،
يَسْتَعِيدُ بها السَاهِرُونَ مَراراتَهم
       في زُجاجٍ كئيبٍ  ويحتدمون .
لدينا لهم جَوقةٌ من بقايا الحروب،
جنودٌ يُؤدُّونَ  كُلَّ النَهاياتِ
يَفْتُونَ في جَنَّةِ الله
                      ويَستَفسِرونَ عن الشَّمس ،
                       حتى يَكادُ الجنونْ .
أيُّها الأصدقاءُ       لدَينا لَكُمْ  
مِنْ تُراث الضَغائِنِ مَخْطُوطَةٌ حُرَّةٌ
فكيفَ سَنَقْرَأُ شِعْراً لَكُمْ
وأنتُمْ بَعِيدُونَ عَمّّـا أدَّخَرْناهُ لِلِّيلِ  مِنْ قَهوةٍ مُـرةٍ
    ومنْ فَلَذاتٍ  و أعداء لا يَرحَمُونْ .
لماذا تَشُكُّونَ إنّـا وَحِيدُونَ مِنْ بَعدِكُمْ ،
ونَحنُ  هُنا في البَراثِنِ مُسْتَوحِشُونَ
ونَرْفُلُ  في الوَهْمِ ،
كيفَ تُسَمُّونَ  أخطَاءَنا نَزوَةً
ولدَينا لَكُمْ،  
 -        لو تَركتُمْ حَمَاقاتِكمْ بُرهَة ً  -خُصُومٌ  ألـدّاءُ
يَسْتَرِقُونَ مِنَ النَّصِّ ما يَجْعَلُ السَّيفَ تُفاحَةً ،
يُغالونَ في الإجتهادِ    ويستنفرُونَ  إذا مسَّهمْ صمتُنا.
أيها الأصدقاءُ الوَحِيدُونَ في صَمتِهمْ ،
لماذا ذَهَبتُمْ  بِمُنْعَطَفٍ فَادِحٍ
ولَكُمْ عِندَنا   العَاشِقاتُ اللواتِي يَطِرْنَ لَكُمْ  شَهوةً
ويَغسِلنَ بالرَّغَبات الحَمِيمَةِ أجسادَكمْ .
لدينا لكم  - لو تَريثتمُ  - نُزْهةٌ في الهَزِيع النَـزيه مِنَ النَّصِّ ،
            كَي تَأخُذُوا  آخرَ الأوسمة ،
فكلُّ انتحاراتِكمْ  عَبَثٌ عَارِمٌ     وكلُّ احتِمالاتِنا  مظلمة .
لماذا تَظنُّونَ  أنّـا قََرَأنا لَكُم سَأمَاً      وتَنتَحِرونْ .
لماذا لنا وَحْدَنا أن نُرَمِّـمَ إرثَ الضَغائِنِ بالشِّعرِ
               كي نَستَحِقَ اللَّحاقَ بكمْ ،
ولكمْ  وَحْدكمْ  رَغبةٌ في الغِيابِ     كَمَا تَشْتَهونْ .
أيها الأصدقاءُ الحَمِيمُونَ ،
ماذا سَيبقى مِنَ الشِّعرِ  يَقرأهُ الآخرُونَ عَلينا
 لنُنقِذَ  أرواحَنا  بَغتَةً
رَيثَما يَستَردُ الخُصُومُ  طَبيعتَهمْ في الكتابِ
  و يَنتَحِرونْ   .

قاسم حداد - انتحارات

غسان زقطان - قصائد  Ghassan Zaqtan

شعر قاسم حداد
صوت أحمد قطليش
أغنية خالد الشيخ
_______________
ماذا سيبقى

عندما تنهال جمرتنا الخفية في هواء الليل

ماذا يختفي فينا،

وهذا ماؤنا الدموي يستعصي

وطير الروح

ينتظر احتمالا واحدا للموت.

