منذ زمن بعيد _ لانج لييف _ ترجمة ضي رحمي _ إلقاء شروق بدر.

كلمات ضي رحمي سلسلة "عزيزي" رسالة "أصحاب الكهف" _إلقاء شروق بدر

كلمات ضي رحمي سلسلة "عزيزي" رسالة "دروس في الحساب"

كلمات لانج لييف _ كل شعور _ ترجمة ضي رحمي _ إلقاء شروق بدر

من صغرها بتوه في الحكايات، بتتسلى بيها كأنها فقاعات صابون تنفخها فتحييها،

  لما كبرت شوية وحست بالغربة، ملاقتش وطن الا خيالها، خلقت عالم موازي بكل التفاصيل اللي تريحها،

 كبرت أكتر وزادت غربتها فوسع العالم جوا دماغها، شخصيات ومواقف, احلام وامنيات، ناس تموت وتعيش، تتشغل في وظايف مختلفة، تنجح جدا وتسافر، وتحب وتتحب، تتخان ووتتوصل تبكي وتفرح ، 

دايما بتجري على وحدتها بلهفة، تهرب من زحمة الواقع لخيالها الممتع جدا، عمر ماكان عندها مشكلة في الوحدة، وظاهريا ماكنش عندها مشكلة مع الناس، اجتماعية وحاضرة وحبوبة، إلا انها كانت بتتونس بنسج الحواديت اكتر، كانت بارعة جدا في صنع الاوهام

 اللي غاوي فقاعات صابون، مايملش من نفخها لحد ما يجيب اخرها، تفرقع، فتتحول ذراتها الصغيرة جدا لنجوم، كل البيوت اللي سكنتها لونت غربتها وملت جدرانها بالنجوم،

 بس الحلم مايكملش، عدى الوقت وفات فاتحولت لقبر، ماهو بعد كل حكاية بيموت الابطال، تدفنهم جواها وتحي غيرهم، وهكذا.

 حاولت تتخلص منهم بالكتابة 
لكن عمرهم ماطلعو ع الورق بالمللي زي خيالها، ولا بالمتعة والونس اللي بتخليهم حيين جدا في حياتها
 وفي ليلة حلمت انها بتتملي بالنور، وانها خفيفة وطايرة بين السحاب

لما طلع النهار، فاقت، نوت تفضي روحها وعقلها من دوشتهم،  لكنهم كانوا حاضرين في كل ذرات جسمها، الخلاص منهم ماكنش بسهولة صنعهم،  اتعودت عليهم، اتعودت على متعة الخلق، ع الونس المتفصل لاحتياجاتها، 

حلم النور كان أقوى من متعة حضورهم، قبلتهم وطمنتهم لأنهم ياما ونسوها، شكرتهم وامتنت لصحبتهم، وسمحت لهم  ينفصلوا عنها بمحبة، وفتحتلهم باب صغير في جبهتها لمحتهم بيجروا ورا بعض، فوق بعض، زي سرب نمل انطلق فجأة، بأحجام صغيرة والوان زاهية، 

 اتهز قلبها  لحظات لكنها كانت واثقة ان فراقهم نجاة،
  من وقت للتاني تشغلها حكاية جديدة بس بسرعة بتاخد بالها قبل ماتسحبها الدوامة، تستقبلها بابتسامة تسألها اللي وراكي،خوف ولا قلق؟ افتفاد ولا حب، ملل ولا احتياج للونس؟ 
لما بتقفش اللي ورا الحكاية، تاخد نفس  وتطلع الحكاية مع الزفير بهدوء بعد ماتشكرها على حضورها السريع ،  تاخد نفس تاني أطول  فيزيد براحها وتتملي بالنور


سارة طوبار - الحكاية الأولى

مايك ماسي _تنورة ماكسي

إذا الشمس غرقت 
كلمات / أحمد فؤاد نجم 
ألحان / الشيخ إمام عيسى
أداء / بلال الشيخ 
من حفل مكتبة إسكندرية 

إذا الشمس غرقت  - أداء / بلال الشيخ

The Hunger Divine

الامان.."قسيم الروح"

This track is from the album Mars (Back and Forth) and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/hudaasfour

وتحدثينني عن الياسمين
عن عبق البساتين
وتحدثينني
عن جمال الظلمة وسكون الليل
وأحدثك
…
وتحدثينني
…
وأحدثك عن جمال الفجر انقشاع الليل
عن آليات
خضراء
رمادية

(كيف لهم أن)
يفرضوا علينا  جدول أعمالهم
غيروا أوقاتنا
 ساعات نومنا  جدول أعمالهم 
 ساعات نومهم منفس أحلامنا

عادةٌ لم تكن يوماً عادتي
قلمي لم يكن يوماً سلاحي
ريشتي آلتي
حاصروا النغمات في روحي
بالصبر بالوقت
حاصروا النغمات في روحي 
وتحدثينني عن شجرة الياسمين
عن تلك المعزوفة التي وعدتك بها 
عن ما في الظلمة من جمال أنستنا  إياه تلك الآليات الخضراء الرمادية

 الياسمين
الانتفاضة الثانية
 بيرزيت 
حصار رام الله
مجزرة جنين

تساؤلات عن الواقع  
عن المستقبل وما يحمله من مجهول


Al Yasamine (Jasmine)  
Ramallah,  Spring  2002

and you speak to me of jasmine
of fragrant fields
you speak to me
of the serenity in darkness,
 the beauty of the night 
and I speak  
of green gray machines

islands 
on the ground
underground
divided, 
on the ground
underground

and you speak to me of the jasmine tree
of that melody I promised you 
of  what is beautiful in darkness
forgotten 
by those green gray machines...

"Ayeeha ya teir ya tayer"
oh bird 
oh flying  bird on high
carry  tidings 
oh bird  carry home letters  


Jasmine الياسمين

فرقة حبايبنا - خفيف خفيف

❤️🕊️ من صوتي لقلبك سلام 🕊️❤️

كلمات ضي رحمي سلسلة "عزيزي" رسالة "دروس في الحساب"

ShoRok BaDr