jackpot sad girl • amiaryllis

i love this song so much
i honestly might just cover the whole series again omfg... probably not three heroes though bc honestly i only really care about elluka out of all of them and neomaria is just such a boring song to me im sorry T_T also i dont want to buy new voices just to use them for literally 1 song (i reused mai in here because,,,, i am poor! and i used mai for milky, who is a miki character, and yukina is the daughter of a miki character, so it kind of evens out??)

cast:
Ryo - Kyle Marlon
Mai - Yukina Freezis
Feng Yi - Riliane
Yuma - Allen

mixing, tuning, edits by me
lyrics by octo
ust by suzukiaen

Ryo & Mai AI - Handbeat Clocktower - English SynthV

just another case of me sitting on something for nearly a full year before posting it to youtube lol

ust by suzukiaen
lyrics by octo
mixing, tuning, edits by me

Stardust Infinity - Gift From the Princess Who Brought Sleep - English SynthV

Youtube Upload: https://youtu.be/lMhy0KiKjbM

Based on the English translation by pricechecktranslations
Base vsqx by MAGPIE
Translyrics, tuning, art, and mixing by spontaneousglitterbees
Inspired by octosan’s translyrics and PsySoubi’s EC covers

{gift (English)
1. Present, something donated; charity
2. A special ability; a talent from birth
3. ((British colloquial)) A cheap item; a task that’s easy to do}

"Now, lay it all to rest…"

Gaze into the dream with this gift that I give.
Grants the deepest, soundest sleep to you as long as you live.
Call me "Princess Sandman" if it keeps your mind at ease;
stay relaxed, let your worries go and be merry.

Although though I know our marriage was a product of pure politics,
(I never minded since I truly loved you.)
... You hedonistic cretin, always flirting to find your next "fix".
(I made my love known long before all that too.)
You only had eyes for money, so you wed a doctor's daughter.
(But, if I must, that's something I can live with.)
... Even if you've forgotten the promises we made as kids...
(if it keeps me by your side, I'll be happy nevertheless.)

But you always seem nervous;
it does you such disservice.
You seem in need of a good tonic or two.
At a loss for how else to help you,
at least I know healing I can do.
So I took the time to make a gift just for you.

Gaze into the dreaming with this gift that I give.
Grants the deepest, soundest sleep to you as long as you live.
Just a bit of sweet relief from your dear ""Princess"";
all I want is to see you find your happiness.

Everybody that I see is plagued by their anxieties.
My mother, my father, this whole bustling town knows no peace!
For the sake of those awake, to spare them the sight as they degrade,
I'll use my talents to create a new sleeping aid.
Darkness beyond your control? Feeling like you're less than whole?
Can't shake the sense something's unwell?
It infects the depths of your soul.
As you lay upon the bed you're safe from reality's spreading dread.
Your world will decay too, someday.
I say let it fade!

{gift (German)

1. Toxin, poison, powerful medicine}

After six attempts to spread my gift out to everyone in town,
spores of Belphagor in the air got them all to settle down.
As for this poor wretch, cursed to never sleep,
I've received something else instead.
I, at last, have dominion over them.

"Now. lay down with the rest."

Gaze into the dream with this Gift that I give,
brings the deepest, soundest sleep to you as long as you live.
Who has lain them all to rest and yet to join them, then?
Just a little lady trying to feel hope again.…

My whole life, I'd bide my time at someone's beck and call.
Filler inbetween the lines, a decoration like a doll.
I've been broken up inside for so long you see,
all I wanted was to ruin everything!

I can guarantee, it's a potent medicine.
So effective just a little drop, you'll never wake again.
With this final dose, I may finally find my own repose be
your ""Princess"" no more, now I've become a Sleeping Beauty....

"Huh? My Prince, meet me at our spot? For old times' sake. Okay?"