كنا نغني حول غربتنا الوحيدة

كالعذارى في انتحاب الليل،

كنا نترك النسيان يأخذنا على مهل

لئلا نفقد السلوى ،

لم نعرف مكانا آمنا للحب.

لم تكن أخطاؤنا أغلى من الأبناء،

كابرنا لكي نخفي هوانا عن معذبنا

مدحنا يأسنا، متنا،

وسمينا اختلاج الروح تفسيرا،

تقمصنا الهواء.

ماذا سيبقى

عندما تنهال جمرتنا الخفية في هواء الليل

ماذا يختفي فينا،

وهذا ماؤنا الدموي يستعصي

وطير الروح

ينتظر احتمالا واحدا للموت.



مكانا آمنا للحب_قاسم حداد_خالد الشيخ

المؤسسة الفلسطينية للتنمية الثقافية - نوى 
برنامج هنا القدس 
البوم الفنان الفلسطيني الراحل روحي الخماش 
تسجيل مجموعة نوى للموسيقى العربية 2011

1 Sama3e MSTRسماعي حجاز كار - روحي الخماش

المؤسسة الفلسطينية للتنمية الثقافية - نوى 
برنامج هنا القدس 
البوم هنا القدس 1 للفنان الفلسطيني الراحل روحي الخماش 
أداء مجموعة نوى للموسيقى العربية 

4 Mabalo  موشح ما بال عينيك تسأل- روحي الخماش

صوت أحمد قطليش
شعر سركون بولص
______________
اللاجئ يحكي

اللاجيء المستغرق 
في سرد حكايته
لا يحس بالنار 
عندما تلسع اصابعه السيجارة
مستغرق في دهشة ان يكون هنا، 
بعد كل تلك الهناكات
المحطات والمرافق. 
دوريات التفتيش. 
الاوراق المزورة
معلق من سلسلة التفاصيل، 
مصيرة المحبوك كالليف
في حلقاتها الضيقة 
ضيق البلاد التي تكدست على سطرها الكوابيس..
المهربون. 
مافيات التهجير،
لو سألتني، 
ربما كانوا اهون
وسماء النوارس الجائعة 
فوق سفينة معطوبة في اللامكان
لو سألتني لقلت
الانتظار الابدي في دوائر الهجرة 
والوجوه التي لا ترد الابتسامة
مهما ابتسمت، 
ومن قال انها اغلى هدية؟
لو سألتني لقلت بشر في كل مكان، 
لقلت في كل مكان حجارة
اللاجئ يحكي



اللاجيء المستغرق 
في سرد حكايته
لا يحس بالنار 
عندما تلسع اصابعه السيجارة
مستغرق في دهشة ان يكون هنا، 
بعد كل تلك الهناكات
المحطات والمرافق. 
دوريات التفتيش. 
الاوراق المزورة
معلق من سلسلة التفاصيل، 
مصيرة المحبوك كالليف
في حلقاتها الضيقة 
ضيق البلاد التي تكدست على سطرها الكوابيس..
المهربون. 
مافيات التهجير،
لو سألتني، 
ربما كانوا اهون
وسماء النوارس الجائعة 
فوق سفينة معطوبة في اللامكان
لو سألتني لقلت
الانتظار الابدي في دوائر الهجرة 
والوجوه التي لا ترد الابتسامة
مهما ابتسمت، 
ومن قال انها اغلى هدية؟
لو سألتني لقلت بشر في كل مكان، 
لقلت في كل مكان حجارة
يحكي، ويخكي، ويحكي 
لانه وصل لكنه لم يذق طعم الوصول
ولايحس بالنار 
عندما تحرق اصابعه السيجارة

سركون بولص - اللاجئ يحكي

محمد الماغوط - مقطع من موت واحتضار سنية صالح

Poetry and vo: Sargon boulos
music: Artist: Hayashi Yuki
Death Parade OST #10: Moonlit Night



توفو في المنفى سِرْكُونَ بولص



((دخانُ الحرب أزرق
بيضاء عظامُ البشر))
توفو

قريةٌ يَصلُ إليها تو فو
دَسْكرةٌ فيها نارٌ تكادُ تنطفئْ
يَصلُ اليها عارفاً أنّ الكلمة
مثلَ حصانه النافق، دون حَفنة من البَرسيم
قد لا تبقى مزهرةً بعدَ كلّ هذه النـَكبات!

