Lama Tharchin Rinpoche gives a brief teaching on Kyabje Dudjom Rinpoche's most profound "Tsok Du Dak Nang Ma" concise tsok offering verse (Ying Kyi Bhendhar) as part of the Yeshe Tsogyal Retreat portion of Vajrayana Foundation's 9th Annual Summer Retreat in 1997.

Lama Tharchin Rinpoche gave more detailed teachings in his 2008 series on the Concise Tsok Offering. These are available via the BUY link. Your purchase helps support our ongoing work to preserve and make available Rinpoche's authentic dharma legacy. Thank you!

Download a PDF of the text: https://www.vajrayana.org/media/files/files/888b96ac/Tsok_Offering_Verse_Concise.pdf

© 1997 Lama Tharchin Rinpoche & Vajrayana Foundation, 2021 LTRHF & Heart Teachings by LTR (posted in honor of Dakini Day, June 4, 2021)

Concise Tsok Offering Verse Teaching 1997-07-04

sakya Teachings

The Three Levels of Perception - 3

ལམ་རིམ་ངོ་སྤྲོད།-01-20080704

སྒྲ་ཨང་།  KADLL2060465
མཁས་པ་གཞན། [ལམ་རིམ་བློ་སྦྱོང་།] སྤྱིའི་ཨང་། ༦༡༥
འཁྲིད་མཁན། སངས་རྒྱས་མཉན་པ་རིན་པོ་ཆེ།  ཁྲིད་གཞུང་གི་མཚན་ཆ་ཚང་། དམ་ཆོས་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཐར་པ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་བཀའ་ཕྱག་ཆུ་བོ་གཉིས་ཀྱི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་རིམ་གྱི་བཤད་པ་བཞུགས་སོ། །
མཛད་པ་པོ། མཉམ་མེད་དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ། [༡༠༧༩-༡༡༥༣] གསོ་རིག་དང་སྔགས་ལ་སྦྱངས་ཏེ་སྨན་བཅོས་གཙོ་གྱུར་གྱིས་འགྲོ་དོན་མཛད་པས་མཉམ་མེད་དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་ཞེས་གྲགས། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་རྗེ་མི་ལ་རས་པའི་ཐུགས་སྲས་དམ་པར་གྱུར། དྭགས་ལྷ་སྒམ་པོར་དགོན་པ་བཏབ་ཅིང་། སློབ་བརྒྱུད་མང་པོ་བྱུང་ནས་དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་ཅེས་པའི་ཆོས་བརྒྱུད་དར། 
༢༠༡༩ ལོའི་ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་སོ་གཅིག

Dakpo Thar-gyen

དྭགས་པོ་ཐར་རྒྱན། ༼༠༡༽

Dedication “Protecting All Beings” (Toh 286) is a prayer of dedication that strongly resonates with the later Tibetan literature of mind training (blo sbyong). In addition to the classic element of dedication of merit to all beings, a substantial part of the text comprises a passage that enumerates the many faults, shortcomings, and afflictions that burden sentient beings, as well as the many possible attainments that they consequently may not have realized, and culminates in the wish that everything negative that would otherwise ripen for sentient beings may ripen instead for the reciter, so that all sentient beings would thus be liberated and purified.

https://read.84000-translate.org/translation/toh286.html

This second episode in our Sūtras for Well-Being series focuses on two closely related, and recently published texts:
- The Dedication “Fulfilling All Aspirations” (https://read.84000.co/translation/toh285.html) and 
- The Dedication “Protecting All Beings.” (https://read.84000.co/translation/toh286.html)

And today, we are thrilled to share with you both Tibetan and English readings of these texts by two widely respected teachers of the Tibetan Buddhist tradition: Jigme Khyentse Rinpoche (English) and Pema Wangyal Rinpoche (Tibetan).

Open the texts in our online Reading Room (https://84000.co/translations/reading-room/), and follow along with the audio in the station above!

