MAMLE...Sheti Toma

Sharakam

Sharakam  (Naseri Razazi, Naser Razazi)

حه‌سه‌نه‌ڪەی پڕ ئه‌شق و ئه‌وین
له‌ نێوان دوو ووڵاتا به‌ دوای ژیاندا ووێڵ بوو
ڪورد به‌ختی هه‌بوو خاوه‌نی حه‌سه‌ن بوو
به‌ڵام حه‌سه‌ن بێبه‌خت بوو له‌وه‌ی كه‌ ڪورد بوو

دوگمه‌ت داخه‌

قوربانت بم ئه‌ی بای واده‌
ڕووبه‌ند له‌ سه‌ر يارم لاده‌
به‌ بينينی دڵم شاده‌

دوگمه‌ت داخه‌، دوگمه‌ت داخه‌ دوگمه‌كه‌ت
كه‌س نابينێ خاڵي نێوان مه‌مكه‌كه‌ت

قوربانت بم ئه‌ی بای شه‌وێ
خه‌و بێ له‌ چاوم ناكه‌وێ
دڵ مه‌جنوونه‌ و له‌يلی ده‌وێ

دوگمه‌ت داخه‌، دوگمه‌ت داخه‌ دوگمه‌كه‌ت
كه‌س نابينێ خاڵي نێوان مه‌مكه‌كه‌ت

يا ڕه‌ب هه‌ڵكه‌ی بای شه‌ماڵی
خالق هه‌ڵكه‌ی بای شه‌ماڵی
بيده‌ی له‌ ده‌سره‌و ده‌سماڵی
با ده‌ركه‌وێ ورده‌ خاڵی

دوگمه‌ت داخه‌، دوگمه‌ت داخه‌ دوگمه‌كه‌ت
كه‌س نابينێ خاڵی نێوان مه‌مكه‌كه‌ت

Hasan Zirek-Dugme Daxe    حه‌سه‌ن زیره‌ک - دوگمه‌ت داخه‌

Necmedîn Xulamî - Ey bejn rêk نەجمەدین غوڵامی - ئەی بەژن ڕێک

ناسری ره زازی.ناصر رزازی,Naser Razazi ,gozay taza; گۆزه‌ی تازه‌

تصنیفی بسیار زیبا از مخملین صدای کردستان ایران؛ استاد مظهر خالقی

استاد مظهر خالقی یکی از گنجینه های ارزشمند موسیقی اصیل و عرفانی در کردستان محسوب می شود که متاسفانه سال های سال است که در کنج عزلت خویش سکوت را اختیار کرده است. سکوتی که برای دوستارانش غیر قابل توجیه است

خالقی در زمانی که ریاست رادیو و تلویزیون کرمانشاه را بر عهده داشت، خدمات ارزنده ای را به موسیقی انجام داد که تا ابد بر تارک فرهنگ موسیقای مناطق کردنشین خواهد درخشید

استاد مظهر خالقی

Wara yarm wara yarm

Mohammad Mamle - Esmer Yarim Cuwane.MP3

من پشکویه ک له و ئاگره م که ئاسنیش ئه تاوینی / من اخگری زان اتش که آهن را ذوب می کند

من دلوپیک له و بارانه م که ده ریایه ک به دی دینی / من قطره ای زان بارانم که دریا می شود روزی

من شه مالم ئه و شه ماله ی پر له شنه ی به سوزو تاو / من صبایم ، خروشان با نسیم های سوزانش

ده مه و به هار به فری داگیر که ری ولات ئه که م به ئاو / که آب می کند برف غاصبان را در بهار

من ژیله موم ئه و ژیله موی دوای هه زاران ئاو لی پرژان / من شعله ی زیر خاکسترم بعد هزاران آب پاشی

دیسانه وه گه ر ده حاویم ده یلیمه وه گورانی ژیان / پس از اندکی آرمیدن سرود زندگی سر می دهم 

کاتی ساوای باووک کوژراو فرمیسک ئه رژینه به تاسه/ آن زمان فرزندان شهید ، اشک می ریزند از داغ فراق

من به سوز تر له و ئه سرینه م ، به قینترم له و هه ناسه / من پر سوز تر از آن اشکم ، مصمم تر از آن نفس

من باوه رم بومه له رزه م دلی زه وی ده له رزینم / من باورم ، زمین لرزه ام ، قلب زمین را می لرزانم 

کیو و ته لان له بن دینم هه مو جیهان ده هاژینم/ کوهساران را از جا می کنم و همه جهان را آشفته می سازم 

من رووناکی ئاسوی ژینم وه ک تاو هه لدیم بو ژیر ده ستان / من روشنی آرزوی زندگیم ، همچو آفتاب برای زیر دستان 

من شورشم ئاگره سوره م ئاگره سوره که ی کوردستان / من انقلابم ، آتش سرخم ، آتش سرخ کردستان

ئاگری سوری کوردستان - آتش سرخ کردستان

خلیل صدیقی در سال 1930 در شهر مهاباد به دنیا امد او خوانندگی رو در جوانی بدون هیج استادی شروع کرد و در اوایل خوانواده او با این کار مخالفت کردن ولی او هیچ چیزی جز خواندن را نمی خواست. خلیل صدیقی متاسفانه در بیمارستان توسط رژیم پادشاهی مسموم شد و در سال 1970 کشته شد..

Unknown Album

Xalil Sediqi - خلیل صدیقی - 1

این آلبوم حاصل همکاری گروه کامکار ها با عباس کمندی است. عباس کمندی از جمله هنرمندان کردستان است که به جز موسیقی در زمینه تاتر، نمایش عروسکی، نقاشی، ادبیات، شعر و پژوهش در باب تاریخ و ادب کردی نیز فعالیت های بی شماری داشته اند. در این آلبوم آهنگ تصنیف " کوردوستان خوشه" از شادروان حسن کامکار و آهنگ " نه توری" ساخته عباس کمندی است. سایر تصنیف های دیگر از آهنگ های محلی کردی است.
 نه باته ن شیرین وه ی نه باته ن شیرین
ده هه ن چشمه سار ، حه یاته ن شیرین
شیوه مه حبوبی ،  ته مامه ن شیرین
باخاته لی به رز نمامه ن شیرین
شه یدایی شیوه و ئه برو وه ی په ری سامت بم
دیوانه ی جه بین وینه ی جامت بم
زام زه ده ی که مان ، ئه بروی چه فتت بم
حه یرانی خه رامان شیرین ره فتت بم
مخمور دیه ی وه ی مه ستی سیات به م
بیهوش نیگای وه ناز نیگات بم
فیدای گه رده لولی زولفی خاوت بم
چ به رای دیده چه رخی چاوت بم


Wara yarm wara yarm

shaima badri