Khab dar Bidari - Farhad

مگه با تو چه بدم کرد

Irane Khanoom

*Orginal track by Farhad Mehrad (Asire Shab)
*Covered by Shiva Atashi & Soofi Namazi
*Guitar : Arian Nasiri
*Mix & Master : Arman Monavar Sadegh

ASIR SHAB-SHIVA ATASHI & SOOFI NAMAZI | اسير شب-شيوا آتشي  و صوفي نمازي

Melancholic heartbreak song by Iranian popstar Ramesh. 

🎵 Sheytoonak (Little Devil) شیطونک
Composed by: Babak Afshar بابک افشار
Lyrics: Shahyar Ghanbari شهیار قنبری
Label: Ahange Rooz آهنگ روز
Country: Iran
Year: 1970 | 1349

💿 Side B of the single Sheytoonak / Beyne Ma Harfi Namoonde
tinyurl.com/37cmmfc7

💾 Digitized on the Audio Technica AT-LP120, AT-VMN95SH needle, vinyl condition: VG+

🌐 Music content is posted on Rangarang channels out of a passion for sharing lost original Iranian music recordings from our personal collection with the global community, in the highest possible quality. No copyright infringement is intended. 🌐

Connect with Rangarang at:
insta: @rangarangworld
youtube: @rangarangworld
tiktok: @lifeisrangarang
gmail: lifeisrangarang@gmail.com

#persianvinyl #iranianvinyl #iranianmusic #iranianprerevolutionmusic #ramesh #googoosh

Ramesh - Beyne Ma Harfi Namande (Gharibeh) رامش - بین ما حرفی نمانده (غریبه)

‎⁨وُرد ⁩

Pedar Sookhteh

Pedar Sookhteh - Amin Nakamura

▨ نام شعر: وقت باریدن
▨ شاعر: هوشنگ چالنگی
▨ با صدای: هوشنگ چالنگی
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ـــــــــــــــــ
 وقت باریدن باران ای دوست
هرکسی تنهاست
توی تنهایی
پسری را باران شاعر کرد
دختری را گریاند
پشت این پنجره، من می‌شنوم
ریزش باران، تنهایی را می‌خوانَد
ریزش باران، تنهایی را می‌گوید


وقت باریدن باران بود
که کسی را از از مرز
باد با خود آورد!
وقت باریدن باران بود
که جوانی لاغر ظاهر شد در کوچه
و زنی نادم شد
وقت باریدن باران بود.
▨ 
هوشنگ چالنگی
بیست و پنجم مهر ماه ۱۳۴۶
از کتاب مجموعه کامل اشعار هوشنگ چالنگی چاپ افراز صفحه ۲۳۵

هوشنگ چالنگی | وقت باریدن

RAD ARTS FOUNDATION PROUDLY PRESENTS 

✨ DAMAVAND 
The New Album Is  Available on all the music platforms.
=====================
“Damavand” is a deeply evocative musical journey inspired by Iran’s most iconic natural symbol, Mount Damavand. Far beyond a mountain, Damavand represents the silent endurance, unspoken grief, and eternal hope of a nation shaped by countless layers of history, myth, and identity. For those who call themselves Iranian, unity is not found in a single narrative, but in the soil itself. This album honors that truth. Conceived by composer and arranger Ramin Torkian, whose profound vision and dedication made this work possible, and brought to life through the powerful vocals and melodies of Hamed Nikpay, whose heartfelt performance carries the soul of the piece, and the poetry of Alireza koliai, whose words give it timeless depth, this work reflects decades of artistic vision. With support from the RAD ARTS Foundation, Damavand stands as a tribute to the soul of a land and its people.”
=====================
🎵 Vocal Melodies: Hamed Nikpay
🎼 Composition & Arrangement: Ramin Torkian
🖋 Lyrics:  Alireza Koliai
🥁 Percussion: Pejman Hadadi
🎻 Strings: Orchid Quartet
🎧 Executive Producer: Rad Art Foundation
🎚 Mix & Master: Ramin Torkian
🎙 Vocal Recording: Hamed Poursaei
🎨 Cover Art: Hannaneh Safvat
This is more than music,
It is the voice of a mountain, the soul of a nation, and the hope for a brighter tomorrow.