Ep. 2.2 | Tibetan | "The Dedication: Protecting All Beings" recited by Pema Wangyal Rinpoche

The Questions of an Old Lady Sutra, 18 May 2012 - Taipei, Taiwan
For comments, please visit: www.facebook.com/djkhyentse/
For more information, please visit our website: www.siddharthasintent.org

The Questions of an Old Lady Sutra (Taipei, 2012)

The Questions of an Old Lady Sutra (Taipei, 2012) (9/9)

The Questions of an Old Lady Sutra (Taipei, 2012) (7/9)

The Questions of an Old Lady Sutra (Taipei, 2012) (3/9)

The Questions of an Old Lady Sutra (Taipei, 2012) (1/9)

his short text marks the fifth episode in 84000's Sūtras for Well-Being series, a look at the sūtras traditionally recited for resilience and well-being in times of adversity, and the stories behind them. The Aspiration Prayer from “Destroyer of the Great Trichiliocosm" contains a set of verses spoken by the Buddha as he put an end to the epidemic of Vaiśālī, extracted from one of the two main accounts of that episode. The verses call for well-being, especially by invoking the qualities of the Three Jewels and a range of realized beings and eminent gods. The text comprises two passages from the parent work, and of these the first and longest corresponds closely to a well-known Pali text, the Ratana-sutta, widely recited for protection and blessings. 

We hope this audio rendition in English, by Sarah K.C. Wilkinson, helps brings the power of the text alive, and we encourage you to visit our Sūtras for Well-Being page for more on this series includings our IGTV video episodes: 84000.co/wellbeing

第五集｜《大千摧破經所說誓願文》 ｜英文版讀誦者：Sarah K.C. Wilkinson

84000近期推出英譯版「消災祈福」系列經典，望全球疫情早日平息，人心安樂。《大千摧破經所說誓願文》 為佛陀平息毘舍離城之瘟疫後宣說的偈頌，摘錄自記敘此事件的兩部典籍之一。頌詞稱說三寶與許多證悟者及天神之功德，為世間祈請安樂。此文有一段落與著名的巴利文佛經《寶經》之內容相仿，後者是人們為消災祈福而廣泛持誦的經典。

Sarah K.C. Wilkinson為我們唸誦英文版經文。

Ep. 6 | Aspiration Prayer from “Destroyer of the Great Trichiliocosm" read by Sarah K.C. Wilkinson

Nagarjuna's Sixty Stanzas on Reasoning, Kathmandu, Nepal, 1-7 October 2015

The Buddha told Shariputra that the best and only way to understand shunyata is through devotion. Talking about it is a waste of time. Rinpoche advises us to do things such as go to a stupa, offer a flower and say, "May I understand this truly non-arising". Offer another flower, "May all sentient beings understand truly non-existing, truly non-arising".

For comments, please visit: www.facebook.com/siddharthasintent
For more information, please visit our website: www.siddharthasintent.org

龍樹《六十頌如理論》

佛教中觀派祖師龍樹菩薩提出了兼容並蓄的緣起性空論，是我們了解佛教哲學的關鍵思想家。其著作《六十頌如理論》為中觀應成派的基本論典，以六十頌説明緣起，常被引用，是佛弟子了解緣起和中觀要義的重要論典。

宗薩欽哲仁波切于2015年10月在怙主頂果欽哲法王圓寂紀念日之際，在尼泊爾加德滿都，以7天的時間，藉此討論般若智慧的開示，供養文殊上師。

問題與評論，歡迎前往: www.facebook.com/siddharthasintentchinese/
更多資訊，歡迎訪問: cht.siddharthasintent.org/

Nagarjuna's Sixty Stanzas on Reasoning - Kathmandu, Nepal, 1-7 October 2015 - Part 11 | 六十颂如理论 11

Buddhist organization under the direction of Dzongsar Khyentse Rinpoche.
For comments, please visit:  www.facebook.com/siddharthasintent
For more information, please visit our website:  http://www.siddharthasintent.org

The Questions of an Old Lady Sutra (Taipei, 2012) (9/9)

Siddhartha's Intent