Musica e adattamento del testo: Paolo Iacumin
Liriche originali in lingua friulana: Renato Iacumin
Arrangiamento e registrazione: Walther Mucchiut, 2013
Produzione: Stalla degli Strumenti

---

Forsit, jevadis li stangjs dal treno,
si tornarin a cjatâ
Forsit tornarin a cjatâsi un moment di là.
Forsit sarin restâs di fûr automaticametri
como ch'a si fos siarada la puarta a tradiment
cu li clas dentri.

Tu como pavea ch'an d'à colôrs
viola di strafoi, zeles'c di barburizza
o di vôi da Madona.
Conche si poa sul fros a jè dutuna
e a si invuluzza cul racam dal mont …

Forsit sarà justa la bussada da buna gnot
Forsit invessit a sarà l'ora dopo l'amont
su la Durida ai prins di zùjn dut un sbuliùm,
dut un sbuliùm di lùsignis
e ugniduna spiarduda par sô cont.

Tu como pavea ch'an d'à colôrs
viola di strafoi, zeles'c di barburizza
o di vôi da Madona.
Conche si poa sul fros a jè dutuna
e a si invuluzza cul racam dal mont …
Jò griolòn vachì valà ch'al sielz al bùtul
a si plea trimant par supâ
al svola indaûr a torzeon di no vêi iniment dulà lâ.

Forsit, jevadis li stangjs dal treno,
si tornarin a cjatâ.

---

Forse, alzate le sbarre del treno,
ci ritroveremo
Forse ci ritroveremo un momento al di là.
Forse saremo rimasti fuori automaticamente
come se si fosse chiusa la porta all'improvviso
con le chiavi all'interno.

Tu, come farfalla che ha i colori
viola di trifoglio, celeste di fiordaliso
o degli occhi della Madonna.
Quando si adagia immobile sul filo d'erba
e gli s'avvolge è un tutt'uno con il ricamo del mondo …

Forse sarà giusto il bacio della buona notte
Forse invece sarà come dopo il tramonto
alla Durida ai primi di giugno, tutto un fermento,
tutto un favo-galassia di lucciole
e ciascuna sperduta per conto suo.

Tu, come farfalla che ha i colori
viola di trifoglio, celeste di fiordaliso
o degli occhi della Madonna.
Quando si adagia immobile sul filo d'erba
e gli s'avvolge è un tutt'uno con il ricamo del mondo …
Io, calabrone disorientato che sceglie il bocciolo,
si piega tremante a succhiare
e vola nuovamente in giro e sembra di non sapere dove andare.

Forse, alzate le sbarre del treno,
ci ritroveremo.

Forsit

Paolo Iacumin _ Forsit

Leonardo Mucchiut: vocals, piano, guitars, percussions
Walther Mucchiut: bass, drums

Recorded and produced @ Stalla degli Strumenti, 2021
www.facebook.com/stalladeglistrumenti
--
Words and music by John Lennon & Paul McCartney

With a little help from my friends

Leonardo Mucchiut _ With A Little Help From My Friends

Leonardo Mucchiut: vocal, guitars, percussions
Raffaella Gon: vocals
Walther Mucchiut: bass, drums, piano, strings, bells, ukuleles, vocals

Recorded and produced @ Stalla degli Strumenti, 2021
www.facebook.com/stalladeglistrumenti
--
Words and music by John Lennon & Yoko Ono

Happy Xmas (War is over)

The Mucchiut Family _ Happy Xmas (War Is Over)

This song is dedicated to those people who can not smile at Christmas.

Un - Happy Christmas

- Music and Lyrics by FuDa
- Produced by Walther Mucchiut @ Stalla degli strumenti, 2017
- Voice by Laurence Biasizzo

Free videoclip with lyrics: http://youtu.be/00qKCmA8Yj0

03-11-2017

FUDA _ Time

Stalla degli Strumenti è lo spazio dove la Musica si crea, si manipola e si studia; una factory per imparare, comporre, ascoltare e godere.
Canzoni, poesie, colonne sonore; cantautori, musicisti, studenti, professionisti. Va tutto bene.

Paolo Iacumin _ Forsit

Stalla degli Strumenti

Related tracks