Work - Learn English]

“الناس الذين يقصُّون الحكايات في العادة لا يستطيعون كتابة الحكايات”
― ستيفن كينج، ميزري

كنتُ أنوي أن أحاول كتابة رأيي في رواية (بؤس) للكاتب الأمريكي (ستيفن كينغ)، لكن يبدو أن الناس الذين يكتبون رأيهم قد لا يستطيعون بعد ذلك الحديث عن رأيهم. ولهذا فضلتُ أن أتحدث عنها في حلقة خاصة جديدة من حلقات نادي كتاب السبت الثالث.

السبت الثالث: بؤس ستيفن كينج

لذلك لا بد من تعلم آداب الاختلاف - د. محمد خير الشعال

لقد تركت الحياة أثراً كأثر المِحراث في صدري، و ما أن ينزلق النهار و تندمج الأجسادُ بالعتمة. حتّى تتفتّح أغشيته، فأنظر في عينيّ صدري مُباشرة بلا توجّس أو خوفٍ من ذاك التّراب غير الصّالح للخلق. و ما فيه من صدفٍ و حجرٍ و جذور متعفّنة و دود أرض و أسماء ميّتة.
لم ينزل مطرٌ ظلّت تعدُني به السواقي، و لم يُنبت ذلك التلمُ قمحًا ولا بايزلاء و لا شقائق نعمان و لو يندمل بفعل الإهمال و أقدام العابرين و عوامل الطقس و زحف الرّمل. إنّه ثابتٌ غائرٌ و قديم.

مهنّد ذويب، نهايات محتملة للركض ( مدخل)

هنا أبدأ سلسلة لترجمة وتسجيل مقاطع لبعض الكتاب المبدعين الذين أحب والذين يقامرون بخسارة أسمائهم في الغرب بسبب مواقفهم تجاه قضايانا. وذلك للتعريف بهم من خلال أدبهم على أمل ترجمة الأعمال كاملة إلى العربية.
هنا مقطع من رواية "يوم كنا بجعات" عن الألمانية للكاتب الإيراني الألماني BEHZAD KARIM KHANI Behzad Karim Khani
"سنبتعد عن بعضنا على شكل نجمة، متعثّرين. بعضنا يبحث، ولا أحد يدرك. نودّع بعضنا، ومع ذلك نتسمر في أماكننا. حيُّنا حوض سمك، المشكلة فقط أننا لا نعي أن هناك زجاج يحيطه ويحدده."


بهزاد كريم خاني - يوم كنا بجعات

الباب فكرة البيت - أحمد قطليش

سمر يزبك - من رواية مقام الريح

تمارينُ مرتجلة لغبطة الأحد
بسام حجار
من الأعمال الشعرية الكاملة الصادر عن دار الرافدين ومنشورات تكوين عام 2019
الموسيقى: Brambles

تمارينُ مرتجلة لغبطة الأحد - بسام حجار - بصوت: خضر برهم

مقتطفات من كتابات وخواطر  "ريم وجيه" ممزوجة بكل حب بمقاطع من أغاني،  لتحكي عن المشاعر والمحبة والإنسانية
تصميم صوتي وفيديو:  زينب فرحات 🎙️ صوت الونس
______________
المقاطع بالترتيب:
* مقطع من أغنية "ببتسم" لـ "يسرا الهواري"
* مقطع من نص " حضن" للكاتبة
*مقطع من أغنية "تيه" لـ "مصطفى أمين"
* مقطع من نص " رسالة حب و طبطبة" للكاتبة
*مقطع من أغنية "يا جبل و رافض للوقوع"
*مقطع من نص " وهي الحياة إيه غير محاولات للبداية"
*مقطع من أغنية " غداً يوماً أفضل"
___________________________________________

مزيج مشاعر وكتابة ريم وجيه

إلى "هاجر" توأمي الجوزائي ..
التي تعيد تدوير الألم بـ 3 لغات وعدة لهجات ، لتصنع محبة مدهشة عابرة للحدود
أتذوقها في كليجة  تعبر جسور قسنطينة، و ونس مغزول بالكلمات، وحروف تكسر صمت قلبي
*********************************************
المقاطع بالترتيب:
- خلفية أجواء صحراوية ليلية
--------------------------
- مقاطع متفرقة من غناء حي "تراث شاوي" لـ حورية عيشاي، والعزف المصاحب لآلات شرقية
---------------------------
- مقطع من أغنية "آلو" لـ "بلطي"
نعرف لي طالت غيبتي
الأيام ضحكوا على شيبتي
وشيبة ولات شيبات
ما حبو طيبتي، ناس تستنا في خيبتي
والأرنب طلعت ذيبتي وشفنا منهم خيبات
_---------------------------------
مقطع من نص" لإن الرياضيات لا تمنح معادلاتها للحياة"لـ "هاجر شويط"
https://soundcloud.com/zeinab-farahat/wgn6osdxmqkz
----------------------------------
مقطع من أغنية "واقفة" لـ سعاد ماسي
نبكي بصح واقفة
واقفة ولازم نمشي
و الجرح في صدري كبر
و زوج حمامات فوق لكتاف
نخمم لافكار جارحة، باش نقابل لرياح القاسحة
و داخلي رعود ومطر
--------------------------------
مقطع من نص "نصوص تقف بالحلق" لـ هاجر شويط
https://soundcloud.com/zeinab-farahat/aupsyjrsrr7z
--------------------------------
مقطع من أغنية" يا شمعة" لـ بهية بوزر
-------------------------
مقطع من نص "أطعمك مشاعري على صحن الكلمات" لـ هاجر شويط
https://soundcloud.com/zeinab-farahat/1vvsrihvfwld
-------------------------------
مقطع من أغنية "أنا في الحب" لـ " ليلي بونيش"
آه يا ربي واش قاسيت
أنا في الحب ماذا عديت
سهرت الليالي و ماذا قاسيت
هطلوا دموعي و بكيت
خبيت سري و كميت
هذي قصتي في الحب

مزيج "هاجرشويط"<3 توأمي التي عبرت جسور "قسنطينة" إلى قلبي

صوت الونس🎙️ زينب فرحات

تعلم الإنجليزية بشغف 🇬🇧
📚 دروس مخصصة لكل المستويات
🎯 تحسين مهاراتك في القراءة، الكتابة، الاستماع، والمحادثة
🌐 دورات أونلاين مرنة تناسب جدولك

لإيماننا بأن المسمى أهم كثيرًا من الاسم، أطلقنا على هذا اللقاء الشهري -يوم السبت الثالث من كل شهر- اسم "السبت الثالث" فقط. هناك دار الحديث حول الكتب والأفلام والأفكار. وما رجوناه حقًّا أن يكون اللقاء دائمًا ذا معنى، وألا نكون أبدًا بعد "السبت الثالث" مثلما كنا قبله.

www.facebook.com/groups/524169568376803

التسجيلات الصوتية لفضيلة الشيخ الطبيب محمد خير الشعال...
يمكنكم الإطلاع على الأرشيف الكامل على موقع الدكتور
http://dr-shaal.com
أو عبر مواقع التواصل الاجتماعي.

بقرأ كتير 
وصار الوقت اشارك ما اقرأ مع العالم ... بصوتي

New tracks tagged #كتابة