Evillious Chronicles English Dubs

[SynthV Mai] GIFT from the Princess Who Brought Sleep [English Dub]

Part of the Evillious Chronicles by mothy(AkunoP)
Referenced pricechecktranslations' transcript and octosan's translyrics
UST by by NeeMiSo
Cover, Mix, Thumbnail + Trackart, Translyrics by glitterbees

--------------------
Welcome, all,
to your new happy place!
Pardon Us as We undo
these chains binding you to one time and space.

Here's a tip from your Host:
See the house brimming with ghosts! 
Give the ferris wheel a spin,
don't be shy, tonight is yours so strap in.

But hey, if you find you need a break 
from the flurry of fun and games,
our cold cradle will hold your weary frame....

Madam Merry Go Round are We,
Ruling the park as the reigning queen.
Madam Merry Go Round are We, 
always caught in the same machine. 

From the top of the carousel you see
in ever shifting Utopian glee...

Madam Merry Go Round are We,
spinning through all the old worlds debris.
Madam Merry Go Round are We.
Nonetheless, We keep the same routine.

Round and round as it whirls fro and to, 
don't fret about a thing that you thought you knew!

So then if you 
want your wish to come true,
I'm afraid you'll have to wait. 
So sit back, relax, and join in the queue.

What's that gleaming through the shade,
but the famed Shadow Parade? 
They've been marching their whole lives
to the beat of an end they've yet to find.

And as the clock strikes the midnight hour,
see, desire for this in your power! 
It's just the role of your Hostess to oblige....

Madam Merry Go Round are We, 
Beautiful face hidden by a screen.
Madam Merry Go Round are We,
lost as a forgotten memory.

In her hands pure as driven snow,
there she holds a smile warm and amiable.

Madam Merry Go Round are We.
Even if you think your love is key,
Madam Merry Go Round are We.
Those fleeting feelings are all a dream. 

As a vow made between two on both sides
never lasted for long and was left behind.... 

Madam Merry Go Round are We, 
Ruling this land as the reigning queen. 
Madam Merry Go Round are We, 
Clockwork gear trapped in the machine.

At the top of the carousel you see,
in ever rhyming Utopian glee,

Madam Merry Go Round are We.
Spinning on through the new world's debris,
Madam Merry Go Round are We.
Every cycle the same routine.

Even if you have no way home,
You should have known the only fault here's your own!

Glitz Adventures in SynthV 2023

Madam Merry-Go-Round

vsqx by Ryusouta
Referenced pricechecktranslations' transcript and octosan's translyrics
Cover, mix, translyrics, illustration by glitterbees
---------------------------------------------
Hey-ey, darling,
can you hear me call? Can you hear at all? 
Hey-ey, darling,
can you hear me now? If you hear me loud, then 
you should take me down to the temple wide with the ark inside.
Toss my body in. 
If you do I'll be returned to you again. 

Have you noticed how everyone in the country is rotten now? 
Eyes lost to desire, see, now someone ought to light the pyre. 
Yes let's start off fresh, 'cuz the kingdom falls if it won't reset! 
So let's strike the match, just you and I, your better half. 

When you're on your own there's so much you can not do but 
all that you need is to find some one willing to help you. 
Don't you see the whereabouts of the miracle now rest within you? 

Keep on running dear, 
that fabled place is drawing near. 
Do not hesitate 
if you really want to subvert my fate, now, 
please, honey, hurry up. 
If you get there quick they won't notice it. 
Trust me you're so close! 
If you want me back you must fully commit.

Mercy on this poor man, he knows not what he'll do. 
Opening thee gates reveals the ark by the name of Sin. 
What is it you wish for, and how much are you willing to lose? 
Please, dearest, do not let them deceive you.... 

Hey-ey darling, the hell's taking you so long? 
Just shove my body in the ark. 
I didn't think that it would be hard. 
Just put the body into the chassis. 
I'm amazed your far too stupid to see, 
listen to my command. 
PUT HER INTO THE MACHINE.

So now the die is cast in the wreckage because 
of an awful miracle that never should have been! 
The brutal handiwork of the one manipulated by Sin. 