5.SUNSET

▨ نام شعر: عاشقانه
▨ شاعر: فروغ فرخ‌زاد
▨ با صدای: یاسمن زعفرانلو
▨ پالایش و تنظیم: شهروز کبیری
ــــــــــــــــ
ای شب از رویای تو رنگین شده
سینه از عطر توام سنگین شده

ای به روی چشم من گسترده خویش
شادیم بخشیده از اندوه بیش

همچو بارانی که شوید جسم خاک
هستیم زآلودگی‌ها کرده پاک

ای تپش‌های تن سوزان من
آتشی در مزرع مژگان من

ای ز گندمزارها سرشارتر
ای ز زرین شاخه ها پربارتر

ای در بگشوده بر خورشیدها
در هجوم ظلمت تردیدها

با توام دیگر ز دردی بیم نیست
هست اگر، جز درد خوشبختیم نیست

ای دل تنگ من و این بار نور؟
های‌هوی زندگی در قعر گور؟

ای دو چشمانت چمن‌زاران من
داغ چشمت خورده بر چشمان من

پیش از اینت گر که در خود داشتم
هرکسی را تو نمی‌انگاشتم

درد تاریکی‌ست، درد خواستن
رفتن و بیهوده خود را کاستن

سر نهادن بر سیه‌دل سینه‌ها
سینه آلودن به چرک کینه‌ها

در نوازش، نیش ماران یافتن
زهر در لبخند یاران یافتن

زر نهادن در کف طرارها
گمشدن در پهنهٔ بازارها

آه، ای با جان من آمیخته
ای مرا از گور من انگیخته

چون ستاره، با دو بال زرنشان
آمده از دوردست آسمان

از تو، تنهائیم خاموشی گرفت
پیکرم بوی هم‌آغوشی گرفت

جوی خشک سینه‌ام را آب، تو
بستر رگهام را سیلاب، تو

در جهانی این‌چنین سرد و سیاه
با قدمهایت قدمهایم به راه

ای به زیر پوستم پنهان شده
همچو خون در پوستم جوشان شده

گیسویم را از نوازش سوخته
گونه‌هام از هرم خواهش سوخته

آه، ای بیگانه با پیراهنم
آشنای سبزه‌زاران تنم

آه، ای روشن طلوع بی‌غروب
آفتاب سرزمین‌های جنوب

عشق دیگر نیست این، این خیرگی‌ست
چلچراغی در سکوت و تیرگی‌ست

عشق چون در سینه‌ام بیدار شد
از طلب، پا تا سرم ایثار شد

این دگر من نیستم، من نیستم
حیف از آن عمری که با من زیستم

ای لبانم بوسه‌گاه بوسه‌ات
خیره چشمانم به راه بوسه‌ات

ای تشنج‌های لذت در تنم
ای خطوط پیکرت پیراهنم

آه، می‌خواهم که بشکافم ز هم
شادیم یکدم بیالاید به غم

آه، می‌خواهم که برخیزم ز جای
همچو ابری اشک ریزم های‌های

این دل تنگ من و این دود عود؟
در شبستان، زخمه‌های چنگ و رود؟

این فضای خالی و پروازها؟
این شب خاموش و این آوازها؟

ای نگاهت لای‌لائی سحر بار
گاهوار کودکان بیقرار

ای نفس‌هایت نسیم نیم‌خواب
شسته در خود، لرزه‌های اضطراب

خفته در لبخند فرداهای من
رفته تا اعماق دنیاهای من

ای مرا با شور شعر آمیخته
این‌همه آتش به شعرم ریخته

چون تب عشقم چنین افروختی
لاجرم، شعرم به آتش سوختی
▨
فروغ فرخ‌زاد
از دفتر شعر تولدی دیگر

فروغ فرخ‌زاد | عاشقانه | بدون سانسور

Didar

در بخش پلی‌لیست‌ها می‌توانید شعرها را به تفکیک شاعر ببینید.
ــــــــــــ
پالایش و تنظیم شعرهای قدیمی، زمان‌بر و‌ طاقت‌فرساست. اگر از شعرها در پروژه‌ای استفاده می‌کنید، پیشاپیش از اینکه منبع آن را ذکر می‌کنید سپاسگزارم.
ــــــــــــــــ
پروژه‌ی «با صدای شاعر» در پلتفرم‌‌های زیر هم فعال است؛
▨ تلگرام
▨ اسپاتیفای
▨ اپل پادکست
▨ کست باکس
▨ شنوتو

فروغ فرخ‌زاد | عاشقانه | بدون سانسور

Schahrouz Kabiri