كم ساحة معركة
مرّ بها تصفُرُ فيها الريح
عظامُ الفارس فيها اختلطتْ
بعظام حصَانه، والعشبُ سرعان ما أخفى البقيّة!

نارٌ تتدفّأ عليها يَدان
بينما الرأسُ يتدلّى والقلبُ حَطب

هو الذي بدأ بالتِّيه في العشرين
لم يجد مكاناً يستقرّ فيه حتى النهاية.
حيثما كان، كانت الحربُ وأوزارُها.
ابنتهُ ماتت في مجاعة. . .

ويُقالُ في الصين أنه كان يكتبُ كالآلهة!

قريةٌ أخرى يصلُ اليها تو فو
يتصاعدُ منها دخانُ المطابخ
وينتظر الجياعُ على أبواب مَخبَز.
وجوهُ الخبّازين المتصبّبة عرَقاً، مرايا
تشهدُ على ضَراوة النيران.
تو فو، أنت، أيّها السيّد، يا سيّد المنفى.

توفو في المنفى ديوان عَظمة أخرى لكلب القبيلة

توفو في المنفى سِرْكُونَ بولص - Sargon Boulus

سماعي حجاز كار كرد - روحي الخماش

ما خنتُ هواكِ ولا خَطَرت Cover

أيها المــــــــــارة..
أخلو الشــــــــــوارع من العــــــــذارى...والنســـــــــــاء المحجبـــــــــات..
ســــــــأخرج من بيتــــي عاريـــــا واعـــــــــــود الى غابتـــــــــي..
محـــــــــــال محـــــــــال أن أتخيل نفســـــــي الا نهـــــــــرا في صحـــــــراء..
أو سفينــــة في بحــــر...أو قــــــردا في غابــــــــة يقطـــــف الثمـــــار الفجــــــة, ويلقي بها على رؤوس المــــــارة وهو يقــــــــفز ضاحكــــــــا مصفقـــــــــــا من غصـــن الى غصـــــن......
انا لا أحمـــــــــل هويــــــــة فــي جيبـــــي, ولاموعـــــدا فــــي ذاكرتــــي
أنـــــا لـــــم اجلـــــــس في مقهـــــــــى ولم أتسكــــــــع علـــــى رصيــــــف.....
أنــــــــا طفــــــل ها أنــا أمد جســــــدي بصعوبـــــــة لأدفـــــــن أسنانـــــــي اللبنيـــــــة في شقـــــــوق الجـدران..
أنــــــــــا شيـــــخ ها ظهــــــــري ينحنــــــــــي, والمــــــــــارة يأخـــــــــــتذون بيـــــــــــدي..
أنـــــــــــــا أمــــــــــير ها سيفـــــــــي يتدلــــــــــــى وجــــــــــوادي يصــــــــــأل على التـــــــــــــلال...
أنـــــــــــــا متســــــــــــــول ها أنــــــــــا أشحـــــــذ أســـنانــــــــي علـــــى الأرصفــــــة,والحــــــق المــــــــارة من شـــــارع الــــى شـــــارع.....
أنــــــــــــا بطـــــــل.. أيـــن شعبـــــــي؟....
أنـــــــــــا خائـــــــن..أيــــن مشنقــــتي؟...
أنــــــــــا حـــــــذااء...أيـــن طريــــقي؟...

غسان زقطان - قصائد Ghassan Zaqtan

Sémiologie

Recent comments

عبير أبو دية

عبير أبو دية

Related tracks