Every flower gone, the landscape clear at dawn, 
all of the human settlements are gone as well as him 
Everything has been destroyed the only left alive seems to be 
to be me 

lu li la lu li la 
When I awoke, 
all I could see in front of me. 
Oh, my heart it broke. 
The world I knew has been reduced 
to nothing but the ashes of what once was mine 
and in return I've received
infinite time. 

Now nothing 
is left. 
But I must move on. 
And it seems as though
he and her 
are already gone. 

Two little lights 
dull in the night 
softly shone and fell over a distant weald 
And landed in 
the forest 
of Held

Whereabouts of the Miracle

ust by James !
Referenced pricechecktranslations
Inspired by octosan’s translyrics
PV by MarioGagabriel
Instrumental by Yootna Marketing

Drug Of Gold

vsqx by PsySoubi    • 【Hatsune Miku/KAITO/Akari】Master of t...  
Part of the Evillious Chronicles by mothy(AkunoP)
Referenced pricechecktranslations and octosan's translyrics
English excerpts by pricechecktranslations
PV by MarioGaGabriel

------------------------------------
Praise and honor our Master, a Lady like no other.
Stepping through the forest’s gate, you’re bound to discover
corruption in the air, feeling something’s rotting there.
Her forbidden fermenting fare! She will be your walking grave.

Praise and honor our Master, a Lady like no other.
At the forest’s heart there lies a little theater.
She was reborn to rule over all ghosts and ghouls,
punishing trespassing fools! She will be your walking grave.

Devouring this wicked place, never let a bit go to waste
and shape “forever” into something to your taste!
Now let's prepare our special guests for their new role in our banquet
and have the dishes done in time for tea.

Ohohoho!
Oh, look at you!
Welcome to EVIL'S FOREST, my dear.
Would you like to be grilled, or fried?
Maybe even both!
But then again . . . .
Ah,
fufufu!
Go on, whatever you choose’ll be fine!
. . . Alright. Take your time.
Since, down to the very bone,
you’re still mine ~ ♥

They say the grounds here breed madness in those inside.
Cravings from sin’s disease are never satisfied.
Though you may think you’ve won, death does not mean you’re done.
She’s the one that has been chosen! You’re just part of the buffet.

We just have to bide our time ‘til a moment more sublime.
For the gardener may plot, but she’ll find out what we’ve got.
'Cuz one day MA will see and accept that she can’t flee;
Master wins eventually! She embodies raw Decay.

Masticate malice to its core, when one plate's done there's more in store
The nightmare stretches on amid the blood and gore!
A scarlet liquid starts to pour to cracks within the glass before
dark droplets wake the warring dead from sleep....

Devouring this wicked world, go bit by bit and soon you find
Our feasting doesn’t stop until the end of time~

Now let's prepare our special guests for their new role as our banquet
and pile them up with the charcuterie!

Masticate malice to its core,
when one plate’s done there’s more in store
Lavish abhorrent dishes for eternity!

Although some day even decay submits an expiration date,
As we wait, we’ll party as we please!

【SynthV Mai and Yuma】 Master Of The Graveyard 【English Cover】

welllll i i hadnt really planned on doing this cover AGAIN, really, but i really loved glitter's lyrics AS USUAL LOL and then i ended up updating all the banks i was using for this cover so i figured eh why not lol. i love this song so much

Solaria - Irina Clockworker
Weina - Ly Li
Mai - Milky Eights
Felicia - Elluka Chirclatia

image by tomura drew
translyrics by glitterbee
ust by moonst4r
mixing tuning edits by me

SV2 English Cover // Survival MA

𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩𝙨
☆ Lyrics by Razzy
☆ Vocals by Razzy ft. Miku-Tan
☆ Mix by Dari (goo.gl/e0Bz62)

▶ Original Version: goo.gl/d3QhQv
▶ English cover on YT: https://goo.gl/oEVSJl
▶ Lyrics:

Razzy & Friends

Judgment Of Corruption [Eng.] (Razzy)

Crazy∞Night English Dub

English SynthV covers! Mainly Evillious at the moment. More active on YouTube

Whereabouts of the Miracle

spontaneousglitterbees

Related tracks